TI
mon, ma, me^. possessive adj. 'my.' monastère, n, s, m, 'monastery.' monde, «. s. m, *world, people*;
tout le monde, • everybody.' monnaie, n, s,f, *money.' monseigneur, n, s. m, *my lord.* monstre, n. s. m, *monster.' montagne, n, s,f, *mountain.' montant, n. s, m, *amount.' monter, v. tr. 1 conj, * to mount.* Montpellier, ». s, m. * Montpellier.* montrer, v. tr, i conj, *to show,
to point ouf; se montrer, *to
show oneself, appear.* monture, n, s, /. * mount' (for
riding), *horse.' moquer, se, v, refl, 1 conj, 'to
mock, jest'; se moquer de, *to
laugh at.* moral, -e, adj, 'moral.' morale, «. s, /. * morality.' morceau, n, s, m, * pièce, morscl.' morigéner, v. tr, i conj, *to lecture.* morne, adj, *gloomy.* morose, cîdj, 'suUen.* mors, LatiHj nom, sing, 3 decl, gen,
morti8,/r/». 'death.* mort, n, s.f. *death.* mort, -e, peut part, of mourir,
*dead.' mortel, -le, ctdj, *mortal*; Péché
Mortel, *Deadly Sin' (in a
*morality* play).
mot, n, s, m, 'word.* moufle, n. s,/, *mitten'; gant de
moufle, *mitten.* mourir, v, int, 2 conj. Mourir,
mourant, mort. Je meurs, je
mourais, je mourus, je mourrai.
Meurs. Que je meure, que je
mourusse. *To die.* mousseux, -se, adj. *mossy.'
mouton, n, s, m, * sheep, mutton.' mouvement, n, s, m, *movement,
motion.* moyen, n. s. m, 'means.* muet, -ette, adj, *dumb, silent.* mugissement, n, s, m, Mowing,
bellowing.* mule, n,s.f, *mule.' municipalité, n, s. f, *munici-
pality.* muraille, n,s,f, < wall.* mûrir, v, int, 2 conj, * to ripen.* murmure, n, s, m, *murmur.* murmurer, v, int, i conj. 'to
murmur, whisper.* musicien, n, s, m, * musician.' mystère, «. s, m, *mystery' (play).
nage, n, s, f, 'swimming*; à la
nage, * by swiraming.* naguère, adv, * lately.' naïf, -ve, adj, 'artless, candid.* naissance, n, s,/, 'birth.* naitre, v, int. 4 conj. Naître, naissant, né. Je nais, je naissais, je naquis, je naîtrai. Nais.
Que je naisse, que je naquisse.
* To be bom, to arise.* nappe, n. s,/, *cloth.' narine, n. s,/, * nostril.* nation, n. s,/, 'nation.' nature, n. s,/, 'nature.* naturel, le, adj, 'natural.* ne, adv, *not'; ne. ..que, *only';
ne... plus, ' no longer.* né, -e, pastpart, ^j/'naltre, 'born.' nécessaire, adj, 'necessary.' négliger, v. tr, i conj, *to neglect,
slight.* neuf, -ve, adj, 'new, fresh.* neuf, numéral adj, * nine.* niche, n, s./, * niche.* nihil, Latiftt n, s, neuter, 'nothing.'
ii8
niveaa, n. s. ///. Mevel.* noUe, n. s. nu * noble.' noblesse, ». s./, 'nobility.' noir, -e, adj\ *black, dark.* noireau, n. s. m, ' black-haired
fellow.* The common form is
noiraud, noix, n. s, /. ' nut.' nom, n. s, ///. * name.' nombre, n. s. m. 'number.' nombreux, -se, ad;, ' numerous.' nominal, -e, adj\ 'nominal.' nommer, v, tr. i conj, ' to name.' non, adv. *not,* also interjection,
*no!' noncbala-mment, adv. * carelessly.' Normand, n, s, m, * Norman.' notaire, n. s, m. *notary.' notre, nos, poss. adj, ' our'; le, la,
ndtre, les nôtres, *ours'; des
nôtres, *one of us.' Notre-Dame, n. s. f, * Our Lady,*
* Notre-Dame,' the cathedral of
Paris.
nouer, v, tr, i conj, * to tie, knot.* nous, pers, pron, i pers, plu,
nom, dat. and ace, * we, us, to
us'; nous autres, *we'; nousmêmes, *ourselves.' nouveau, -vel, m, -velle,/r»i. adj.
*new, fresh'; de nouveau, *a-
new.' nouvelle, n, s, f, * news, tidings';
nouvelles, 'news.' nouvellement, adv. * newly.' novice, n, s. m, * novice.' noyer, v, tr, i conj. * to drown.* nuire, v, ini. 4 conj. Nuire, nuisant,
nui. Je nuis, je nuisais, je nuisis.
Nuis. Que je nuise, que je
nuisisse. * To hurt, do wrong '
(folio wed by à), nuit, n. s, f, *night'; la nuit
tombait, *night was falling.'
nullement, adv, 'by no means, . notât ail.'
obéir, V. int, 1 conj, *to obey* (foUowed by à).
objecter, v. tr, i conj. * to object, protest. '
objection, n, s,f, * objection.*
objet, n, s. m. * object, aim.'
obliger, V, tr. I conj, *to oblige, compel.'
obscur, -e, adj, * dark, obscure.'
observer, v. tr. 'to observe, notice'; faire observer, *to remark.'
obstade, n. s, m. * obstacle, hindrance.'
obtenir, v. tr, 2 conj. For parts, see tenir. * To get, gain.'
occuper, v, tr, 1 conj, *to occupy*; s'occuper, * to be occupied, employ oneself.'
odeur, n, s,/. *smell, fragrance.'
odorant, -e, adj, *fragrant.'
œil, n. s, m. *eye.' /V«. yeux.
œuf, n, s, m. *eg^.'
œuvre, n. s,f, *work.'
œuvré, -e, ctdj, *wrought, carved.'
office, n, s. m, 'office, service'; office des morts, 'burial service.'
officier, n, s. m, 'officiai.'
Oificlr, V. tr, 2 conj. Offrir, offrant, offert. J'offre, j'offrais, j'oflfris, j'offrirai. Offre. Que j'offre, que j'offrisse. 'To ofîer, présent.'
oiseleur, n, s, m, *fowler, birdcatcher.'
once, n, s. f, 'ounce.*
onction, n, s, f, 'unction'; avec onction, 'earnestly.'
opérer, v, tr, 1 conj. *to perform'; s'opérer, 'to take place.'
VOCABULARY
oppositloii, n, s, /, 'opposition,
contrast.' opprinier, v, tr, i conj, *to op-
press.' opîileiice, n, s.f, 'wealtb/ or, n, s, m. *gold.* orage, n, s. m, 'storm.' orangeat, cufj, 'orange-flavbured.* ordinaire, 0^'. 'cômmdn, usual.* ordinairement, cufv. 'usually.' ordonner, v, ir, i conj, *to order.' ordre, n, s, m, 'order** orfèvre, n. s, m, 'goldsmith.' orfèvrerie, n. s,f, *jewellery.' oigie, n, s.f, * orgie, revël.* orgue,», s. m. *organ'; orgues,
//. is féminine, orgueUleuz, -se, adj. *proud,
haughty.* Orléans, n. s, m, 'Orléans.' orner, v. /r. i conj, *to adorn,
trim.' 08, n, s, m. *bone.' oser, V. inL i conj, * to dare ' j Je
n'ose, «I darenot' osier, n, s, m, 'wicker.' ôler, V, tr. i conj, * to take away,
take off, remove.* ou, conj, *or.*
oii,adv, *where'; d*où, *whence.' ouUier, v. tr, i conj, «to forget' ouVUenr, //. s, m, 'wafer-maker.* oui, interjection or adv, *yes.* outrager, v, tr, i conj, ' to insult»
outrage.' outre, prep, and adv, 'further, besides*; en outre, *besides, moreover'; outre que, *besides.* ouvrir, v, tr, 1 conj. Ouvrir, ouvrant, ouvert. J'ouvre, j'ouvrais, j'ouvris, j'ouvrirai. Ouvre.
