Jordan-Huelsen, Topographie der Stadt Rom, III

8. C. L. Visconti, Bullettino, 1859, p. 18; Annali, 1860, p. 415 et suiv. Cf. aussi Lanciani, Bull, comun., 1884, p. 27 et suiv., et pl. I; Helbig, 1882, p. 229, et Mitteilungen, 1889, p. 290; Lévy, Z. D. M. G., XV, p. 619 ; XVIII, p. 105.

LA TRIADE SOLAIRE

provient, nolammenl, le bas-relief volif conservé au musée du Gapitole, qui représente en pied la Triade : hiribolos, Agliholos, Astarté, avec les noms de ces divinités inscrits au-dessus d'elles, et, au-dessous, une dédicace bilingue qui ne laisse subsister aucun doute sur leur identification ^

Ces dieux exotiques, fejetés d'abord au delà du pomoerium -^ demeurèrent longtemps presque inconnus à Rome. Leur importance grandit, au m'' siècle de noire ère, à mesure que se développait la puissance de leur cité natale ^ Les guerres de Palmyre attirèrent l'attention sur eux. Lorsque, après le sac de la ville par les troupes d'Aurélien^ les dépouilles du temple du Soleil eurent été transportées à Rome '% elles contribuèrent sans doute à populariser Timage et le nom de Bel^ et

1. Lanci, RuUettino, 1860, p. 58 ; C. L. Visconti, Annali, 1868, p. 443 siiiv., et pl. R, n. 1 a = Kaibel, /. G. S. /., 972. Pour les autres inscriptions trouvées au même endroit, cf. Kaibel, ihid.^ 969, 970, 962 ; C. L L., VI, 50, 51, 52, 642, 31034, 30834, et peut-être aussi 709 (cf. Borsari, Bull, coniun., 1887, p. 93). — Les inscriptions C. /. L., VI, 115, 116, 117, 708, 710 — 30817, 712, qui ont été découvertes au Traslévère, dans le courant des xv^ et xvi*' siècles, peuvent être attribuées soit au temple palmyrénien de la vigna Bonelli, soit au sanctuaire syrien du Lucus Fiirrinae. Cf. Jordan-Huelsen, ibid., p. 646, et notes 62, 63,