SCENE VITl
HENRI, NAMOUX, sortant de la cliambre
\AMOUN •, joyeux, tire de dessous son burnous un gros portefeuille qu'il offre à son maître
Quisquici? mouci... Di l'argent?... En voilà, di l'argent! En voilà bezefF!,..
HENRI, vivement
Où as-tu trouvé çà?
NAMOUN
Macach trouvir, Xamoun diapar. ^ii fait le geste de
Toler).
HENRI, indigné
Tu l'as volé?
NAMOUN
Ih l veillé... fesir razzia dans el' voiture.
HENRI
Quelle voiture?...
MAMOUN, très- vite, avec beaucoup de geste
El voiture Ida Marg' rot... mouci Marg' rot fe.?ir : Turco, gardi li chival. Turco gardir li chival, mirar el portefiou, chapar et couri. (Il rit.)
• Xamoun, Henri.
,si LE SACRIFICE
HENBI
C'est trop fort... (>^'t'lniic;itit sm- lui.) Comment, coquin?
NAMOUN, stupéfaU
Quisquici! mouci, toi filché, bourquoi Namoun cliapar el porte-fiou ; ci bour toi, mouci, bour toi.
HENRI
Pour moi? Tu veux donc me faire aller en prison, misérable?...
NAMOUN
Toi, macach andar en brisoun. Namoun, oui, andar enbrisoun... toi riche, toi content, donner b(;zefF argent là-bas à Vidervay, acheter bella roba ù ta sœur... ou ail ah !
HENRI, nidouci
Mais, nialiieiircux enfant, tu ne sais donc pas que c'est très-mal de voler. Macach bono chapar.
NAMOUN
En Francia, macach bono? Dinsl'Africa, bono!,.. Ih! dins l'Africa, tous chapar, tous fezir razzia !...
HENRT
Il est superbe avec sa razzia!... Et moi donc avec ma morale!... Je ferais^ bien mieux d'aller...