‹ Le serf (volume 2)Chapitre 48 sur 56 · IIS · texte numérisé non relu

IIS

main, n. s,/, 'hand'; à la main,

* in his hand.' maintenant, €u/v, *now.' maintenir, v. tr, 2 conj. For

parts, see tenir. *To keep,

maintain.' mais, conjonction^ *but.* maison, n, s. /. 'house*; à la

maison, *at home.' maître, ». s, m, *master, teacher.' maltre-quenz, n, s, m, *master-

cook.* maîtriser, v. tr, i conj* * to master*;

se maîtriser, *to control one-

self.' majuscule, «. s,f, 'capital letter.' mal, «. s, m, *evil, harm'; 11 n*y

a pas de mal à cela, 'there*s

no harm in that'; faire mal à,

* to pain, grieve. *

malade, ctdj. ' sick, ill * ; le malade,

* the sick man. * maladie, «. j./. 'illness.' maladresse, «. s, / 'awkward-

ness. * malgré, prep, *despite, in spite

oV malbeur, n, s, m. 'mîsfortune,

woe ' ; pour mon malheur, ' un-

luckily for me.' malheureux, -se, culj, *unhappy,

unlucky, wretched.' manant, n, s, m, 'peasant, knave.' Manceau, n, s. m. 'man of Le

Mans.' manche, n, s.f, *sleeve.' manche, n, s. m, 'handle.' manger, v, tr. and intr. i conj,

•to eat.' manier, v. tr, i conj, * to handle,

to manage.' manière, ». s./. *manner, style,

sort'; manières rondes, 'off-

hand ways.'

manque, n. s, m, 'want, lack';

manque de foi, * breach of faith.' manquer, v, intr, i conj, *to fail,

want; to be near'; manquer à,

* to miss.* manu-christi, n. s, m, 'manus-

christi,' a kind of spice.

manuscrit, n, s, m, 'manuscript.' marbre, n, s, m, *marble.' marchand, n, s, m, 'merchant,

dealer.* marchandise, ». s, /. 'merchan-

dise, wares.* marcher, v, int, i conj, 'to walk,

march, go.' marinier, ». s, m, *sailor.' marmite, ». s,f, *saucepan.' marque, ». s,f, 'mark, token.* marquer, v, tr, i conj, *to mark.' martre, ». s./, 'marten' fur.

matin, ». s, m. 'morning'; le

matin, *in the moming.' matines, ». s.f.plur, 'matins.' mauvais, -e, adj, *bad, inferior.' me, pers, pron, i pers, sing, ace,

ordat. *me, to me.* méchanceté, ». s,f, 'spite, wicked-

ness.' méchant, -e, adj. ' spiteful, wicked.' mécontent, -^.adj, 'discontented.' mécréant, ». s, m, 'miscreant,

wretch.* médecin, ». s, nt, 'doctor.' médiocre, adj, • middling, fair.' meilleur, -e, adj, 'better'; le

meilleur, *the best.' mêlée, ». s,f, 'conflict, fight.' mêler, v, tr. 1 conj, *to mix*; se

mêler de, 'to concern oneself

with, meddle with.* même, adj, 'same, self; luimême, 'himself; en même

temps, 'at the same lime.' même, adv, *even.*

ii6

menacer, v, tr, i conj. *to threat-

en/ ménager, v, tr, i conJ, * to man-

âge, consider, take care of.' mendiant, n. s, m, *beggar.* mener, v, tr, i conj, *to lead,

carry.* mentir, v. int, 2 conj. Mentir, mentant, menti Je mens, je mentais, je mentis, je mentirai.

Mens. Que je mente, que je mentisse. *To lie.' mentiris, Latin^ 1 pers, sing. près, indic, of déponent verbt mentiri, 4 conj, * thou liest.* menu-vair, n, s. m, * mini ver.' mépris, n. s. m, *contempt.* mercantile, adj, 'mercantile.* merci, interjection^ * thanks, thank

you.' mercier, «. s, m, *mercer.* mère, n, s,f, *mother.* méridional, n. s, m, *southerner.' mériter, v, tr, 1 conj. * to deserve.' merle, n. s. m, * blackbird.' merveilleusement, adv, 'wonder-

fuUy.»

message, n, s. m. 'message.' messager, n. s. m. 'messenger.' messe, n, s,/, 'mass' (service).

messire, n, s, m, *Sir, my lord.

Lord.* mesure, n. s, f, 'measure*; à mesure que, ' in proportion as.* métal, n. s, m, 'metaL* métier, n, s, m. 'trade.* mettre, v, tr, 4 conj. Mettre, mettant, mis. Je mets, je mettais, je mis, je mettrai. Mets.

Que je mette, que je misse.

*To put, place, set'; se mettre, * to begin, set about*; se mettre à table, *to sit down to table*; mettre le couvert, * to lay the

table*; se mettre à genoux,

*to kneel down.* meuble, n, s, m, 'pièce of furni-

ture*; meubles, plur. *fumi-

ture.' meute, n. s, f, *pack*; valet de

meute, * whipper in.' midie, u, s, f, 'hunch, loaf * (of

bread).

midi, n, s. m. 'noon.* miel, n, s, m, *honey.* mieux, cuiv, 'better'; le mieux,

*best' mil, n, s, m, 'millet' Milan, n, s, m, 'Milan,' capital of

Lombardy.

milieu, n. s, m, 'middle'; au

milieu, 'in the middle.* mille, numéral adj. *a thousand.' millier, u, s, m, 'thousand.' miniature, n. s,/, 'miniature.' minuit, n, s, m, 'midnight.' minute, n, s,f, < minute.' mi-parti, -e, adj, 'of two equal

parts*; (of dresses) *half of one

colour and half of another.* miroir, n, s. m, ' mirror.* misérable, adj, 'wretched.* misérable, n, s. m. ' wretch.* misère, n, s.f, 'misery, distress.' miséricorde, n. s.f, 'mercy.' missel, n, s. m, 'missal.' moi, pers, pron, i pers, sing,

*me, to me, I'; moi-même,

'myself.* moindre, culj, 'less.* moine, n, s. m, 'monk.* moins, adv, 'less'; à moins que,

'unless'; au, du moins, 'at

least.* mois, n. s. m, 'month.' moisson, n, s,/, 'harvest, crop.' moitié, n, s,/, 'half.' moment, n, s, m, 'moment.*

VOCABULARY

Page 1