‹ Le sire de Chantegrillet; chevaleureuse et galante, drôlatique et dolente chronique du 13e sìecle. Nouv. éd., rev. et expurgée par l'auteurChapitre 22 sur 23 · CHAPITRE XIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIV

ou L ON VOIT LES ENAMOURKS AVOIR LEUR PART A LA MALE HEURE.

R, ayant l'aube blanchi le ciel, se fondirent 'les nuées et s'apâlit la lune. Puis, par les créneaux, passa tel léger souffle de primevère, lequel, fit au gibet, le géant corps doucettement se balancer. Puis, par l'air bleu, survint tel matutinal parpaillot, lequel tout 'volestrant, sur la nuque du pendu se posa. Puis, de la part d'orient, telle vermeille clarté s'épandit, de par laquelle sembla l'œil du mort s'allumer. Puis enfin, apparut sur la plate-forme du donjon, ce baïle Calas, lequel, encore ensommeillé, alors en sa barbe bailla, et par ses bras s'estira.

Or, venait céans, ce bas justicier, voir si en tel bon état serait le féodal gibet, qu'on y pourrait ce matin-là, haut et court fourcher la fausse damoiscUc ayant nom Sylvio. Et à part lui, alors se disait que certes avait été fort madré son noble maistrc, à démêler telle fausseté, car pour lui.

298 I.A PROVFNCF. AMOUREUSE.

benoîtement l'avouait, s'y était^, en tout laissé prendre; au point, que le cas échéant, eût volontiers mené la fausse damoisellc au sacrement, et là, sa foi juré, que pour femme la prenait. D'où lui résultait, en somme, qu'avait moult rancœur contr'elle de ce que l'avait en la sorte trompéj et d'avance se réjouissait à lui voir la corde au col. D'autre part, lui venait sujet à maugréer de la disparition de certain escuycr de la fausse damoiselle, lequel, tout manchot et esborgné, bien avait su, la veille s'évader, alors que, en grand trouble, par le manoir chascurt était. Or, craignait que ne vînt son maistre à le lui reprocher. Puis, eût fait beau voir ledit escuyer avec sa fausse maistresse, tous deux, à la même fourche, côte à côte, fourches ! Mais comme en fin finale ne lui servait en rien le regrest, devait-il se contenter ù fourcher seule cette fausse damoiselle, laquelle était un damoiseau.

Adonc, ces choses excogitant, vint ce baïle au féodal gibet, ahn de l'éprouver par son nœud, et devers lui

leva et sa main et ses yeux Alors comment bien dire,

ce que fut de son esbahissement à voir ce que vit; soit à ce nœud son noble maistre pendu ! Mieux vaudrait le dépeindre en un cadre, tel que fut alors: bras en l'air, béante bouche et yeux écarquillés; voulant crier au miracle, et n'ayant voix à crier, voulant coure, pour à tous le dire, et n'ayant jambes à remuer. Et en la sorte longtemps demeura, ne bougeant plus qu'un terme. Puis finalement cessa de s'esbahir, et ce, pour aller par le castel, en émoi criant : — Ah ! la maie heure ! ... est au donjon, nostre sire fourché!... Et si ne l'y a fourché le grand diable d'enfer, seul a pu lui-même en la sorte s'y fourcher ! — Ah 1 la maie heure I. . . Et à ce cri tous les gens du castel d'accourir, un chacun pareillement criant : — \h ! la maie

LE SIRE DE CHANTKGRII.r.ET. 299

heure! ... et tous en singulière presse, les uns sus les autres, par le donjon escaladant.

Or, y étant en foule parvenus, s'appjantèrent tous à l'entour du gibet, en la sorte leur noble maisire regardant et moult l'admirant, et alors d'aucuns de dire : — Adonc, est-ce merveille ! . . . s'est bien en la sorte fourché ! ... A preuve que, comme pas ung, tire la langue et fait l'œil blanc. Et d'autres de répondre : — Certes! s'est de main de maistre, nostre sire, fourché !

