ACTE DE SEPULTURE DE FRANÇOIS BISSOT DE LA RIVIERE (QUEBEC, 26 JUILLET

Le vingt sixième jour du mois de juillet de l'an mil six cent soixante et treize François Bissot âgé de cinquante neuf ans est décédé à I'hospital après avoir receu le sacrement de I'extrème-onction duquel le corps a esté inhumé le vingt huictième du mesme mois dans le cimetière de I'hospital.

Louis Ango

ACTE DE MARIAGE DE JACQUES DE LA- LANDE-GAYON ET DE MARIE COUIL- LARD, VEUVE FRANÇOIS BISSOT DE LA RIVIERE (QUEBEC, 7 SEPTEM- BRE 1675)

Le septième jour du mois de septembre de l'année mil six cent soixante quinze après la dispense des trois bans de mariage d'entre Jacques de La Lande fils de Pierre de LaLande Gayon et de Marie d'Arasne ses père et mère de la paroisse de Nre-Dame de la ville et evesché de Bayonne d'une part, et Marie Couillard veufve de feu le Sr François Bissot de cette paroisse d'autre part, laquelle dispense nous Henry de Bernieres prestre vicaire gênerai de Monseigneur F Illustrissime et Reverendissime evesque de Québec et curé de l'Eglise paroissiale de cette ville leur avons données et les avons mariés en la d. église en présence de tesmoins connus Pierre Duquet notaire Royal, Jean Pinguet, Paul Vachon, etc.

H. de Bernieres

ACTE DE SEPULTURE DE MARIE COUILLARD VEUVE DE FRANÇOIS BISSOT DE LA RI- VIERE ET EPOUSE DE JACQUES DE LALANDE-GAYON (SAINT-PIERRE, ILE D'ORLEANS, 23 JUIN 1703).

L'an mil sept cent trois, le vingt-trois de juin, a été inhumée par moi soussigné prêtre dans le cimetière de cette paroisse Marie Couillard âgée d'environ soixante et seize ans, laquelle est morte le 22 après avoir receu les trois derniers sacrements. Ont assisté à son enterrement Marie-Ursule Bissot sa fille femme de M. Gourdeau, et Françoise Bissot aussi sa fille, femme de feu M. Joliet, et sieur Jean Charet son petit-fils lesquels ont signé avec moy.

Dauric prêtre Claire Bissot Marie Bissot Jean Charest