SCÈNE VIII
PAPILLON, ÉTIENNE
ÉTIENNE
Qu’y a-t-il... mon ami... et que veut dire Berlinguet?...
PAPILLON
Rien, rien! (Le regardant en face.) Ah! oui, c’est un beau garçon!...
ÉTIENNE
Qu’avez-vous donc à me regarder ainsi?
Moi?... j’ai... j’ai du plaisir à vous voir.
ÉTIENNE
Berlinguet me disait que vous étiez souffrant.
PAPILLON
Souffrant?... Allons donc!... Et de quoi?... Mais il ne s’agit pas de moi... il s’agitde vous... Voyons, monsieur Étienne, sommes-nous plus gai, aujourd’hui?...
ÉTIENNE
Hélas! mon pauvre ami, il n’y a rien de changé dans ma vie, dans mon sort!...
PAPILLON
Eh ben!... ça changera...
ÉTIENNE
Que veux-tu dire?...
PAPILLON
Tenez, monsieur Étienne, vous qui savez tout, pouvez-vous me dire c’ que valent ces petits chiffons-là?..
Des actions de la Compagnie des Indes !... Mais, je viens de traverser la rue Quincampoix.... qui est tout en émoi, à ce sujet... Une hausse formidable... Cela vaut 5,000 livres!...
PAPILLON
La pièce?
ÉTIENNE j souriant.
La pièce...
PAPILLON, à part. »
Et il y en a soixante-dix! Comment ce M. Bernard a-t-il pu? (Haut.) Alors, vrai, vous pourriez échanger ça contre 5,000 livres en argent?..
ÉTIENNE
Oui, certes...
PAPILLON
Et hier, vous me disiez que 3,000 livres vous rendraient le plus heureux des hommes...
ÉTIENNE
Mais...
PAPILLON, lui dounant deux actions.
Eli ben ! en v’ià 10,000 !
ÉTIENNE
Que signifie?
PAPILLON
M’sieu Étienne, voulez-vous permettre à un pauvre diablç que vous avez sauvé en rendant la vie à... sa tille, d’ vous prêter c’te somme?... C’est sur votre avenir... et il est ben sûr qu’il sera remboursé...
ÉTIENNE
Oh! Papillon... mon ami, c’est tin dévouement que je ne puis accepter... C’est ta fortune... que tu m’offres...
PAPILLON
Ma fortune?... (Montrant les papiers.) J'ai encore soixah té-huit chiffons de papier comme ceux-là...
/ ÉTIENNE
Est-il possible?... Mais, d’où te vient cette somme énorme?..
PAPILLON
Eh! pàrdine, de la rue Quincampoix ; mais c’est loyalement gagné, allez. Vous êtes ben tranquille à c’t égard-là, n'est-ce pas?
ÉTIENNE
Oui, oui. ..
PAPILLON
Et vous acceptez?
ÉTIENNE
J’accepte. Merci! merci, mon brave Papillon!... mon satl-
