Lettre pour une transaction au mjet d'une contravention

A Monsieur le Directeur général des Contributions indirectes.

Monsieur le Directeur général,

Un procès-verbal, à la date du 20 janvier dernier, a été dressé contre moi, à la requête de l'administration des Contributions indirectes, constatant que j'ai vendu [soit des allumettes de contrebande^ soit des cigares étrangers^ soit des cigarettes faites à la main^ etc.^ indiquer V objet.

Je sais. Monsieur le Directeur, que j'ai enfreint les règlements, et que j'ai mérité les rigueurs de l'amende. Néanmoins, j'ose faire appel à votre bienveillance et solliciter une transaction. Je suis dans une situation pénible; j'ai deux enfants en

bas âge, et, à bout de ressources, j'ai été poussé à commettre une infraction, sans me douter des risques que je courrais. Je serais trop cruellement puni si une condamnation rigoureuse venait me frapper pour la première fois.

Je vous supplie, Monsieur le Directeur, d'avoir égard à mes antécédents et à la triste situation de ma famille; veuillez me laisser quelque espoir et agréer l'hommage de mon plus profond respect.