Vf>r<; :î'»0 et suiv
182 DU PROOHKS DES OHAUTl'lS DRAMATIQUES
(•liamie d'acier avec des hœnfs dont les mûclioires fauves soiifllaient des tlainmes ardentes et dont les sabots d'airain écrasaient le sol sons lenrs pas; senl il les amena et les attela an jonix, et d'nne main ferme il traea des sillons en «Iroite li2;ne : sonlevant les mottes, le soc onvrait le dos de la tprre à la profondenr d'nne brasse. Puis il dit : Qne le roi qni commande à votre na\ire, accomplisse ce travail, et il emportera le prix innnorlel, la brillante toison don pendent en flocons des franges d'or. Il parla ainsi : Jason rejette son manteau de safran, et, confiant dans la divinité, il tente l'entreprise; les flammes ne le troublent pas, grâce aux conseils de Tétrangère pour qui les plantes n'ont pas de secrets. Il lire à lui la charme, y assujettit le cou rebelle des bœufs, enfonce Taignillon douloureux dans leurs vastes flancs et, les tenant domi)tés sous sa forte main, il achève la tache fixée : malgré sa douleur secrète, .Eétès cria d'admiration, en voyant cette vigueur merveilleuse*. »
L'imagination ne peut demander davantage. Essayez de lire ensuite Apollonius de Rhodes, vous croiriez que ce poète de talent s'est proposé, par ses longues et minutieuses peintures, de faire ressortir la puissance descriptive du génie original de Pindare. Mais qu'est-ce que le drame pouvait tirer de ce chef-d'œuvre du grand poëte thébain? Peu de chose. En elYet, ce (|ui constitue le drame, ce ne sont pas de beaux tableaux, quelque frappants qu'ils soient, ni une suite de belles expressions, de quelque éclat quelles brillent; c'est la marche d'une action principale qui entraîne avec elle vers