FIN
Original from
DES PRINCIPALES SOURCES DE L’HISTOIRE DU SIÈGE DE CONSTANTINOPLE EN 1453 ET DES PRINCIPAUX OUVRAGES CONSULTÉS TRAITANT DE CETTE HISTOIRE.
ABRAHAM, prêtre arménien. — Mélodie élégiaque sur la prise de Stamboul.
Dans Lebeau, op. cit., t. XXI, p. 307-314; aussi E. Boré, Journal Asiatique, numéro de mars 1835 : “aussi Dethier, op. cit, t. XXII, 11, p. 225-247.
AnMEeD-Muxrar-Paca. — The conquest of Constantinople and the establishment of the Ottomans in Europe, 1903.
BarBARO (Nicola). — Giornale dell’ Assedio di Constantinopoli, 1453, corredato di note e documenti per Enrico Cornet, Vienne, 1856. Dans Dethier, op. cit., t. XXII, 1, p. 683-874, et t. XXII, 11, p. 14-224.
BERNARDAKI (A.-N Je — H Qucie TA Kuvatavrivouro)éwe.
Dans le tome II du Supplément mensuel de la Revue ‘A6%va (mars 4909, p. 1718-1733).
BroapisB (Rev. W.-J.) et BEsANT (W.). — Constantinople, a Sketch of its History from its Foundation to its Conquest by the Turks in 1453, Londres, 1879.
CAMBINI (Andrea). — Libro d'A. C., Fiorentino, della Origine de’ Turchi et imperio delli Ottomanni, Florence, 1529.
. CHALCOCONDYLAS (ou mieux CHALKONDYLES Ou encore CHALKONDY!.15) (Laonikos). — Aaovixou Xakxoxovébhou ’Alnvalou &noûciteic ‘Iotopiv Géxa.
CRITOBULUS (Kp:réBoulog 6 mmowsenç). — De rebus gestis Mechemetis II, tnde ab anno 1451, usque ad annum 1467. (Kpuro66u)ou Evyypagh toroptuv).
Dans Car. Müller, Fragmenta Historicor. Græcor., vol. V, Paris, 1870, et dans Déthier, op. cit., t. XXI, 1, p. 14-346, ett. XXI, 11, p. 14 454 (traduction).
CusPiNIAN (Jean). — Constantinopolitana expugnatio, cum exhortatione ad bellum Turcis inferendum (dans le livre de cet auteur, intitulé : De Turcarum origine, Leyde, 1654, p. 271-291).
DeTuier (Ph.-Ant.). — Monumenta Hungaricæ Historiæ, t. XXI, retu, t. XXII, 1 et 11. — Buda-Pest (sine anno).
Dans ces quatre volumes, Antoine Dethier a publié le corpus très abondant des sources principales du siège de Constantinople en 1453. Bien que ces quatre volumes aient été publiés avec tant d'incorrections que l'édition en a été, je le crois, mise au pilon, les quelques exemplaires qui ont survécu à cette destruction rendent les plus précieux services à tous ceux qui s'occupent de ce moment unique de l'histoire de l'Empire byzantin. Je dois un exemplaire de cette publication presque introuvable à l'extrème obligeance du président de l'Académie de Buda-Pest. Voy. la liste des divers écrits publiés dans ces quatre volumes dans K. Krumbacher, Gsschichte der Byzant. Litteratur, 2 édition, 1897, p. 310-342.
Docrin (Zorzo ou Zorzi). — Assedto e presæ di Constantinopoli nel anno 1453. ‘
Dans Dethier, op. cit., t. XXII, 1, p. 969-1046 (presque constamment traduit de Léonard de Chio).
Extrait de la Cronaca delle famigtie nobili di Venezia e della stessa citta dalla sua origine sine l’anno 1478. Publié pour la premiére fois par M. Georges Thomas dans les Sitzungsberichte der Kgl. bayerischen Akademie der Wissenschafien, Munich, 1868.
