LES INTENTIONS DU TRAITÉ DE FRANCFORT QUANT A LA FRONTIÈRE FRANÇAISE
Lettre du roi de Prusse Guillaume 1"' à l'impératrice Eugénie.
Madame,
J'ai reçu la lettre que Votre Majesté a bien voulu m'adresser et qui a évoqué des souvenirs du passé que je ne puis me rappeler sans regrets!
Personne plus que moi ne déplore le sang versé dans cette guerre qui. Votre Majesté le sait bien, n'a pas été provoquée par moi.
Depuis le commencement des hostilités ma préoccupation constante a été de ne rien négliger pour rendre à l'Europe les bienfaits de la paix, si les moyens m'en étaient offerts par la France. L'entente aurait été facile tant que 1 empereur Napoléon s'était cru autorisé à traiter, et mon Gouvernement n'a même pas refusé d'entendre les propositions Jules Favre et de lui offrir les moyens de rendre la paix à la France. Lorsque, à Ferrières, des négociations parurent être entamées au nom de Votre Majesté, on leur a fait un accueil empressé, et toutes les facilités furent accordées au maréchal Bazaine pour se mettre en relation avec Votre Majesté, et quand le général Boyer vint ici, il était possible encore darriver à un arrangement si les conditions préalables pouvaient être remplies sans délai. Mais le temps s'est écoulé sans que les garanties indispensables pour entrer en négociations eussent été données.
J'aime mon pays comme vous. Madame, vous aimez le vôtre et par conséquent je comprends les amertumes qui remplissent le cœur de Votre Majesté et j'y compatis bien sincèrement. Mais après avoir fait d immenses sacrifices pour sa défense, l'Allemagne veut être assurée que la guerre prochaine la trouvera mieux préparée à repousser l'agression sur laquelle nous pou-
vons compter, aussitôt que la France aura réparé ses forces ou gagné des alliés. C'est cette triste considération seule, et non le désir d'agrandir ma patrie, dont le territoire est assez grand, qui me force à insister sur des cessions de territoire qui non! d'autre but que de reculer le point de départ des armées françaises qui à l'avenir viendront nous attaquer.
Je ne puis juger si Votre Majesté était autorisée à accepter, au nom de la France, les conditions que demande 1 Allemagne, mais je crois qu'en le faisant. Elle aurait épargné à sa patrie bien des maux et l'aurait préservé de l'anarchie qui aujourd'hui menace une nation dont l'Empereur avait pendant vingt ans réussi à développer la prospérité.
Veuillez croire. Madame, aux sentiments avec lesquels je suis de Votre Majesté le bon frère.
Versailles, le 26 Octobre 1870.
Guillaume.
%é*\ér\*f\»r\*r\*^\*r\éf\é*\àr\tf\»r\tr\»rs*f\ér\^\*r>»*\tr\érs*r*»r\»r\»f\tf\»r\*f\tf\tr\»r\éf
INDEX
DES NOxMS DE PERSONNES CITÉS DANS CE LIVRE
Abonneau (général), 523.
Albert l", roi des Belges, 368, 371,
Amade (général d'), 517-8, 521-2,
550 et suiv.
Amar (lieutenant), 534.
Andoyer (lieutenant d'artillerie),
Andbé (général), 65.
Apchier le Mangin (d"), 297.
Ardocin-Dcmazet, 130.
AsQuiTH, 376.
Aumale (duc d'), 438.
Babelon (E.), 101.
Barrés (Maurice), 352.
Barthou (Louis), 158-9.
Below (von), 367, 372, 380.
Berchtold (de), 291-2, 297-8, 302,
Bernharui (général von), 74, 93,
Bertealx (Maurice), 84, 90, 240.
Bertie (sir), 340, 345, 348.
Bethmann - HoLLWEG ( chancelier
de), 172. 270, 320, 325, 330, 336,
345, 352, 362, 372 et s., 402, 510.
Beldant (Ch.), 8, 135.
Beyens (baron), 193, 219, 269, 286,
Bez!at (général), 64-5, 397.
Bienvenu-Martin, 295, 313-5.
Billot (général), 57, 122, 438.