Et parmi eux, ce baïle Calas, en humilité, d'avouer que lui-même ne l'eût mieulx fait.

Et céans demeuraient tous en cette sorte, ne se lassant à le voir et à nouveau l'admirer; ayant bien garde à le descendre de la fourche; d'abord, parce que ne l'ordonnait ce noble sire, leur maistre, et qu'ensuite, nul n'eût osé défaire ce que lui avait tant bien fait.

Sur ce, tel un d'entr'eux, lequel était le varlet d'Alix, vint à penser, que de ce fait d'importance devait être instruite la haute dame de Chantegrillet, et se chargea de la chose, à part lui se disant, que du grand chagrin que lui causerait, risquait la mesquine dame à trépasser, et que pour ce, telle annonce devait lui ménager.

Adonc y alla, et par sa chambre trouva la misérable amante, laquelle, alors rétablie en son sentiment, moult se désolait, pleurant et par ses bras se tordant, de ce que lui étaient parvenus certains bruits du donjon, lesquels lui faisaient accroire qu'à cette heure c'en était fait de son chiéri Sylvio. Ce fut pourquoi, voyant par la chambre ce varlet entrer en air contrit : — Ah! bcste féroce ! lui cria-î-elle, défaillante , — ah !.. . céans que viens m'annoncer ?

— Las! répondit l'autre; malc nouvelle, nostre noble maistrcsse, maie nouvelle! . . .

3oo

— Ahl... lit Alix, en desespoir, ses mains levant au ciel.

— Ce pauvre sire, nostrc noble maistrc, lui tant preux, lui tant fier, tant humain, tant charitable et bon chrcstienl continua le varlet. Adonc, a dû de la chose, le grand diable d'enfer se mesler!

— Et que ne l'ait lui-même, ce diable^ fourché ! vint alors à s'écrier Alix, désespérée.

— Si c'est lui, bien l'a fait, répartit le varlet; car oncques de par la fourche, se vit plus grand, plus lier et plus noble pendu, que nostre bon sire, dont Dieu ait l'almc!

— Et que dis-tu ? fit Alix, par ce propos toute estomaquée ; et de quel sire me parles ?

— Las! haulte dame, aultre sire ne cognais céans, que le sire nostre maistrc, lequel estait vostre sire espoux.

— Mon sire espoux !... Adonc, varlet, de ta part est-ce folie ?

— Ah ! plust à Dieu que le fust ! . . . Mais que plaise à nostre hauhe maistresse, à ce donjon monter, et de trop y veira ce noble sire fourché !

Telle annonce, laquelle plus n'était à mettre en doute, car venait le varlet à clairement s'en expliquer, Alix rendit toute interdite; au point que n'eut plus alors ni pensier ni sentiment. Puis, quand lui revinrent l'un et l'autre, incontinent devers son Sylvio se reportèrent, la faisant s'écrier.

— Adonc, où est mon Sylvio, où est-il ?. . . réponds, varlet ?

Mais comme l'autre, ce nom ne savait ou ne se rappelait, dut céans demeurer virant, cherchant, ains ne répondant.

Ce que Alix devina, et alors vint à lui dire : — Adonc sache vite à me faire assavoir ce qu'est advenu de ce damoiseau, lequel voulait mon sire espoux faire fourcher.

LE SIRE DK CHANTrGRII.r.KT. 3o I

— Ahl la faulse damoiselle! fit le varier, enfin comprenant, — adonc, en son cachot doibt estre.

A cette réponse, eut l'amante timorée, un grand cri en joie de ce que point n'était mort son Sylvio.

