LIBERTÉ. ÉGALITÉ
Département de Yaucluse. Carpentras, le 2 du mois frimaire
Arrondissement de Carpentras. de l'an XI
N9 1082. de la République française.
LE MAIRE DE LA VILLE DE CARPENTRAS au citoyen Jehan, bibliothécaire.
La Relique, connue sous la dénomination du Saint-Cloud ayant été déposée à la Bibliothèque dans un tems où le culte n'étoit point autorisé publiquement, et étant d'usage en cette ville que, le jour de la fête de S. Siffrein, elle est exposé dans l'Eglise à la vénération des fidèles, il devient nécessaire qu'elle y soit incessamment transférée. Je vous prie, à cet effet, citoyen, d'en faire la remise au citoyen Justiniani, desservant l'égiise paroissiale de cette commune, qui vous en délivrera une décharge.
Je vous salue. CABANIS , Maire.
(Extrait du livre des délibérations de la Bibliothèque de Carp. p. 118, verso.)