LORD JAMES, KETTY, LE LORD JUGE, REYNOLDS, RALPH
LORD JAMKS, voyant paraître le lord Juge et Reynolds amènes par Ralph.
Venez, milord... venez!... Ketty veut mettre toute sa confiance dans le lord juge, qu'elle désire charger d'un message.
LE LORD JUGE
Un message?
LORD JAMES
Pour lord Arthur.
REYNOLDS
Pour lord Arthur?
LE LORD JUGE
On vient de nous assurer, milord, qu'on l'avait aperçu dans Kildare.
LORD JAMES
Vraiment?... Nous ferons cerner la ville, milord... il n'en sortira pas.
KETTY, à part, avec épouvante.
Que dit-il?
LORD JAMES
Mais Ketty va peut-être nous guider vers lui... (Allant vers Ketty.) Voici io lord juge, Ketty; donne-lui vite ce message.**
KETTY, avec ârtie.
Oh! ce message entraînerait des lenteurs... et je suis impatiente, moi qui sens le mal qui me dévorait faire place à la raison qui m'éclaire...
REYNOLDS, surpris.
Quel changement!
KETTY, continuant.
Moi qui dois détoiu^ner l'attention des jtiges de l'innocent que l'on cherche, pour la fixer sans retard sur le coupable qu'on doit atteindre, (a Reynolds.) Ne di<iez-vous pas, docteur, qu'il fallait que le ciel fit un miracle en ma faveur?... Eh bien! Dieu l'a fait, ce miracle.. Le cercle de feu qui brûlait mon front vient de s'éteindre... le calme est dans mon cœur... la clarté dans mon ânie... et je vais vous prouver que
* Le lord Juge, lord James, Reynolds, Ketty, Ralph dans le fond. ** Le lord Juge, Reynolds, lord James, Ketty, Ralph liaiis le fond.
je ne suis plus insensée... Vous voulez tous savoir où est le meurtrier du comte Robert?... (Allant près du lord juge.) Eh bien ! je vais vous le dire...* L'assassin du comte n'était pas lord Arthur, que vous cherchez sans cesse; Tassassin ne portait pas le manteau bleu des cavaliers... mais un sombre costume de voyage... Je le sais, moi, car il était venu la veille du crime me pousser dans un piège infâme pour me contraindre à isoler le comte Robert, qu'il voulait tuer dans r ombre.
LORD JAMES, à part, avec terreur.
Que dit cette femme ?
KETTY
Et ce coupable inconnu... que je puis désigner... ce coupable...
LORD JA31ES, furieux, alluut à elle.** Assez! folle maudite... (Avec une feinte tranquillité.) Est-CC qUC
vous ne voyez pas, milord, qu'elle est plus folle que jamais?
KETTY
Vous ne le pensez pas, milord James...
LE LORD JUGE
Enfin... ce coupable inconnu... où est-il?
KETTY
Dans ce palais.
LE LORD JUGE
Dans ce palais?
LORD JAMES, à Kttty, en alfectant le calme.
Que ne nous l'às-tu déjà nommé?
KETTY
Vous savez bien son nom, milord James!... car celui qui a tué votre oncle... c'est vous...
LORD JAMES
Moi! (Éciaiant de lire.) C'cst moi qu'elle accusc!... i*auvre folle!... il nous fallait cette dernière preuve de sa démence...
KETTY
Vous savez bien que j'ai dit la véiité!
LORD JAMES, affectant le rire de la bonliouiie.
Sans doute... et quelle prouve as-tu de mon crime... épouvantable?
Je vous ai vu la nuit même du meurtre au hameau Saint- Jean...
LORD JAMES, de même.
Mais j'étais à Dublin, alors ..
* Le lord Juge, Ketty, Reynolds, lord James, Ralph.. ** Le lord Juge, KeUy, lord James, Reynolds, Ralph.