Binoche (lieutenant d'artillerie),
Bismarck (prince de), 120, 134, 205,
Blaison (capitaine), 155.
Blondeau (capitaine), 534.
Bolati, 337.
Bon (général), 494.
BoNNAL (général), 147, 150, 217.
Boulanger (général), 122.
BouRCET (de), 437.
Bouttegouro (général), 537, 539.
Bremkr (capitaine belge), 268.
Brialmom (général belge), 76, 78,
Brisson (Henri), 124.
Brocqueville (de), 372.
Broglie (duc de), 15.
Brun (général), 18.
BucHANAN, (sir G.), 301, 325, 354.
Bulow (général von), 419, 433, 475,
Bunsen (sir M. de), 310, 342, 355.
Butin (R. P.), 21, 76, 88, 163.
Cabrinovic, 292.
Caillaux (Joseph), 243, 316-7.
Caillaux (Mme Joseph), 290, 300.
Callet, 561, 564.
Cambon (Jules), 283, 296, 299, 306-7,
Cambon (Paul), 323, 339, 347, 358,
Canrobert (maréchal), 27.
Caprivi (chevalier de), 254.
Carnot (Lazare), 175.
Castelnau (général de), 124, 276,
403, 410, 416. 434, 452, 456 et s.,
Castex (général de), 120.
Castlereagh, 177, 179.
Cassou (commandant), 400, 422,
Charlier (chef d'escadron d'artillerie), 574 et s.
Charpentier (capitaine d'artillerie),
Chateaubriand, 19.
Cherfils (général), 227, 256, 431,
Chopin (Jules), 292.
Clausewitz, 145, 209, 211-2, 254.
Clemenceau, 125.
Goupillaud (général), 268.
inde';l
Daille (capitaine), 201.
Darche (lieutenant-colonel), 487-8.
Darvogne (lieutenant d'artillerie),
Davignon, ministre belge, 368, 371,
Dejardin (général belge), 242.
Delafosse (Jules), 81, 82.
Delcassé, 123.
Deligny (général), 538.
Delloye (général), 153.
Delory, 90.
DENFERT-RoCHERIiAL, 121.
Dksalei'X (général), 154.
Douglas Haig (général sir), 540.
DOU.MER (Paul), 124, 240.
Doumergue, 377.
Driant (commandant), 91, 98, 125,
DuBAiL (général), 154, 276, 403,411,
416, 424, 456 et s.
Di'CARNE (général belge), 186.
DucHESNE (colonel d'artillerie), 565,
DuMAiNE, ambassadeur, 297, 377.
Dl'mont-Wilden, 481.
Ei?<EM (von), 254.
Emmich (général von), 391.
EsSEN (van der), 389, 516. 539.
Esterhazy (prince), 589, 590.
Eyschen, 364-5.
Falkenhayn, 330.
Fallex, 178.
Farre (général), 57, 121.
Février (général), 438.
Fleuriau (de), 387, 511.
Foch (général), 127.
Fo.nville (général), 137, 142, 147.
FouRNiER (général), 401, 422, 561 et s.
FoREST, député, 63.
Franchet d'Esperey (général), 530,
François-Ferdinand (archiduc), 289,
François-Joseph h'^(empereur), 295.
Frater (colonel), 170, 219.
Frédéric - Léopold de Prlsse
(prince), 570, 572.
French (maréchal). 272, 520, 540 et
Freycinet ^de), 61, 63-4, 196.
Frobenius (^lieutenant-colonel), 153.
Gallieni (général), 273, 407, 410,
Gallifet (général de), 65.
Gambetta, 120.
Georges V, roi d'Angleterre, 321,
Gérard (maréchal), 512.
GiESL (baron de), 304.
Gilbert (capitaine d'artillerie), 54,
et s., 117, 118, 123, 145, 204, 222.
GoLTZ (général von der), 233, 254.
GoRON (lieutenant d'artillerie), 577.
GoscHEN (sir E.), 310, 320, 324-5,
373 et s.
Grandmaison (colonel de), 431.
Grenier (capitaine), 569-71.
Grévy (général), sénateur, 65.
Grey (sir Edward), 269, 299, 301-2,
310, 313 et s., 321 et s., 336 et s.,
339 et s., 346 et s., 354, 358 et s.,
366 et s., 373 et s., 510.