Que j 'ouvre, que j 'ouvrisse. * To open ' ; s'ouvrir, * to opeii ' (ittt,).
paganisme, n. s, m, 'paganism,
heathendom.' page, ». s, m, * page ' (a boy).
page, n, s,f, *page' (of a book),.
paille, n, s.f, *straw.' pain, n, s. m. 'bread, loaf.' pair, n. s, m, *peer.' paix, n, s, f, *peace'; la paix]
* silence!' palais, n, s, m, 'palace.' Palais, le, n, s, m, • the Palais de
Justice. ' Falais-Bosral, ». s. m, 'Palais- Royal.' pâle, adJ. * pale, white. ' pâleur, n, s,f. 'pallor.' panier, n, s, m, * basket.' Pftques-Dieu, interjection, * 's life !'
literally ' Easter (of) God I' par, prep, *by, through'; par le
fiait , 'ipso facto.' paraître, v, int, 4 conj. Paraître,
paraissant, paru. Je parais, je
paraissais, je parus, je paraîtrai.
Parais. Que je paraisse, que
je parusse. *To appear, seem' ;
faire paraître, 'to show oif.' • parapet, n, s, m, 'parapet.' parc, n, s, m, *park.' parce que, conj, 'because.' parchemin, n, s, m, 'parchment.' parcourir, v, tr, 2 conj. For parts^
see courir. *To survey, go
through.' pardon, ». s, m, ' forgiveness,
pardon.' pardonner, v, tr, 1 conj, ♦ to for-
give.' pareil, -le, adJ, 'like, such.' ^ parent, ». s, m. 'relation.' parer^ v, tr, r conj, 'adorn, set
off.' parfois, a^z'. 'sometimes.' parfumer, v. tr, 1 cofij. * to scent, '
Paris, n, s, m, 'Paris.*
parler, v, tr, and inU i conj, * to
speak, talk.' TBKnoX, prep, 'among.' parole^ n, s,/. *word, speech.* parquet, n, s, m, 'inlaid floor.* part, n. s./. *part, share.* partager, v. tr, i conj\ <to share,
share in, divide.' parti, ff. s, ta, 'party, side.* particulier, -ère, adj, * particular,
private.* partie, n. s, f, ' part * ; fSEdre partte
de, * to become a member of.* partir, v, int, 2 conj. Partir, partant, parti. Je pars, je partais, je partis, je partirai. Pars.
Que je parte, que je partisse.
•To go away, départ.' partisan, n, s, m, 'partisan.' partoat, adv, 'everywhere.' pamre, n, s,f, *omament.' pas, n, s. m, 'step, pace * ; an
petit pas, 'at a walk.* pu, adv, 'not.'
•e, adj, 'paschal, Easter.* e, n, s, m. 'passage'; au passage, 'ontheway*; donner passage à, ' to let in.* passant, n, s. m, 'passer-by.* passé, n, s, m. 'past.' passer, v, /r. and int, 'to pass, overlook, go by*; se passer, 'to take place*; se passer de, 'to do without'; passer son Obemin, ' to go one*s way.' passion, n, s, f. ' passion.' Passion, n, s, f, 'the Passion* (of
Christ).
pastorale, n, s,f. 'pastoral.' pâte, n, s./, 'paste.* patience, n. s./, 'patience.* pâtisserie, n. s./, 'pastry'; pâtisseries, *pastry.'
pâtissier, n, s. m. 'pastrycook.' patron, n, s, m, 'master, skipper'
(of avessel).
paupière, n, s,/, 'eyelid.' pauvre, adj, ' poor, wretched.' paver, v, tr, i conj, *to pave.' pajer, v, tr, 1 conj, ' to pay, pay
for.' pays, n, s, m, 'country, land.' paysan, -anne, n, s, m, and f,
'peasant.' peau, n, s. f, 'skin'; peau de
Cbèvre, 'goatskin.* pétillé, n, s, m. 'sin.* pécher, V, int, i conj. ' to sin, err.* pétiheur, n, s, m. 'Bsherman.* pécnle, n, s. m, 'savings.* peindre, v, tr, 4 conj. Peindre,
peignant, peint. Je peins, je
peignais, je peignis, je peindrai.
Peins. Que je peigne, que je
peignisse. * To paint, depict.' pMne, n, s. f. 'pain, trouble,
labour *; à peine, ' hardly.* pèlerin, n. s. m, 'pilgrim.* pellée, n. s,/, 'shovelful.* pendier, v, tr, and intr, i conj,
' to bend * ; se pencher, ' to stoop,
bend.* pendant, prep, 'during*; pendant que, 'while.' pendre, v, tr, and intr, 4 conj, * to
hang.' pendu, -e, past part, of pendre,
'hanged, hung.' pénétrer, v, tr, and int, i conj,
'to penetrate, come in through.* pensée, n, s.f, 'thought.* penser, v, int, i conj. 'to think*;
penser à quelqu*un, ' to think of
someone.* pensif, -ve, adj. 'thonghtful.* percepteur, n, s, m. 'tax-col-
lector.*
VOCABULARY
perception, n. s./, Mevying.* percevoir, v, tr, 3 conj. For
parts, see recevoir. * To collect,
levy*(atax); 'toperceive/ perdre, v, tr, 4 conj, <to lose,
ruin.' perdu, -e, past part, of perdre,
*lost, ruined.' père, n, s. m. 'father.' perle, n. s,/, *pearL* permettre, v, tr, 4 conf. For
parts, see mettre. 'To allow.' permission, n. s,/, * permission.' pernxinet, n, s, m, 'parrot.* persécuter, v, tr, i conj, *to persécute.' persécution, n, s,f, * persécution.* personne, n, s,f, 'person.' personne, n, s, m, 'anyone.* With
ne, *nobody.' persuader, v, tr, i conj, 'to persuade, convince.* peser, v, tr, and intr, i conj, 'to
weigh.' peste, n, s, f, 'plague'; peste
soit de, ' a plague on.* petit, -é, adj, Mittle, small, short*;
au petit pas, 'at a walk.' petite, n, s,f, *little one.* peu, adv, *litt]e, few'; peu de,
Mittle, few*; peu après, *soon
after.* peuplier, n, s, m, *poplar.' peur, n, s, f, *fear'; avoir peur
de, *to be afraid of.* peut, 3 pcrs, sing, près, indic, of
pouvoir, peut-être, cLdv, *perhaps.* pièce, n, s,f, * pièce, play.* pied, n, s, m, *foot*; mettre pied
à terre, 'to dismount.* pierre, n, s,/. *stone.' plerrerie, n, s, f, * precious stone,
gem.*
piété, n, s. f, *piety.*
pieu, n, s, m, 'stake.'
pieux, -se, adj. * pious, dutiful.'
pignon, n. s. m, 'gable, roof.'
pile, n. s,/, 'pile, heap.*
pilier, n, s. m. 'pillar.'
pitance, n, s,/, 'allowance.'
pitié, n, s, f, 'pity*; avoir pitié de, prendre en pitié, 'to take pity on.'
place, /{. s, f, 'place*; en place, 'in order, in office*; prendre place, 'to take one*s place.*
placer, v, tr, i conj, *to put, place.'
plaindre, v, tr, 4 conj. Plaindre, plaignant, plaint. Je plains, je plaignais, je plaignis, je plaindrai. Plains. Que je plaigne, que je plaignisse. 'To pity'; se plaindre, 'to complain.'
plainte, n, s,f, 'complaint, cry.'
plaire, v, int, 4 conj. Plaire, plaisant, plu. Je plais, je plaisais, je plus, je plairai. Plais.