Duras. — Historia byzantina (en grec). Ed. Bonn, 1834.
ELLissex (A.). — Voy. 8pävos etc. .
Evzra TcaeLeBr. — Tarich Müntechebati Kvla Tschelebi, Constantinople, 4846.
(Une traduction en allemand du chapitre concernant le siège et la prise de Constantinople se trouve aux pages 80 et suiv. du livre du docteur A.-D. Mordtmann, intitulé : Die Belageruug und Eroberung Constantinopels, etc. (Voy. plus bas.)
Finay (George). — À history of Greece, édit. Taxer, Oxford, 48717, t. ILE, p. 496.
Franciscani (Raæpporto del Superiere dei} presente all assedio e alla presa di Constantinopolt. :
Dans Dethier, op. cit., t. XXII, 1, p. 939-943.
GiB8oN (Ed.). — Decline and Fall of the Roman Empire, éd. Bury, t. VII, p. 154 à 200.
Hammer (Jos. von). — Geschichie des Osmanisohen Reiches, Pest, 1827, t. I, livre XII.
HIERAX (‘lépat), grand logothète. — Epñvoc À Gà vv rüv Foüprov Baorkelav. À |
Dethier, op. cit., t. XXI, 1, p. 347-390, ett. XXE, r1, p. 369-422 (traduction française); aussi Sathas (C.-N.), Mec. B@2., 1 (4872), p. 28-
Historiola quæ vocatur Constantinopol. civitas erpugnata, Upsail, 4835.
Dans Martine et Durand, Thesaurus novus auecdot., t. I, p. 4819- 1826; aussi dans Muratori, t. XVIIE, p. 701.
Hopr (D° C.). — Gaschichte Griechenlands vom Beginn des Mitielalters
bis auf unsère Zeit (1824). Ersch et Gruber, Allgemeine Encyclopædie, 4e série, t. LXXXV et LXXXVI, Leipzig, 1870-71 (le siège est raconté t. LXXXVI, p. 116 et suiv.).
Isrpong (Cardinal). — Lettéra d'Isidoro Ruteno cardinale e vescovo Sabino, della presa di Constantinopoli, nella quale egli si ritrovo Legato del Papa.
” Ed. Sansovino, Venise, 4573 ; aussi dans Dethier, op. cit., t. XXI, 1, p. 665 à 702; aussi dans Migne, Patr. gr., 159, p. 944-956.
JanissatRe polonais (Mémoires de Michel Konstantinovitch, le), publiés par Galezowsky, sous le titre Pamieiniki Ianiczara, dans ses Zbior pisarzow Polskich, Varsovie, 1828, t. V, p. 428 et suiv.; aussi dans Dethier, op. cit., t. XXIL, 11, p. 326-337.
KAzLIGAS (Paul). — Meïérar Butavrivi loropioc &nè tic npétnc méxpt Thc reheutalag &woswc (1204-1453), Athènes, 1894.
Krause (D' J.-H.). — Die Eroberungen von Consiantinopel im dreizehnten und fünfzehnten Tahrhunderts durch die Kreuzfahrer, durch die
nicæischen Griechen und durch die Türken, nach byzantinischen, frænkischen, türkischen Quellen und Berichten, Halle, 4870.
LamBros (Sp.}.— Movodlos xai Gpñvor Ent tr ékGoe tâc Kovotavrivourédeux (dans le Néoç EXinvouviuuv, t. V, Athènes, 1908, p. 190-269).
Leseau. — Histoire du Bas-Empire, édit. Saint-Martin continuée par Brosset, t. XXI, 14836, p. 207-363.
L£ONARD DE Cuio, archevêque de Métellin. — Lettera de la presa di Constantinopoli, di Leonardo da Scio, Arcivescovo di Metellino, scritta a Papa Nicolo V, intorno la presa di Constantinopoh, ex Scio, XVI Augusto
Plusieurs éditions, entre autres dans la collection Sansovino, Venise, 4573; aussi dans Dethier, op. eit., t. XXE, 5, p. 553-663; aussi édit. Migne, Pair. gr., 459, p. 923-944.