Grosjean, sénateur, 88.
Grossetti (général), 501.
Grol'ard (lieutenant-colonel), 201.
437 et s.
Grouchy (maréchal de), 512.
Guillaume I*'' d'Allemagne, 112,
Guillaume II d'Allemagne, passim.
Guillaume (baron), ambassadeur,
Hache (général), 504.
Hagron (général), 69, 271.
Ha^milton (lord Ernest W.), 540-3.
Hanotaux (Gabriel), 106, 111. 137, 214, 272, 278, 291, 308, 365. 402, 411-13, 423, 428, 433, 436, 442, 453, 459-60, 464, 470, 476-7, 491, 494, 505, 518-9, 520, 523, 528, 533, 535, 539, 543, 546, 555, 557, 561, 563-4.
Hardenberg (prince de), 587.
Hausen (général von), 420, 429, 434, 4%, 524, 529, 538, 545, 547.
Heeringen (général von), 270, 418.
Henri de Prusse (prince), 321.
Herment (général), 74, 78, 80, 90, 95 et s., 154, 164, 170, 176, 183, 196, 237 et s., 390, 398-9, 437, 521- 522, 549 et s., 562.
INDEX
Herr (général), 150.
HoTCHKiss, 207, 233.
HuMBERT (Charles), sénateur, 199, 233, 289.
Impératrice Eugénie, 112, 592.
Imperiali (marquis), 318.
IsvoLSKY, 290, 325, 333, 345.
Jagow (de), 270, 293. 310, 318, 320, 330, 341, 343. 347, 349, 351, 365, 372, 373 et s., 381, 402. 510.
Jamont (général), 271.
Janouschkewitch (général), 324, 326, 333 et s.
Jaurès, 158-9, 201, 204, 253, 255, 283, 290.
JoFFRE (maréchal), 87, 160, 270 et s., 403 et s., 425, 429 et s., 454 et s., 474 et s., 507 et s., 552, 572.
JoMiNi, 139, 383.
. JuDET (Ernest), 58, 121.
Kessler (général), 150.
Kleydorff (baron Emile de), 407.
Kluck (général von), 256, 388, 419,
Krantz, sénateur, 63.
Kronprinz d'Allemagne, 311, 418,
Kronprinz de Bavière, 418.
Krupp, 2%, 343.
Lacroix (lieutenant), 534.
Laloy (Emile), 201.
Langle de Cary (général de), 276,
403, 416 493 et s.
Langlois (général), 214, 150, 152, 209.
Lanrezac (généial), 276, 403, 410 et
s., 427 et s., 433, 489, 507 et s.
Lardemelle (général) de), 118.
La vallée (Th.), 170.
Lebas (général). 98, 398, 550.
Lebon (général Georges), 214-6,
Lecomte (général Ch.), 59.
Lecomte (Maxime), sénateur, 251.
Léman (général belge), 390 et s. Léopold l^\ roi des Belges, 589.
Léopold II (roi des Belges), 2-68.
Lévi (liutenant-colonel C), 251.
LiCHNOwsKY (prince), 291, 293, 296,
302, 309-10, 315 et s., 321, 337,
LiGRissE (commandant), 118.
Liverpool (lord), 179.
Ludre (Ferri de), député, 126.
Lycker (général von), 330.
Macchio (bai-on) 303.
Mac-Machon (maréchal de), 27.
Magnien (capitaine), 577.
Maitrot (général), 69, 71, 75, 92,
Malleterre (général), 71, 131, 379,
Malvy, 289.
Mangin (général), 525, 538, 545.
Marga (commandant), 160, 111,
Marin (Louis), député, 123 et s.,
Maud'huy (général de), 455, 464.
Maugni (baron de), 120.
Maurice (Roger), 445.
Mayer (lieutenant-colonel), 147,
Mensdorff (comte), 293, 310, 354-5, Messimy, 86, et s., 98, 198, 252, 254,
274, 289, 349. Metternich (prince de), 23, 265,
Michel (général), 87.
Michel (général belge), 539.
Millevoye (Lucien), député, 79.
Miribel (général de), 438.