Que je plaise, que je plusse.
'To please*; sll vous platt, •if you please'; ce quil vous plaira, 'what you like.'
plancdie, n, s,f, 'board, plank.'
idanChette, n, s,/, 'tally.*
plat, n, s. m, *dish.*
plein, -e, adj, 'fîill.*
plenrer, v, tr, and int, 1 conj, 'to weep for, weep.*
Idomb, n, s, m, 'lead.'
pluie, n, s,f, 'rain.'
plume, n. s,f, 'feather, pen.*
plupart, n, s, f, 'greater part, most part.*
Iflus, adv, 'more, most,' (with ne) 'no longer*; de plus, 'moreover*; non plus, 'neither.*
plusieurs, adj, pi, 'several,many.'
I>lut^ €uiv, *rather, sooner';
▼ojrez plutôt, * just see.' po<die, n, s./, * pocket, pouch.* poids, n. s. m. *weight' ; à poids de l'or, * for its weight in gold.' poignée, n, s./, 'handfiil.* poindre, v. f n/. 4 conj. Poindre, poignant, point. Je poins, je poignais, je poignis, je poindrai.
Poins. Que je poigne, que je poignisse. *To àppear,* but used hère in its old sensé of * to prick'; le cœur lui point, *his heart pricks him,' or *he is pricked at heart' pfâjigt ». s, m, 'fîst* point, adv, *not, not at ail.* point, 3 /^j. sing. près, indic. of
poindre, * pricks.' point, n, s, m, * point.* pointe, n, s,f.* point.* pointa, -e, adj, *pointed.* Poitiers, n. s, m. * Poitiers.' poitrine, n, s,/, 'breast, chest.* pomme, n. s./. *apple, knob.' pommier, n. s, m, *apple-tree.' pont, n.s. m, * bridge.' pont-lerls, n. s. m. Mrawbridge.* population, n, s,/. * population.' porc, u, s, m, *pork ' ; porc ûrais,
* pork * (not sait pork).
porche, n. s, m, *porch.* port, n, s, m, *bearing.' porte, n. s,/, *door, gâte.' porter, v, tr, i conj, *to carry, wear'; se porter, 'to be'j comment se porte le père?
*how's your father?' portion, n. s,/, *share.' poser, V, tr, i conj, Ho place, put,
lay.' position, ». s,/, * position, situation.' posséder, v. tr, i conj. * to possess. '
, n, s,/, * possession. ■ possible, adj, 'possible' ; possible
(used alone), * maybe.' pot, H, s, m, 'pot, tankard.' potager, ». s. m, *soup-maker.* potence, ». s,/, 'gallows.' potier, ». s, m. 'potter'; potier
d'étain, * tinman.* poudreux, -se, adj, 'dusty.' poulalne, ». s, /. 'beak, figure-
head' (of a ship); souliers à la
poulalne, 'peaked shoes.' poule, ». s,/, 'fowl'; coureur de
poule, *hen-hunter, plunderer.' pour, prcp, *for, as for'; pour
cent, 'per cent*; pour que, 'in
order that, so that.* pourceau, ». s, m. 'hog.* pourquoi, aév, *why.' poursuivre, v, tr, and int, 4 coftj.
For parts, see suivre. ' To pur-
sue, go on.' pourtant, c^v, 'however, still.' pourtour, ». s, m, < circuit'; dans
tout leur pourtour, 'ail round.' pourvoir, v, tr. and int, 3 conj.
For parts, see voir. • To provide, supply.* pourvu que, conj', 'provided that,' pousser, v. tr, and int, 1 conj, 'to
push, drive, utter.' poutre, ». s,f, 'beam.' pouvoir, ». s, m, power.' pouvoir, V. tr, and int, 3 conj.
Pouvoir, pouvant, pu. Je peux
or je puis, je pouvais, je pus,
je pourrai. Que je puisse, que
je pusse. *To be able, can*;
il se peut! 'can it be?' praeterea. Latin adv, 'else, be-
sides.' prairie, n. s,f, * meadow. ' pratique, ». s, /. 'custom, cus-
tomer. '
VOCABULARY
pratiquer, v, tr, i conj. * to prac-
tise.' préau, ». s, m, *yard.* précédent, -e, adj, 'preceding,
fonner.' prêcher, v, tr, and int, i conj* *to
preach.' précipiter, v, tr, i conj, 'to hurry,
throw down'; se précipiter, 'to
rush.* précisément, adv. 'precisely, ex-
actly, just now.* préférer, v. tr. i conj, *to prefer.* premier, -ère, adj, 'iîrst.' prendre, v, tr, 4 conj. Prendre,
prenant, pris. Je prends, je
prenais, je pris, je prendrai.
Prends. Que je prenne, que je
prisse. *To take, assume';
prendre garde à, 'to notice,
beware of ' ; à prendre, * vacant,
open.' préparatif, n, s, m, 'préparation.* préparer, v, tr. 1 conj. *to prépare, get ready * ; se préparer,
* to be about.' près, adv. 'near*; près de, 'near,
with, close to, nearly.' prescrire, v, tr, 4 conj. For parts,
see écrire. *To prescribe, give
prescription.* présenter, v. tr. i conj. *to présent,
offer*; se présenter, <to ap-
pear, présent oneself.* présenrer, v. tr. i conj. 'to préserve, keep.* presque, cuiv. 'nearly, almost.* presser, v. tr. i conj. *to press.' prêt, -e, cuij. 'ready.* prétendre, v. tr. and int. 4 conj.
For parts, see tendre. *To
claim, prétend, intend.* prétention, n. s. f, 'claim, at-
tempt.*
prêter, v. tr. i conj. *to lend.* prétexte, n. s, m. 'pretext, pre-
tence'; sons prétexte, 'on the
pretext.* prêtre, n. s. m. 'priest.* preuve, n. s.f. 'proof, évidence.* prévenir, v. tr. 2 conj. For parts,
see venir. * To wam, forestall. * prévision, n. s.f. 'forecast.* prévôt, n. s. m. 'provost.* prier, v. tr. and int. i conj. *to
pray, pray to, entreat.' prière, n. s.f. 'prayer, request.* primer, v. tr. i conj. *to take pre-
cedence of, excel.* principal, -e, adj. * chief, principal. * prise, n, s.f. *hold, seizing'; droit
de prise, * right of purveyance. * prison, n. s.f 'prison.* prisonnier, n. s. m. 'prisoner.* privation, n. s.f. ' privation, loss.* privil^TO, n. s. m, 'privilège.* prix, n. s. m. 'price, cost, re-
ward.' proclamer, v. tr. i conj. *to pro-
claim.' procurer, v. tr. i conj. 'to get.* profession, n. s. f. 'profession,
calling.* profit, n. s, m. * profit.* profitable, adj. * profitable.' profiter, v. int. i conj. 'to profit*;
profiter de, ' to profit by.* progrès, n. s. m. 'progress.* projet, n. s. m. 'plan, design.* promener, v. tr. 1 conj. *to lead
out, take out*; se promener,
'towalk.* promesse, n. s.f. 'promise.' promettre, v. tr. 4 conj. For
parts, see mettre. *To promise.' promis, -e,pastpart. «/promettre,
* promised.*
prononcer, v, tr, i cmj, *to utter,
déclare.' propos, n, s, m. *talk'; à tout
propos, *at every tum.* proposer, v, tr. i conj, 'to propose, offer.' proposition, n. s,/, 'proposai.* proprement, adv, *properly, neat-
ly ' ; à proprement parler, * pro-
perly speaking.' propriétaire, n. s, m, *owner.' propriété, «. s./, 'property.' protection, «. s,/, *interest.' prouYer, v, tr, i conj, *to prove,
show.* proTenlr, v. int, 2 conj. For
parts, see venir. 'To proceed,
arise* (from).