LEUNCLAVIUS. — Annales des sultans ottomans, Francfort, 14596, et les Pandectes de l’histoire turque (allant jusqu'en 1588).
Muartovica (Chedomil). — Constantine, the last emperor of the Greeks, or the conquest of Constantinople by the Turks (A, D. 4453) after the latest historical researches, Londres, 189%.
Miczineen (Alex. van). — Byzantine Constantinople. The walls of the cùy and adjoining historical sites, Londres, 1899.
MonraLno (Ada DE). — De Constantinopolitano excidio, ad nobilissimum juvenem Melladucam Cicadam, amicum optimum.
Dans Dethier, op. cît.,t. XXIE, 1, p. 35 à 69.
Monumenta Archivsi Venets spectantia Slavorum merid,, Agram, 1868.
MoRDTmANN (D' A.-D.). — Die Belagerung und Eroberung Constantinopels durch die Pürken im Iahre 1453, nach den Original Quellen bearbeitet, Stuttgart et Augsbourg, 4858.
Traduit en grec par A. B{yzantios) à Athènes, 4859.
Morprmann (D' A.). — Esquisse topographique de Coñstantinople, Lille, 4892.
MoRoTMANN (D' A.). — Die letzien Tage von Byzanz. Dans les Mittei-
lungen des Deutschèn Exkursions-Klubs, Constantinople, numéros de
janvier 4893 et juin 1895.
Moscovirs (Chronique anonyme). — Voy. Streznyevsky. PAPARRIGOPOULOS (Const.). — ‘Ioropia roù &nvxoû Hôvouc, Athènes, 1865-74.
PASPATIS (A.-G.). — Ilolopria nai Æeoic the Kewotavrivourédeux, Athènes, 1890.
PEans (Edwin). — The destruction of the gresk empire and the story
of the capture of Constantinople by the Turks, Londres, 1903.
Puizezpag (J, Mar.). — ÆEpos de vita rebusque gestis invictissimi regis et imperatoris clarissimi Mahometti II, Turcorum principis.
Dethier, op. cit.,t. XXII, 1, p. 263-498.
PHiLeLpne (François). — payrioxou Duobpou énieTo)n ypagbeïon Msèo)tavétev +5 Maouer& B° +% €” #pè paptiov slôüv Etes 1453, Venise, 1453, TZ édit., Paris, 4503, et dans Dethier, op. eit.,t. XXI, r, p. 703 à 707.
PHILIPPUS ARIMINENSIS. — ÆExcidium Constantinopolitanæ Urbis.
Dethier, op. cit., t. XXII, 1, p. 657-681.
PHRANTzÈS (Georges). — Xponxdv l'empyiou toù pavrtf to spuro-
Beotiaæpiov. Ed. Bonn, 1838, p. 223-294.
Puscuzus (Ubertinus). — Ubertini Pusculi, briviensis, Constantinopoleos librt LV.
Dans Ellissen (A.), Analekten der mittel-und neugriechischen Literatur, 3° partie, Supplément, p. 1 à 83, Leipzig, 1857, et dans Dethier, op. cit, t. XXII, 1, p. 95 à 264.
RaynauDI (Odoricus). — Lettre de l'empereur Frédéric III au pape Nicolas V en l'an 4453 et d'autres lettres encore, dans Annales ecclesiastici, t. XVIII, Cologne, 1694.
Renigni (Marc). — Essais historiques (en grec).
ReusNen. — Epistolarum Turcicarum libri V, Francfort, 1598.
Riccuerio (Cristoforo). — La presa di Constantinopoli, l'anno MCCCCLIII, a XXIX di maggio.
