LARD (QUEBEC, 25 OCTOBRE

Le 25 d'oct. 1648 les bans ayant été au préalable publiés savoir le 1 er ban le 4e jour du mesme mois et an le dimanche à la grande messe, le 2e ban le mesme jour à vespres, le 3e ban le 1 1 du mesme mois et au jour du dimanche à la grand'messe et ne s'estant trouvé aucun empeschement légitime le P. LeJeune ( ?) faisant ce jour-là l'office de curé en l'église de Québec a François Bissot sr de la Rivière habitant de Québec, fils de feu Jean Bissot sr du

et de Marie Assour ses père et mère de la paroisse de N.-D. des Près, évesché de Lisieux en Normandie, et Marie Couillard, fille de Guillaume Couillard et de Guillemette Hébert de la paroisse de Québec l'ayant

du leur mutuel consentement par parole

de présent, les ai solennellement marié en la dite

église en présence de tesmoins cogneus Mtre

Le Gardeur

le sr Jean Bourdon et le Sr Guillaume

Le Tardif tous habitans de Québec.