Providence, n. s,f. * Providence.' prud'homme, n, s, m, 'expert,
wise man.* pruneau, n. s, m, 'plum.* public, -que, a^'. 'public* puis, adv. 'then.* puissance, n. s./, 'power.* puissant, -e, adj. 'powerful.* puits, ». s, m, 'well.' punir, V, tr, 2 conj, *to punish.*
qualité, n, s,f, 'quality, capacity.*
quand, adv, 'when.*
quand, conj. 'though, if.'
quant à, adv, 'as for.*
quartier, n, s, m, *ward, neighbourhood.*
quatre, num, adj, 'four.*
quatrième, num, cuij, *fourth.*
que, rel, pron, and interrogative pron, ' whom, which, that, what*; que de dénis de Justice, 'how many déniais of justice.*
que, conj, 'that, as, tban, except, lest, till*; plus retors qu'un Normand, 'sharper than a Nor-
man*; rien qu'à la voir, 'at the mère sight of her'; que n*ètes-yous ici? *why are you not hère?' quel, quelle, adj, 'what.* quelque, adj, *some'; quelques,
'a few.* querelle* n, s,f. 'quarrel.* qui, rel, pron, 'who, whom' (after prépositions), 'which, that*; interrogcUive pron, ' who ? which ?* quinze, num, adj, 'flfteen.* quinxième, num, adj. 'fifteenth.* quittance, n, s,f, 'receipt.* quitter, v, tr, i conj, 'to leave.* quoi, reU pron, 'which, what*; J'ai de quoi, 'I hâve the wherewithal * ; à quoi bon 7 ' why, to what end?' quoi I interjection^ * what 1 * quoique, conjunctiony 'although.'
racheter, v, tr, i conj, 'to re-
deem.* raconter, v, tr, i conj, 'to relate.' rage, n, s,f, 'madness.* raison, n, s. f, 'reason'; avoir
raison, 'to be right* rallumer, v, tr, i conj, 'to re-
kindle'; se rallumer, 'to be
relit.* ramas, n, s, m, 'set, collection.' ramasser, v, tr, i conj, *to col-
lect, pickup.* ramener, v, tr, i conj, 'to bring
back.* rançon, n. s.f. 'ransom.* rang, n, s, m, *rank, class.* ranger, v, tr, i conj, *to set in
order, range.* Baoul, n, s. m. 'Ralph.' rapide, adj, 'swift.* rapidement, adv, 'quickly, swift-
ly.'
VOCABULARY
rappeler, v, tr, 1 conj. *to recall';
se rappeler, * to remember.' rapperter, v, tr, i conj, *to bring
back, tell.* rarement, adv, *rarely, seldom.' raser, v. tr, i conj, *to shave';
raeé, *shaven.' r&teller, n, s. m, * manger.* ravagrer, v. tr, i conj, *to ravage';
ravagé, *furrowed * (of a face), ravaler, v, tr, i conj, *to debase.* réalisatioii, n. s,f, 'réalisation.* réalité, n, s,/, 'reality.' rebeo, n. s, m, 'rebeck.* rebelle, adj, *rebellious.' récemment, adv. Mately.* recette, n. s,/, *receipt*; livre de
recette, *book of receipts.* recevoir, v. tr, 3 conj. Recevoir,
recevant, reçu. Je reçois, je
recevais, je reçus, je recevrai.
Reçois. Que je reçoive, que je
reçusse. * To receive.* réciproquement, adv, *recipro-
cally*; se fidre la guerre réciproquement, *to make war on
each other.* récit, n, s, m, ' taie, account.* réclamer, v. tr, i conj, *to claim.* recommander, v, tr, 1 conj, *to
recommend.' récompense, n, s,/, *reward.* reconduire, v, tr, 4 conj. For
parts, see conduire. 'To see
home, take back.' reconnaissaUe, adj. *recognizable.* reconnaissance, n,s,/, 'gratitude.* reconnaître, v, tr. 4 conj. For
parts, see connaître. *To re-
cognize, detect, own'; se re-
oonnaitre, ' to recover conscious-
ness.* recourber, v, tr, i conj, *to bend
round'; recourbé, *bent back.*
recouvrir, v, tr. a conj. For
parts, see couvrir. 'To cover,
roof, re-cover.* reçu, n, s, m, * receipt.' recueillement, n, s, m, 'méditation.' redevance, n, s./, 'due.' rédiger, v, tr, i conj, *to draw up,
to keep* (accounts).
redoutable, adj, 'formidable.' réduire, v. tr, 4 conj. For parts,
see conduire. 'To reduce.' réfectoire, n, s, m, *refectory.* réfléchir, v, tnt, 2 conj, 'to reflect.' refuge, n, s, m, ' refuge.* réfugier, se, v, refl, i conj. *to
take refuge.* reftwer, v, tr, and int, i conj, 'to
refuse.' régal, n. s, m, 'feast.* regard, n. s, m. 'look.* regarder, v, tr, i conj, 'to look
at, consider*; se regarder, *to
look at one another.' régénération, n. s. /, * régénération.' règle, n, s,/, 'rule.' règ^ionient, n. s, m. * régulation.' regret, n, s, m, * regret.' regretter, v, tr, i conj, 'to regret.* rejeter, v. tr, i conj. For parts,
see Jeter. ' To throw off, throw
away.' rejoindre, v, tr, 4 conj. For parts,
see Joindre. ' To rejoin. ' réjouir, v, tr. 2 conj, *to cheer';
se réjouir, 'to make merry.' relation, n, s, f, 'account'; les
relations, * intercourse.' relever, v, tr, i conj, 'to raise,
lift up, criticize'; se relever,
* to rise again.* relier, v, tr. i conj, 'to bind' (as
a book).
rellgleiuc, n, s, m, 'monk'; les religieux, * ihe clergy.'
remarquaUe, cufj, *remarkable.'
remarque, n, s./, ♦remark.*
remarquer, v. ir. i conj, 'to remark, notice.*
remercier, v, tr, i conj, *to thank.'
remettre, v, tr, 4 conj. For parts, see mettre. 'To put back, put on again, restore.'
remis, past part, of remettre, 'put back, restored.'
rempart, n, s. m. ' rampart.'
remplacer, v. /r. i conj\ <to replace.*
rencontre, ;/. s./, * meeting.'
rencontrer, v, tr, i conj, 'to meet.*
rendez-YOUs, n, s, m, * place of meeting*; se donner rendesvous, 'to arrange a meetii^.*
rendre, v. tr. 4 conj, *to render, retum, give, yield ' ; se rendre, *to go, be going*; rendre la Justice, *to do justice, to try cabes.*
renfermer, v, tr, i conj, *to shut up, contain *; se renfermer, *to be shut up.'
renoncer, v, int, i conj, renoncer à, * to give up. *
renouveler, v, tr, i conj, *to change, renew.*
rénovation, n, s,/. *renewal.'
renseignement, //. s, m, * information*; des renseignements, 'information.*
rentrer, v, int, 1 conj, *to come in again, retum.*
renverser, v, tr. i conj. * to throw down, upset.*
renvojrer, v, tr, 1 conj. 'to send back, dismiss.'
répandre, v, tr, 4 conj, *to spread.
scatter, difiuse*; se répandre, * to spread.'
reparaître, v, int, 4 conj. For parts, see paraître. 'To reappear.'
repas, n, s, m, 'meal.'
repentir, se, v, rejl, 2 conj. Se repentir, se repentant, repenti.
Je me repens, je me repentais, je me repentis, je me repentirai.
Repens-toi. Que je me repente, que je me repentisse. 'To repent.'
répéter, v, tr, i conj, *to repeat.'
réplique, n, s.f, 'reply.'
répliquer, v, tr, and int, 1 conj.