Dans Fr. Sansovino, Ist. univ. dell origine ed imperio dei Turchi, Venise, 1564, liv. III, fol. 63-66, et dans Dethier, op. cit.,t. XXII, 1,
Sa'AD UD-DÎN. — The capture of Constantinople from the Taj-ut-Tevarikh, etc., translated into english by E.-J.-W. Gibb, Glascow, 1879.
SATHAS (Constant). — Bibliotheca græca medii ævi, Paris, à partir de 1871.
: SCHOLAIRE Où SCHOLARIUS (Georges)(Gennadius). — Fewpyéou Eyohaplou
xarà The Ziponaxÿc alpéseux, fror àniotlasc.
Dans Migne, Patrol.,t. CIX, p. 731 à 738.
SIDERIDÉS (X.-A.). — Kovoravrivou Takato)éyou Bévatos, répoc al oxéôn.
Dans ‘H Meïérn, t. Il, 4908, p. 75-78 et 129-146, Athènes, 1908 (tiré à- part). :
SPANDUGIN GANTACUZIN (Théodore). — Sp. Cantac. (Th.), gentilhuomo constantinopolitano ; I Comentari del’ origine e costumi turchi, Florence, 1551. |
Réédité avec corr. dans C.-N. Sathas, Bibl. gr. medii ævi, vol. IX, Paris, 1888.
STASSULEVICH (J.). — Ossada à Vzyatige Visantii Turkami, Saint- Pétersbourg, 1854.
STREZNYEVSKY (J.-J.). — Antique Chronique slavonne du siège et de la prise de Constantinople, publiée pour la première fois par Streznyevsky, - à Saint-Pétersbourg, en 4855 (Povyest o Tzaregradye), republiée sous le titre À nonymus Moscovita, en traduction française, dans Dethier, op. cit., t. XXII, 1, p. 4047-1122 et 4463-1177.
TrraLpt (Jacques). — Informations envoyées (en 1453) tant par Francisco de Franco au très révérend Père en Dieu monseigneur le cardinal d'Avignon que par Jehan Blanchin et Jacques Tetaldi, marchand florentin, sur la prise de Constantinople par l’empereur turc, le XXIX* jour de mai MCCCCLIII, à laquelle le dit Jacques était personnellement.
(Ces Informations ont été publiées pour la première fois par Martine et Durand, dans leur Thesaurus novus anecdotorum, t. I, 1817, p. 1819-1825. Eiles ont été republiées dans Dethier, op. cüit.,t. XXIL, tr, p. 887-943.
Opvos Thç Kuvatavrivourékewc. — Publié par A. Ellissen dans la partie III (Leipzig, 14857, p. 84 à 106) de ses Analekten der mittelalterlichen und neugriechischen Literatur.
VLASTO (E.-H.). — 4483. Les derniers jours de Constantinople, Paris,
ZaccaaRiæ (Ange-Jean), podestat génois de Péra.
(Angeli Johannis Zacchariæ potestatis Peræ epistola de excidio Constantinopolitano data Peræ, 23 junii 1453.
Cette lettre, écrite moins d’un mois après la prise de Constantinople, a été publiée pour la première fois dans le tome XI (pars 1, p. 74-79) des Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque du Roi (Paris, 1827) et republiée par Dethier, op. cit., t. XXII, 1, p. 643-655.
ZamBgLios (Spiridion). — Butavtiver Medérou, Athènes, 4857. Zinkeisen (J.-W.). — Geschichte des Osmanischen Reiches, p. 833-866.
Je n’ai donné que la liste des sources les plus importantes pour l’histoire du siège de 1453. Pour le reste de ces sources, voyez la bibliographie dans les ouvrages de Paspatis, de Vlasto, surtout l'article de Sp. Lambros dans le Néoc ‘Exinvouviuuv, t. V, p. 490 et suiv., aussi dans le tome III (1894) de l’AHist. générale de Rambaud et Lavisse, p. 865 et suiv.
Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