MoLTKE (comte de), 92, 134, 205,
MoLTKE (général de), chef d'Etat-
Major Général, 256, 280, 283, 293,
MoNTEBELLO (duc de), 589.
MoNTFORT (de), sénateur, 57, 76.
MoRiN (lieutenant d'artillerie), 577-8.
MiJHLON (docteur), 296.
MuLLER (amiral von), 330.
MussY (adjudant de), 534.
Napoléon, passirn.
Négrier (général de), 118,123,145-6,
Nicolas II, tsar de Russie, 326 et s.,
332 et s., 345.
Nicolas (grand-duc), 335.
Nicou (P.), 487.
Nivelle (général), 231.
NoTHOMB (Pierre), 265.
Noulens, 127.
INDEX
Ollivier (ismile), 158.
Pachitch, 304.
Palat (général), 423, 427.
Palmerston, 265-6.
Paléologue, ambassadeur, 301,
Parasol (capitaine d'artillerie), 577.
Pasqual, député, 401.
Pau (général), 274, 422, 426, 462-4.
Pédoya (général), 251.
Percin (général), 156, 233, 398-9,
416, 52Ô-2, 550 et s.
Pétain (général), 231.
PicHON (Stephen), 112, 352.
Picquart (général), 83, 164, 216.
PiTT, 177.
PoHL (von), chef d'Etat-Major de la
Marine, 313.
PoiNCARÉ (Raymond), 95, 269, 295,
Potiorek (général), 292.
PouRTALÈs (de), ambassadeur, 312,
318, 325, 327, 332 et s., 352, 358-9.
PsiCHARi (lieutenant Ernest), 500.
PuAUX (René), 321, 326.
Reichert (docteur), 485.
Reinach (Joseph), 254, 269, 357, 365,
Reinach (Théodore), 540.
RiBOT, 288.
RiMAiLHO (colonel), 150.
RoTHAN (G.), 265., Roux (ouvrier d'État), 577-8.
Ruffey (général), 276, 403, 411,416,
488 et s.
Saint-Aulaire (de), 265-6, 589.
Saint-Vallier (de), ambassadeur,
San Giuliano (marquis di), 337.
Sarrail (général), 504.
Sarrocmi (officier d'administration),
Sauret (général), 289.
Sazonov, 300,312,318 et s., 325 et s.,
332 et s., 341, 346 et s., 325 et s. ScHÉHÉKO ambassadeur, 303, 319,
Schlieffen, 209, 211, 512, 525.
Schoen (baron de), 302, 313-5, 337
et s., 345, 352,355, 361, 365.
ScHWARTz (général), 534.
Séré de Rivières (génér al), tiassim.
Smith-Dorrien (général Horace),
SoRB (capitaine), 201, 217.
Sordet (général), 388, 422, 427, 475,
SouKHOMLiNov, 324, 3^6, 333 et s.
Steenberghe (van), ^^20.
Sullivan (de), 589.
SzAPARY, ambassf/deur, 313, 341,
353 et s. Szeesen (comte), ambassadeur, 353.
Szœgyenv (de), ambassadeur, 310.
Taine, 136.
Talleyrand, 177, 264.
Tenc r, 42-3, 106, 111, 170, 191, 394,
Thierry (officier d'administration),
Thiers, 164.
Thvssen, 295, 486.
Tirpitz (amiral), 330.
TouNDOUTOv (prince), 335.
Tournier (général), 5.56.
Trentinian (général de), 502.
TscHiRSKY (de), 293, 310.
U Unger (général von), 570.
Valabrègue (général), 276-7, 403,
Vandame, député, 83 et s., 48, 164,
Vauban, passim.
Verraux (général), 70, 132, 485.
Vidal de la Blache, 102, 479.
Villenoisy (général de), 121.
Vincent (Daniel), député, 251.
ViviANi, 289, 295, 300, 325, 337 et s.,
Wellington, 179.
W^urtemberg (duc de), 418, 483, 529.
Zeddlitz (comte de), 268.
Zimmermann, 340, 342, 358.
Zwehl (général von), 569 et s.
\i/\i/^iA\i/\*/\*/\*/\i/\*>^i/\*/\*/\^>^^>^^>^^
Avant-Propos '