'to reply, answcr.'
répondre, v, tr, and int, 4 conj, 'to answer, reply'; vous en répondrez, 'you will answer for him.'
réponse, ». s.f, 'answer.'
repos, n, s, m, 'rest.'
repoussant, -e, adj, 'répulsive.*
repousser, v. tr, 1 conj, 'to repel, drive back.'
reprendre, v, tr, 4 conj. For parts, see prendre. 'To take again, take back, résume, reply.'
représalUe, n, s,/, 'reprisai.*
représenter, v, tr, i conj, <to represent, perform' (a play).
répugner, v, int, i conj, 'toshock, be répugnant.'
réserver, v, tr, 1 conj, ' to keep ' ; se réserver, <to bespeak, reserve. *
résister, v, int, i conj. ; résister à, • to resist.*
résolu, -e, adj, « resolved.'
résolution, n, s,f, 'resolution.*
respect, n, s, m, 'respect.*
respiration, n. s,/, 'breathing.'
respirer, v, int, i conj. »to breathe.*
VOCABULARY
ressembler, (à), v, int, i conj, *to
resemble, be like.* ressource, «. j./ ♦resource.* reste, n. s, m, *remainder, rest*; un reste, les restes, 'the remains ' ; an reste, *besides, moreover'; du reste, *in fact, be-
rester, v. int, i conj. *to remain, stay, be left*; reste, *it remains.' restitntton, n. s,/, *restoration.' restreindre, v. tr, 4 conj. Restreindre, restreignant, restreint.
Je restreins, je restreignais, je restreignis, je restreindrai. Restreins. Que je restreigne, que je restreignisse. 'To restrain, limit. * résultat, n, s. m, * resuit.* résulter, v, ini, i conj. *to resuit.' résumer, v, tr, i conj. *to sum up ' ; se résumer, *to be summed up'; pour nous résmner, *to sum up.' retenir, v. tr, 1 conj. For parts, see tenir. *To keep, restrain.* retentir, v. int, 2 conj, *to resound.' retirer, v, tr, i conj, 'to draw back, withdraw*; se retirer, *to retire.* retors, -e, adj, ' cunning, shrewd.* retour, n, s. m. *retum'; de
retour, *back again.' retourner, v, tr, and int, i conj.
*to turn up, tum over, to retum.* retraite, n, s.f. *retreat, shelter.* retrancher, v. tr, i conj, *to eut
ofF, curtail.' retrouver, v, tr, i conj. *to recover, mèet again, rejoin'; se retrouyer, *to find oneself agaiiik'
réunion, n. s.f, * union, assembly.' réunir, v, tr, 1 conj, *to unité,
coUect. * réussir, v, int, 2 conj, *to succeed.* réussite, n, s.f. *success.* revandie, n, s, f 'revenge*; en
revanche, 'in retum.* rôve, n, s, m, *dream.* réveil, n, s, m, 'awaking.* réveiller, v, tr, i conj, *to awaken';
se réveiller, *to wake.* révélation, n, s,f *disclqsure.* revenir, v, int, 2 conj. For parts, see venir. *To retum, change one*s mind*; revenir sur, *to reconsider * ; en revenir à, * to relapse into*; s'en revenir, *to corne back again.* revenu, n, s, m, 'revenue, in-
come.* rêver, v. tr. and int, i conj. * to
dream of, dream. * révérend, -e, adj, * révérend'; le révérend, *the révérend father.* revêtir, v, tr, 2 conj. Revêtir, revêtant, revêtu. Je revêts, je revêtais, je revêtis, je revêtirai. Revêts. Que je revête, que je revêtisse. *To put on, clothe.* revoir, v, tr, 3 conj. For parts, see voir. * To see again, revise.* révolte, n. s.f, 'rébellion.' riche, adj, *rich.* richesse, n, s,f, 'riches.* rien, n, s. m, 'nothing'; il n'en est rien, *no such thing*; rien qu'à lavoir, *at the mère sight of her * ; n'en faites rien, ' do no such thing.* rigoureux, -se, adj, 'strict, severe.' rire, v, int, 4 conj. Rire, riant, ri. Je ris, je riais, je ris, je rirai. Ris. Que je rie, que je risse. 'Tolaugh.*
rire, n, s, m, * laughter.'
rive, n, s,f, *bank.'
robe, n, s. /. 'dress, gown'; gens
de robe, *lawyers.* robinet, n. s, m. *cock, tap.' roi, n. s. m. *king.' rôle, n. s. m. *roll, part* (in a
play).
rompre, v. tr, and int, 4 conj, *to
break, break off.* rond, -e, adj, 'round, off-hand.' ronger, y, tr, i conj. *to gnaw,
encroach upon.* rosser, v, tr, i conj, *to thrash.' roue, «. j./. 'wheel.' rouge, adj, *red'; un rouge denier, * a brass farthing.' rougeot, n. s, m, *red-head* (a
name applied to a duck).
rougir, v, int, 2 conj, * to redden,
blush.* rouler, v, tr, and int. i conj, * to
roll, turn.* rousse, y^w. o/adj, roux, route, n, s,/, *road, way.* routier, n, s, m, 'plunderer, mer-
cenary.* roux, -sse, *red, reddish, rusty * (in
colour).
royal, -e, adj, * royal.* royaume, n, s, m, *kingdom.* Rubri, Latiny gen, sing, m, ofadj,
ruber, rubra, rubrum, *red.*
Hère used as Latin équivalent
of French Lerouge.
rude, cuij, *rough, harsh.* rue, n, s./, *street* ruelle, ». s,f, *lane.* rugissement, n, s, m, *roar.' ruine, n, s,f. *ruin.' ruiner, v, tr. t conj, 'to ruin.' rumeur, n. s, f, *rumour, up-
roar, noise.' ruse, n, s,f, *trick.'
ruser, v, int, i conj, *to be tricky.*
9A,fetn, sing, of possessive cutj, son,
sa, ses, * his, her, its,' sac, n, s. m. ' sack, bag.' sacré, -6, cuff, * sacred, holy.* saorifloe, n, s, m, * sacrifice.* saint, n. s, m, * saint.* saint, -e, adj, ' holy.' Saint-Denis, n. s, m, * St Denis,*
patron saint of France, also a
place near Paris.
Sainte-OeneTière, n, s. f, 'St
Geneviève,' patron saint of Paris;
and the parish round her church.
Saint-Ftançois, n, s, m, *St
Francis' of Assisi, founder of the
Franciscan order.
Saint Germain, n, s. m, ' St Ger-
manus,' patron saint of a district
of Paris.
Saint-Laurent, n. s, m, ' St Laurence.* Saint-llaroeau, n, s, m, ' St Mar-
cellus,* patron saint of a district
of Paris.
Saint-Nicolas, n, s. m, 'St Ni-
cholas,* patron of children; la
Saint-Nicolas, 'the festival of
St Nicholas.* Saint-Paul, n, s, m, 'St Paul.*
The Hôtel de Saint-Faul be-
longed to the family of St Pol
or St Paul of Luxemburg.
saisir, V. tr, i conj, 'to seize,
take* ; se saisir, *to take possession.' wit, 3 pers, sing, près, indic, of
savoir, salade, n, s, /. ' sallet * or ' steel
cap.' salir, V, tr, 2 conj, * to soil, stain.' salle, n, s, /. 'room, hall*; salle
à manger, ' dining-room.*
VOCABUI.ARY.
