Lav. XXXIX, 8 3. Liv. XXXIX

= Re

Il n’est pas douteux que la table de bronze découverte dans l’ager Teuranus était un exemplaire du

grand sénatus-consulte. En voici le texte :

Texte du sénatus-consulte.

G. Marcius L. f., (S p.) Postumius L. f., cos senatum consoluerunt n(onis) octob. apud ædem Duelonai. Sc(ribendo) arf(uerunt) M. Claudi(us) M. f., L. Valeri(us) P. f., q. Minuci(us) C. f.

De Bacanalibus quei foideratei esent ita exdeicendum censuere : :

Neu quis eorum Bacanal habuise velet ; sei ques esent quel sibei deicerent necesus ese Bacanal habere, eeis utei ad pr(aitorem) urbanum Romam venirent, deque eeis rebus ubei eorum verba audita esent utei senatus noster decerneret dum ne minus senatoribus C. adesent quom ea res cosoleretur.

Bacas vir nequis adiese velet ceivis Romanus neve nominus Latini neve socium quisquam nisei pr(aitorem) urbanum adiesent, isque de senatuos sententiad, dum ne minus senatoribus C. adesent quom ea res cosoleretur, jousiset. Censeueure.

Sacerdos vir nequis eset ; magister neque vir neque mulier quisquam eset. — Neve pecuniam quisquam

eorum comoinem habuise velet; neve magistratum,