qui avait la figure converte d*im moroean d'étoffé, as a

mask, the pénitent not wishing to be known.

14. qne ne te fais-tu recevoir, <why do you not get received?'

16. liors du siècle, * ont of this world.' See note on p. 17, 28.

13. tiennent tout esdave, 'hold ail in slavery.' Tout is hère a substantive and esclave in apposition with tout.

29. du plus grand bonheur, the genitive of price. Eve § 138 a.

puisse. The subjunctive follows a relative depending on a superlative, Eve § «52.

Page 34.