saluer, v. tr, i conj. *to salute,
greet.' salut, n. s, m. *safety, salvation.' sanff, n, s. m. 'blood.' sanglier, n, s. m, * wild boar.' sangloter, v. int. i conj. *to sob.' sangnlnalre, €ulj, * sanguinary,
cruel.* lÊKOAyprep, ' without,but for*; sans
qu'il sache, * without his know-
ing.* santé,». s,f, *health.* Satan, n, s. m, * Satan.' satisfiftction, n. s, /. ' satisfaction.' woX^prep. 'except, save.' sauge, n, s,f, 'sage'; à la sauge,
* flavoured with sage.' sauter, v, int» i canj, *to leap,
leap over.' sauyage, adj, * wild, shy.' sauver, v. tr, i conj, *to save*;
se sauYer, * to run away.' savant, ». s, m. 'scholar.' savoir, V, tr, 3 conj. Savoir, sachant, su. Je sais (nous savons), je savais, je sus, je saurai. Sache. Que je sache, que je susse. *To know, to be able'; un Je ne sais quoi,
* something ' ; Je ne sais quelle, *a certain.*
savourer, v, tr, i conj, • to relish.* science,». s,f, 'science, leaming.* scribe, n, s, m, * scribe, writer.' scrupuleux, -se, cutj, *scrupulous.' se, refl, pers, pron, 3 pers, *him-
self, herself, itself, themselves.' séant, -e, cutj, *sitting'; se dresser
sur son séant, ' to sit up. * seau, n, s, m, * pail.* sèchement, adv. *sharply.* second, -e, cufj, * second.* secouer, v. tr. i conj, * to shake,
shake off.*
secourir, v, tr. 2 conj. For parts,
see courir. * To help. ' secousse, n, s,/, *shock.' secret, n, s, m, * secret.* secret, -ète, adj, 'secret, private.' sed, /^ttn confunctton, * but. * Sedan, n, s, m. 'Sedan,* a town
in the north-east of France.
seigle,», s, m, *rye.* seigneur, ». s. m. 'lord, noble-
man.* seigneurie, ». s. /, 'lordship,
dominion.' Seine, ». s,/, 'Seine' (river).
seize, numéral adj, 'sixteen.* séjour, ». s, m. ' stay, abode. * sel, ». s, m, 'sait.' selle, ». s,f, 'saddle.' selon, prep, * according to.* semaine, n, s,/, ' week.* semUer, v, int, 1 conj, *to seem*;
il me semble, ' I believe ' ; faire
semUant, ' to prétend, show a
sign.* semer, v, tr, i conj, ' to sow. * sentence, ». s. f, 'sentence.* sentier, ». s, m, 'path.* sentiment, ». s, m, 'feeling, con-
sciousness.' sentir, v. tr, and intr, 2 conj.
Sentir, sentant, senti. Je sens,
je sentais, je sentis, je sentirai.
Sens. Que je sente, que je
sentisse. *To feel, smell'; se
sentir, ' to feel oneself, feel.' séimration, ». s,/, 'séparation.' séparer, v, tr, i conj, 'to separate,
se ver.* serai, i pers, sing, fut, indic, of
être, serf, ». j. m, 'serf.* sergent, ». s. m. 'sergeant, police
officer.*
a, ». s. m, 'sermon.*
serpenter, v, int, i conj. * to wind,
wreathe, dodge.* ■errer, v, tr, i conj, *to press, tighten * ; se serrer, * to sit close. ' sert-reau, n, s, m, * water-bearer.* serrage, n. s, m, *serfdom.' service, n, s. m, * service, course* (at dinner); table de senrloe, * side-board * ; service de la boache, • (royal) kitchen.* servir, v, tr, 2 conj. Servir, servant, servi Je sers, je servais, je servis, je serviraL Sers.
Que je serve, que je servisse.
*To serve, help'; sôrvir de, *to serve as '; se servir de, *to use, employ.* servitade, n, s,f. *slavery.' setier, n. s, m» ' setier,' a measure
of capacity.
seuil, n, s, m, 'threshold.* seul, -e, adj, *alone, only.* seulement, adv, * only.' sévérité, n, s,/. *severity.* si, conj, * if, whether. * Éltodu. 'so.* siècle, n, s. m, 'century, âge,
world.* siège, n, s, m» 'seat, si^e.' Bien, tliBiDiLe, possessive pron, 'his,
hers.' signe, n, s. m, *sign, mark'; fidre
signe à, *to motion to.* silencieuz, -se, cufy\ <silent* simple, adj\ * simple.* sincèrement, adv, 'frankly.* singulier, -ère, ad/, *singular.' singulièrement, adv. *strangely,
especially, extremely.* six, numéral adj. * six. * soc, n. s. m. *share*; soc de
6harme, *ploughshare.* société,», s.f. ' Society.* scenr, n. s.f. 'sister.'
BOU refl. pran. 'oneself.* soie, n.s.f. 'silk.' soierie, n. s,f. *silk.' soigneusement, adv. 'carefully.* soin, n. s. m. *care*; soins, 'attention.' soir, ». s, m. *evening.* sois, impercUrve and près. subj. of
être, soit^ adv, * either, whether.' soit, interjection^ 'maybe, very
well.' soixante, numéral adj. * sixty.' sol, n. s. m. *soil, ground.' soldat, n. s. m. *soldier.* soUdité, n, s, f, «solidity, firm-
ness.* solliciter, v, tr, i conj. *to en-
treat, ask for.' somme, n, s.f. * sum, amount.' Bommetl, n. s. m, *sleep.' sommelier, n, s. m. *butler.' sommes, i pers. plu. près. ind. of
être, sommet, n. s, m. *top.' son, sa, ses, possessive adj, 'his,
her, its.' songer, v. int. i conj. Uo think';
songer à, <to think o£' sonitus, -ûs, Latin^ n, s. ^h de-
clension^ 'sound.' sonner, v. tr. and int. i conj. * to
Sound, ring.* sort, n, s. m. '£site, lot.' sorte, n. s.f, *sort, kind.* sortir, v, int. 2 conj. Sortir,
sortant, sorti. Je sors, je sortais,
je sortis, je sortirai. Sors. Que
je sorte, que je sortisse. *To go
out, proceed, recover ' (from ill-
ness).
sou, n. s. m. * sou * (coin), souffler, V. tr, and int. i conj, < to
blow out, breathe, blow away.*
VOCABULARY
Bonfflear» «. s. m, * blower.' soolBraxLce, ». s,/, ^suffering.' sonfflir, v, tr, and int. 1 conj. Souffrir, soufïrant, souffert. Je
souffre, je souffrais, je souffris, je
souffrirai. Souffre. Que je
souffre, que je souffrisse. *To
suffer, bear.* soulever, v, ir, i c<mj\ 'to raise';
se soulever, • to rise, revolt.' soulier, n, s. m. *shoe.* soumettre, v, tr, 4 conj. For
parts, see mettre. «Tosubdue';
se soumettre, *to submit, yield.* wojaùBi-B^pastpart. ^soumettre,
'submissive, humble, liable.' soumission, n, s,/, * submission.' soupçon, n, s. m, * suspicion.' soupçonner, v. tr. 1 conj. 'to
suspect.* souper, n. s, m. 'supper.' soupir, n, s. m, 'sigh.' souplesse, n. s, f, ' suppleness,
agility.' sourd, -e, adj, *deaf, underhand,
duU, low' (of a voice).
sourire, v, int 4 conj. For parts,
see rire. 'Tosmile.' sourire, n, s, m, 'smile.' sournois, -e, adf, *sly, cunning.' sou8,/r^. 'under, beneath' ; sous
le vent, 'to leeward.' soutenir, v. ir. 2 conj, Y 01 parts,
see tenir. * To support, uphold ,
help.* soutezrain, n. s. m, ' underground
passage.' soutirer, v, tr. i conj. 'to draw
away, extract* souvenir, se, v. refl. 2 conj. For
parts, see venir. 'Toremember,
recollect' (foUowed by genitive
of the thing remembered).
souvenir, ;/. s. m. 'remembrance.'
souvent, adv. 'often.' spécial, 'e,adj. 'especial.' spectacle, n. s. m. 'spectacle,
show.' squelette, n. s. m. 'skeleton.' stabUité, n. s. f. *firmness.' stupéfait, -e, adj. 'stupefied,
stunned.' suaire, n. s. m. 'shroud.' suUIr, V. tr. 2 conj. 'to suffer,
submit to, sustain.' snlMtituer, v. tr. i conj. 'to sub-
stitute, exchange.' suc, n. s. m. 'juice.* succès, n. s. m. *success.' successif, -ve, ad;\ 'successive.' succulent, -e, adj. 'succulent.' sucre, n, s. m. 'sugar.' sucrerie, n. s. f. sucreries, pi.
