ERRATUM

Pages.

XI, ligne 2 3 ; quaiido — costum, corr. quando — costumi.

XXXIII, 1. I des notes : archiepiscopum — présent — dedi, corr. archiepiscopus — presens — dédit.

XXXIV, 1. 5 : frère, corr. père.

4 : Le § ii devrait, logiquement, venir après notre § i3. C'est par inadvertance que le copiste du ms. P aura interverti l'ordre de ces deux paragraphes qui font mention chacun de la lapidation de saint Etienne ; l'ordre numéral doit donc être rétabli ainsi : lo, 12, i3, 11, 14. 9, ligne dernière : § 3ii^ corr. l 32i.

i5, 1. i3 : mustat^ corr. muscat.

26, 1. 3 des notes : qui les disposés, corr. q. î. a d.

32, g i38 : enlever l'appel de note et le reporter au § 140.

40, 1. 3 des notes en remontant : Sairai^ir, corr. Sairaiiin.

94, 1. 7 des notes en remontant : § 222^ corr. 822.

95, 1. 14 et p. 96, 1. 3 et 12 : Tant, Tau, corr. Cau et voy. à I'In-