Tendant de tout, ' selling some of everything

8. U en revint à, ' he relapsed into.' £n hère means /rom it, and refers to émerveillement.

9. qnll Tosrait pratiquer aux marcTiaTidg, 'that he saw tbe merchants practbe.' Hère the dative expresses the doers of the action implied by the infinîtive after voyait. Eve § 1 16.

18. 11 lui fit prendre place. Compare note on 1. 9, and Eve §115. 16. ee confondaient dans l'élan, * mingled in the transport.*

Page 33.