'sweetmeats.' sueur, n. s.f. 'sweat.' suiBre, v. int. 4 conj. Suffire, suffisant, suffi. Je suffis, je suffisais, je suffis, je suffirai.
Suffis. Que je suffise, que je suffisse. 'To suffice, be enough '; il sufElra d'un instant, 'a moment will be enough.' suis, I pers, sing. près, indic. of
être, suis, I pers. sing. près, indic. of
suivre, suite, n. s. f. 'train, attendants, conséquence'; tout de suite, 'at once.' mïmtV. tr, and intr. 4 conj. Suivre, suivant, suivi. Je suis, je suivais, je suivis, je suivrai. Suis.
Que je suive, que je suivisse.
'TofoUow, resuit.' supérieur, -e, adj. 'superior, up-
per.' supériorité, n. s.f. ' superiority.' supplice, ;/. s. m. 'torment.'
supplier, V. tr, i amj» 'to entreat'
supporter, v, tr, i «mj, *to support, bear.'
supposer, v» tr, i conj, *to suppose, infer.'
wox^prep, *on, on to, upon, over, above'; sur mon ftme, *upon my soûl*: sur Tâc^e, *agiiig.'
sûr, -e, adj, 'sure, safe.'
sur-le-champ, adv, *at once, immediately.'
surmonter, v, tr, i conj, *to rise above, surmount'
surprendre, v, tr, 4 conj. For parts, see prendre. *To surprise, take by surprise.'
surprise, If. s,f, 'surprise.'
surtout, adv, 'above ail.'
suspendre, v, tr, 4 conj. For parts, see pendre. 'To hang, suspend, hang up.'
symbole, n, s, m, 'symbol.'
qrmphonie, n, s,/, 'symphony.'
SSTstème, n, s, m, 'system.'
table, ff.j./ 'table.'
tâche, n. s,/, 'task.'
tâcher, V, int, i conj, * to try.*
taille, n, s,/, 'figure, stature.'
taire, v, tr, 4 conj. Taire, taisant,
tu. Je tais, je taisais, je tus, je
tairai. Tais. Que je taise, que
je tusse. 'To be silent about';
se taire, ' to be silent, hold one's
tongue.' tandis que, adv, 'while.' tantôt, adv, 'presently, just now,
recently'; when repeated, *now,
sometimes.' tapisserie, n. s,/, 'tapestry.* tapissier, f«. s, m, 'tapestry-maker,
upholsterer.' tard, adv, 'late.'
tarder, v, int, i conj, 'to delay, be late'; tarder à, 'tQ be long in.'
tartarélle, n, s,f, 'rattle,clapper.'
tasse, n, s,/, 'cup.'
taxe, ». f./ *tax, due.'
te, pcrs, pron, a pers, sing, ace, anddativey 'thee, to thee, you.'
teindre, v, tr, 4 conj. Teindre, teignant, teint. Je teins, je teignais, je teignis, je teindrai.
Teins. Que je teigne, que je teignisse. * To dye, colour.'
teint, n, s, m, 'colour, cornplexion.*
tel, telle, adj, *such, like'; tel (lue, 'such as.'
tellement, adv» 'so, so far.'
téméraire, ad/, 'rash, hasty.*
temps, n, s, m, 'time, weather.'
tendre, v, tr, and intr, 4 conj, 'to stretch, bend, tend, hang' (with tapestry).
tendresse, n, s,f, ' tendemess.'
tenir, v, tr, and intr, 2 conj.
Tenir, tenant, tenu. Je tiens, je tenais, je tins, je tiendrai.
Tiens. Que je tienne, que je tinsse. 'To hold, keep, stand'; tenir à, ' to be anxious about ' ; tenir bon, tenir ferme, ' to hold firm'; se tenir, 'to stay, to be held ' (of a fair) ; tenu à l'hommage, ' bound to homage.*
terrasser, v, tr, i conj, 'to throw down.'
terre, n, s, f, 'earth, ground, land'; à terre, ' on the ground.'
Terre-Sainte, n, s, f, 'the Holy Land.'
terrestre, adj, 'earthly.'
terreur, n, s,f, 'terror, affright.'
terrible, adj, 'terrible.'
territoire, n, s, m, 'territory.'
tète, n, s./, 'head.*
VOCABULARY
texte, n, s. m, *text.' Thomas, n, s, m. 'Thomas.' Thomasii, LeUtn, gen. rf Thoma-
BlUB, 'Thomas.' tien, n, s, m. * third'; du tiers,
*by a third.* tiers-état, n, s. m. «Third Estate,
citizen class.' tir, n, s, m, 'shooting.' tirer, v, tr, i conj, *to draw,
pull, drag.* tiroir, n, s, m. 'drawer.' titre, n. s, m, <title ' ; à ce titre,
*by that right.' toi, ptrs, pron, % pers, sing, 'thou,
thee, you*; c*est toi, *it is you.' toile, n. s,/. *linen.' toit, «. s. m, 'roof.' tombe, n, s,/, 'tornb.' tomber, v. int, 1 conj, <to fall,
drop.' ton, ta, tes, possessive adj. < thy,
your.' ton, n. s, m, *tone, voice'; d'un
ton, 'in a tone.' tonneau, n. s, m, *tun, barrel.' torche, n, s./, 'torch.* tort, n, s. m. 'wrong*; avoir
tort, 'to be wrong'; le tort
est à llntendant, 'the steward
is in the wrong.' toucher, v. tr. and inir, i conj,
*to touch, interest'; touchera,
*to touch, meddle with.' toi^onrs, adv, 'always, still.' tour, n, s. m. 'tum, trick'; tour
à tour, 'in turn, by turns.* tour, n. s,f. 'tower.* tonxnebroche, ». s. m. 'turnspit' tournée, n, s,/, 'round'; tournée
des aumônes, 'b^^ging round.' TOuméUes, Hôtel des, a palace in
old Paris.
tourner, v, /r. and intr, i conj\
*to turn, turn round, turn out';
se tourner, 'to tum'; tourner
bride, * to ride back.' tournoi, n, s. m, * toumament. ' Tours, n. s, m. 'Tours,' a city of
central France.
tout, -e, //. tous, toutes, adj.
'ail, whole, every, quite' (u^'M
adj\); tous deux, ' both.' tout, ». s. m, 'ail, every thing';
pas du tout, 'not at ail.' toutyodv, 'ail, quite.' trace, n, s,/, 'mark, sign.' traditionnel, -le, adj. * traditional.' trafiquant, ». s, m, ' trader.' trafiquer, v, int, i conj. 'to trade,
deal.' traînard, n. s, m. 'straggler.' traîner, v, tr, and intr, conj, 'to
drag, trail, draw, linger.* trait, n, s, m. 'feature.' traitement, n, s, m, 'treatment.' traiter, v, tr, and intr, i conj,
'totreat.' trandiant, n, s. m. 'edge.' trancher, v, tr, 1 conj, 'to eut,
carve'; valets trandiants,
'carvers.' tranquille, ad/, 'quiet, easy.' tranquilliser, v, tr, 1 conj, 'to
set at ease.' transformer, v, tr, i conj, 'to
transform. ' transporter, v, tr, i conj, 'to
transport, carzy, remove.' travail, n, s, m, 'work, labour,
workmanship.' travailler, v. tr, and intr, i conj,
'to work.' travailleur, n. s. m. 'worker.' traverser, v. tr. and intr, i conj,
*to cross, go through.* tremblement, n, s, m. ' trembling,
shiver.'
