Voir Emile Chasles, La comédie «n France au xti» tiiele

D'un autre côté la comédie italienne pénètre en France. Les Siippositi de l'AriosIe sont traduits en vers par Jacques Bourgeois en 1545, le Sacrifice des Intronati de l'Académie de Sienne par Charles Estienne, le père de Robert, en toiT'. L'année suivante, la colonie florentine de Lyon offre à la nouvelle reine Catherine de Médicis la représentation de la Calandria de Bibbieiia, jouée par des acteurs italiens*. En 1552, Jean-Pjekre de Mesme reprend les Supposés qu'il traduit en prose, et un peu plus fard le Négromant de l'Arioste passe également dans notre langue sous la plume de Jean de la Taille ^. Ces pièces offrent le système de travestissements, d'imbroglios, l'enchevêtrement de l'intrigue, et en même temps la licence des peintures qui caractérisent le théâtre de l'Arioste, de Machiavel et de Bibbiena.

La première comédie classique, la comédie à'Eugène fut jouée devant la cour en t552 ♦. Jodelle, dans le prologue de sa pièce, exposa à son royal auditoire les théories de la nouvelle école. Plus de farces, de moralités avec leur fatras; il faut une comédie qui, se modelant sans servilité sur celle des anciens, soi moderne : « Rien d'étranger on ne vous fait entendre. »

La comédie d'^'ugene, ainsi nommée d'un abbé qui y joue uc rôle important, rappelle trop nos vieux fabliaux pour pouvoii être analysée ici. Elle fut reçue avec un succès qui encouragea Jacques Grévin * à marcher sur les traces de son ami. La Trésorière ou Maubertirie (1558) est une imitation déguisée à' Eugène, comme les Esbahis du même auteur sont une imitation du Sacrifice de Ch. Estienne*.

La Méconnue de Rémi Belleao' est une œuvre posthume. On ignore la date de sa composition; un ami inconnu la retrouva inachevée dans les papiers de l'auteur, après sa mort (1577), et y mit la dernière main. Moins licencieuse que les comédies précédentes, elle est écrite d'un style faible, traînant, mais gracieux et poétique. Le sujet est l'histoire d'une jeune fille qui, sauvée par un capitaine au sac de Poitiers en 1562, est confiée par lui à un vieil avocat; celui-ci, qui l'aime secrètement, veut, pour la garder près de lui, la marier malgré elle

1. Cf. Chasies,?.*.; d'après Beaucharaps {Becherchessur lesthéàtresde l<rance,l, S34,in-8°], lapiece parut eDl540,sousIelitredesAfcuse'i.— L'académie des //i(ro)iatî (c.-à-d.<m6ec!7es)deSienne,était une académie littéraire fomléeyers 1450.Elle se donnait le nom A' Intronati, parplaisanlerie.