‹ Le seizième siècle en France. Tableau de la littérature et de la langue; suivi de Morceaux en prose et en vers choisis dans les principaux écrivains de cette époqueChapitre 145 sur 685 · VI. Pronoms personnels · texte numérisé non relu

VI. Pronoms personnels

% 99. Les pronoms personnels, au seizième siècle, sont ceux d'aujourd'hui. Nous n'avons à signaler que l'orthographe moy, toy, soy, luy, eulx, Hz.

Il au témoignage de Bèze se prononçait il seulement devant

une voyelle; devant une consonne on disait i. Au pluriel ils on se prononçaient iz ont^ et ils font, t font. C'est, comme on le voit, la prononciation populaire de nos jours. La conversation soignée a fait reparaître 17 au singulier comme au pluriel devant les consonnes : il a, il fait, ils ont, ils font se prononcent ila ilfait, ilzont, ilfont.

L'empidi des pronoms personnels présente des particularités importantes qui seront étudiées dans la syntaxe.

Page 1