tremUer, v, itU, i conj, *to
tremble, shake.' trente, numéral adj, *hirty.* très, adv, * very.' trésor, «. j. m. 'treasure.* tressaillir, v, int, 2 conj, * to start. ' tribunal, n. s. m, * court ' (of law).
triste, €uij, *sad, sorrowful.' tristement, adv, *sadly.' trois, numéral adj* *three.* troisiàme, numéral adj, *tliîrd.' tromper, v. tr, i conj. * to deceive,
cheat'; se tromper, <to be
mistaken.* tromperie, ». s,f. *cheat.' trompette, «. j./ *trumpet.' trop, adv. * too much, too.' trouVler, v, tr. i conj. * to disturb,
confuse.' trouer, v, tr, i conj, *to make a
hole in*; troué, -e, 'full of
holes.' troupe, n, s,f, 'troop, company.' troupeau, n, s, m, * flock, herd.' trouYer, v, tr, i conj, *to find,
meet with*; se trouyer, *to be,
happen, find oneself.' Troyes, ». s, m, *Troyes,' the
chief town of Champagne, tu, pers, pron, 2 pers, sing. nom,
* thou, you.* tuer, V, tr, 1 conj. * to kîU.*
ulcère, ». s, m, * ulcer.'
un, une, indejinite article, 'a,
an,' numéral adf, *one*j un
de mes amis, * a friend of mine' ;
l'un, *one.' unir, V, tr. 2 conj, * to unité, join.' unité, ». s,f, *unit, unity.' uniTorsité, n, s,f. * university.* usage, ». s. m, *use, custom'j
d'usafi^e, *customary.' user, V. tr, I con/. * to use* ; user
de représailles, <to make reprisais.' utUe, adj. *useful, profitable.*
Ta, 5 pers, sing: près, indic, and 2 pers, sing, imp, of aller ; vat*enl*beofr!'
Tacca, Latin, ». s, /. i declension nom, sing, *cow.*
va<die, ». s,f, 'cow.'
Tacuum, Laiin, nom, sing, neuter of vacuus, -a, -um, * emptiness.'
yain, -e, adj, ' vain, useless * ; en vain, *in vain.*
Talncre, v, tr. 4 conj. Vaincre, vainquant, vaincu. Je vaincs, je vainquais, je vainquis, je vaincrai. Vaincs. Que je vainque, que je vainquisse. 'To conquer, subdue.'
yalet, ». s. m, 'servant*; valet de meute, 'whipper in'; valet tranebant, 'carver'; valet de nappe, ' cloth layer.*
valeur, ». s.f, 'value, valour.*
vanter, v, tr, 1 conj, 'to boast of, cry up*; se vanter, 'to boast.'
vapeur, n, s,/, 'vapour, steam.*
variété, ». s,/, 'variety.*
varlet, ». s. m, ' servant.*
vassal, -e, ». s, m, andf, 'vassal.*
vaurien, ». s, m, 'good-fornothing, rascal.'
veau, ». s, m, ' cal^ veal.'
veille, n, s,f. ^ day before, eve.*
veiller, v. tr. and int, 1 conj, ' to watch, wake * ; veiller à ce que, 'toseethat.*
velours, ». s, m, ' velvet.'
vendre, v. tr. 4 conj, 'to sell'; vendant de tout, ' selling some of everything'; se vendre, *to be sold.*
VOCABULARY
vengeance, n. s» /. * vengeance, revenge.*
venger, v, tr, i conj. * to revenge' ; se venger, ' to take vengeance.'
venir, v, int. 2 conj. Venir, venant, venu. Je viens, je venais, je vins, je viendrai.
Viens. Que je vienne, que je vinsse. *To come'; venir de faire, ' to hâve just done'; en venir à, * to corne to, go to.'
vent, «. j. m, * wind.'
vente, «. s.f, *sale.'
Verdun, «. s, m, 'Verdun,' a town of Lorraine.
verge, n, s.f» * rod.*
verger, «. j. m. * orchard.*
vérifler, v, tr. i conj, * to test, prove.'
véritable, culj, * true, real.'
vérité, «. s,f, *truth.'
vermeil, «. j. m, * silver-gilt.'
verre, «. s. m, • glass.'
yr9iiT9l,fut, indic. o/Yoir,
Yem,prcp. *towards, to.'
vert, -e, ad/, *green'; mie an vert, * turned out to grass.'
verto, «. s, /. * virtue.'
veuilles, imp, irr, 2 pers, pL of vouloir, ' be so good as. '
viande, n. s,f, * méat.'
vider, V, tr, I conj, • to empty.'
vie, n.s.f, Mife.'
vieillard, n, s, m, <old man.'
vieux, vieille, adj, * old.'
vif, -ve, adj. * lively, quick.*
vigne, n, s,f, * vine.'
vilain, n, s, m, * villein, serf.'
village, n, s, m, 'village.'
ville, n. s,f, * town.*
vin, n, s, m, * wine.'
vingt, numéral adj, 'twenty.'
violence, n, s,f, 'violence.'
violer, V, tr. i conj. *to violate, break * (a law).
visage, n, s, m, '&ce.' vis-à-vis, adv. 'opposite.* visible, adj, * visible.* visiter, v, tr, i conj, 'to visit,
inspect.' vitrage, n, s, m, 'glass' (of a
window).
vitre, n, s,/. * window-glass.' vive, 3 pers. sing, imp, of vivre,
viveDieu!"slife!' vivement, adv. ' quickly, sharply.* vivier, n. s, m. 'fish-pond.' vivre, v. int, 4 conj. Vivre,
vivant, vécu. Je vis, je vivais,
je vécus, je vivrai Vis. Que
je vive, que je vécusse. *To
live, exist.' voici, adv. 'hère is'; voici pour
lui, ' here's something for him.' voilà, adv, 'there is'; en voilà
assez, ' that's enough.' voir, V, tr. 3 conj. Voir, voyant,
vu. Je vois, je voyais, je vis,
je verrai. Vois. Que je voie,
que je visse. 'To see, behold' ;
voyons, *come, now !'; se voir,
' to be seen.' voisin, -e, n, s, m. andf. ' neigh-
bour.' voisin, -e, adj, ' neighbouring. ' voiture, n. s,f, * carriage.' voix, n, s. f ' voice.' vol, n, s, m. ♦ theft.' volaille, n. s, f. * poultry, fowl.' volerie, n, s.j, 'robbery.* voleur, n, s, m, ' thief.' volontaire, adj. * intentional.' volonté, n. s,f. ' wilL' votre, vos, possessive adj. 'your';
le vôtre, 'yours.' voiQoir, n, s. m. 'will'; mauvais
vouloir, *ill-will.' vouloir, V, tr. 3 conj. Vouloir,
voulant, voulu. Je veux, je
voulais, je voulus, je voudrai.
Veux. Que je veuille, que je voulusse. *To wish, want, try, be willing, désire'; en vouloir à^ *to hâve a grudge against'; Yonloir dire, *to mean'; veuillez, 'please'; lui vouloir du bien, *to wish her well.* vous, pers, pron, 2 pers, pi, or sing, nom. ace. dot, *you, to you'; vou8-môme, *yourself.*
voyager, v. int. i conj, * to travel,
joumey.' voyageur, ». s, m, «traveller.* vrai, -e, adj. * true, real.* vu, -e, past part, o/YtAx, *seen.' vue, «. s, f. 'sight, view'; à sa
vue, • at sight of him or her.*
y, adv. * there '; 11 y a, * there is.* y, pers, pron, 3 pers, sing, and
plu, dot, «to it, to them.* yeux, ». s, m, plu. offa/ÛL, 'eyes.*
CAMBRIDGE : PRINTED BY J. & C. F. CLAV, AT THK UNIVERSITV PRESS.
CAMBRIDGE UNIVER8ITY PRESS.
