À PERPÉTUITÉ
«Ayant appris que, dans l'église récemment construite en l'honneur du très saint Cœur de Jésus, en la ville d'Issoudun, diocèse de Bourges, il existe une pieuse Confrérie de fidèles de l'un et de l'autre sexe, canoniquement érigée ou qui doit l'être bientôt, sous le titre de la Bienheureuse et immaculée Vierge Marie, vulgairement appelée Notre-Dame du Sacré-Cœur, dont les membres s'adonnent ou veulent s'adonner avec zèle aux œuvres de piété et de charité; désirant que cette Confrérie prenne de jour en jour de nouveaux accroissements, et Nous confiant en la miséricorde du Dieu tout-puissant et en l'autorité des bienheureux Apôtres Pierre et Paul, Nous accordons aux Fidèles des deux sexes, qui, à l'avenir s'y feront agréger, une Indulgence plénière pour le jour de leur réception, pourvu que, véritablement contrits et s'étant confessés, ils reçoivent le très saint Sacrement de l'Eucharistie; de même, tant à ceux qui sont déjà inscrits, qu'à ceux qui se feront inscrire plus tard dans ladite Confrérie, Indulgence plénière à l'article de la mort, pourvu qu'ils se confessent et communient, ou que, en cas d'impossibilité, pénétrés au moins d'une vive contrition, ils invoquent dévotement de bouche, s'ils le peuvent, sinon de cœur, le nom de Jésus.
En outre, à tous les Confrères présents et futurs qui, après s'être confessés et avoir communié, visiteront pieusement la cha-
pelle ou l'oratoire de la Confrérie, le jour où ladite Confrérie célèbre sa fête principale; jour fixé par eux une fois pour toutes, avec l'approbation de l'Ordinaire, et le jour de la Conception, de la Nativité et de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie immaculée, depuis les premières vêpres jusqu'au coucher du soleil, et qui y prieront pour la concorde entre les princes chrétiens, l'extirpation des hérésies et l'exaltation de notre sainte Mère l'Église-, pour chacun de ces jours, Nous leur accordons miséricordieusement dans le Seigneur une Indulgence plénière, et rémission de tous leurs péchés. De plus, à tous les Confrères qui, au moins contrits de cœur, visiteront avec dévotion cette église, ou chapelle, ou cet oratoire susdit aux quatre jours de fêtes désignés, une fois pour toutes, dans le courant de l'aimée par le même Ordinaire, et y prieront comme il a été dit ci-dessus, une Indulgence de sept ans et de sept quarantaines; et pour toute bonne œuvre qu'ils auront accomplie, Nous leur remettons, en la forme accoutumée de l'Eglise, soixante jours des pénitences qu'ils auraient encourues; Nous accordons aussi que toutes ces Indulgences, tous ces pardons de péchés et toutes ces rémissions de pénitences puissent être appliqués, par mode de suffrage, aux âmes des fidèles qui sont sorties de cette vie, unies à Dieu par la charité. Et ce nonobstant toute disposition contraire. Les présentes vaudront à perpétuité.
Donné à Saint Pierre de Rome, sous l'anneau du Pêcheur, le 7 juin 1864, dix-huitième année de Notre Pontificat. »
N. Card. Paracciani Clarelli.
(texte latin).
PIUS PP. IX
AD perpetuam rei memoriam.
Cum sicut accepimus, in ecclesia, quae nuper aedificata fuit in honorem sanctissimi Cordis Iesu loci, vulgo « Issoudun » nuncupat. Bituricen. dioec, pia et devota utriusque sexus Christifidelium Confraternitas sub titulo B. M. V. Imm. vulgo « Notre-Dame du Sacré-Cœur » nuncupat, canonice erecta vel erigenda existât, cuius Confratres et Consorores quam plurima pietatis et charitatis opéra exercere consueverunt, seu intendunt; Nos, ut Confraternitas huiusmodi maiora in dies suscipiat incrementa, de Omni-
potentis Dei misericordia ac BB. Pétri et Pauli Apostolorum eius auctoritate confisi, omnibus utriusque sexus Christ ifidelibus. qui dictam Confraternitatem in posterum ingredientur, die primo eorum ingressus, si vere poenitentes et confessi, sanclissimum Eucharistiae Sacramentum sumpserint, plenariam, ac tam descriprtis, quam pro tempore describendis in dicta Confraternitate Confratribus et Consororibus, in cuiuslibet eorum mortis articulo, si vere quoque poenitentes et confessi, ac sancta Communione refecti, vel quatenus id facere nequiverint, saltem contriti, noinen Iesu ore, si potuerint, sin minus corde dévote invocaverint, etiam plenariam ; nec non eisdem nunc, et pro tempore existentibus dictae Confraternitatis Confratribus et Consororibus, vere poeniten. et confessis ac sancta Communione reiectis, qui praedictae Confraternitatis ecclesiam, seu capellam vel oratorium, die festo principali dictae Confraternitatis per eosdem Confratres semel tantum eligendo, et ab Ordinario approbando, necnon Conceptionis, Nativitatis et Assnmptionis B. M. V. I. festivitatibus, a primis vesperis, usque ad occasum solis dierum huiusmodi, singulis annis, dévote visitaverint et ibi pro Christianorum principum concordia, haeresum extirpatione, ac sanctae Matris Ecclesiae exaltât ione, pias ad Deum preces effuderint, quo die praedictorum id egerint, plenariam similiter omnium peccatorum suorum Indulgentiam, et remissionern misericorditer in Domino concedimus. insuper dictis Confratribus et Consororibus saltem corde contritis, qui ecclesiam, seu capellam, vel oratorium huiusmodi, in quatuor anni festis per eumdem Ordinarium semel eligendis, dévote visitaverint, ibique, ut supra oraverint, septem annos totidemque quadragenas; pro quolibet opère bono autern, quod peregerint, sexaginta dies de iniunctis eis, seu alias quomodolibet debitis poenitentiis, in forma Ecclesiae consueta relaxamus : quas omnes et singulas Indulgentias, peccatorum remissiones, ac poenitentiarum relaxationes etiam animabus Christifidelium, quae Deo in charitate coniunctae ab hac luce migraverint, per modum suffragii applicari posse etiam in Domino indulgemus. In contrarium facientibus non obstantibus quibuscumque. Praesentibus perpetuis futuris temporibus valituris.
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, sub annulo Piscatoris, die VII iunii MDCCCLXIV, Pontificatus Nostid anno decimo octavo.
N Card. Pakacciam Clarelli.