Adonc, lui vivait!... et par contre était ce sire de Chantegrillet fourché!... Ahl Jésus doulx I... advenaient lui et elle, en cette sorte sauvés I

Or, de par cette idée^, laquelle l'exaltait, redevint quasi forte l'énamourée Alix, laquelle alors de son lit se leva, puis, sans vestements autre, que sa camisia, ains n'y regardant, dit au varlet, — lequel céans, s'estomirait à voir cette veufve ne pleurer son sire espoux défuncté : — Adonc, varlet, incontinent me conduis en tel cachot où est ce damoiseau confiné.

Et incontinent obéit le varlet, lequel à part lui se disait : — Sans double est en la sorte affolée par son trop grand chagrin, nostre noble maistressel. . . Et la conduisit par le castcl, en certain lieu obscur et souterrain, lequel gardait un geôlier.

Alors, intima Tordre à ce geôlier, la haute dame de Chantegrillet, d'avoir à lui ouvrir le cachot de la fausse damoiselle, et obéit l'autre, lequel n'avait à refuser à la haute dame de Chantegrillet.

Adonc, à peine fut ouverte la porte, qu'Alix, émue de folle joie, par le lieu pénétra, mais n'y vit goutte, de ce que tant y faisait noir. Ains ses yeux ayant faute d'y voir, son cœur bien vite y devina son bon chiéri, et sa douce voix alors lui cria : — Sylvio ! mon Sylvio ! ... à moi viens . . . viens ! . . , Dieu nous saulve !

Mais à cet appel en amour et en joie, autre ne répondit par ce cachot enténébré, que certain bruit de chaînes, lequel prouvait que le prisonnier avait remué^ ains ne

voulait parler, parce que en son mortel désespoir^ croyait rêver de voir et entendre ce que voyait et entendait.

Or, les mignons bras de son amante alors en passion Tétreignant, bientôt l'eureut rétabli au réel. Et tant doux, tant beau, tant émotionnant était cet imprévu réel, que par son émotion, quasi défaillit le pauvret; puis fit un cri, par lequel sa bouche ardente de maie lièvre, vint à baiser Alix. Et alors se tirent ces deux énamourés tantes caresses et baisers^ et en leurs embrassements riant et pleurant, que ce varlet, et même le geôlier, lesquels céans en témoignaient, et étaient gens de brute nature, pas moins s'en montrèrent émotionnés.

Adonc, vint ensuite Alix à dire au geôlier^ que libérât de ses chaînes son chiéri Sylvio; ce que fit l'autre, et voulut le varlet en sa besogne l'aider, tant une belle et grande amour faisant beau voir, bon cœur à tous parfois fait.

Et alors sortit de son noir cachot, le Sylvio, en la sorte libéré, par ses bras son Alix tenant enlacée ; tous deux toujours se baisant et par leur grand bon heur à autre ne songeant.

Et en cette manière montèrent par l'escalier souterrain, où vinrent à avoir l'encontre de ce baïle Calas, lequel en compagnie de soudards y descendait.

Or, voyant, céans, ce Sylvio en son féminin accoutrement, ordonna le baile à ses soudards, ù incontinent se saisir de la fausse damoiselle. Ce que eux firent, ne permettant au Sylvio de résister, vu que tous par force le contraignaient.

Ce dont, fut Alix moult estomaquée, parce que devina pour son chiéri nouveau danger; ains de par sa grande amour trouva force à dire à ce baile, et ce, de voix impérative :

— Adonc, baïle, d'où vous vient telle audace à com-

LE SIRE DE CHANTEGRILLET. 3o3

mander, quand aultre ne vous sied qu'obéir, par devant vostre souveraine maistrcsse !

— Certes! — vint alors à répondre leCalas, — bien dois obéissance à caste souveraine maistressc; ains non, auparavant que d'avoir obéi au sire nostrc maisire, défuncté, lequel certain ordre m'a baillé. . .

— Adonc, sottise!. . . interrompit la châtelaine irritée, — Défuncté le sire, défuncté son ordre!

— Non point, nostre souveraine maistresse, répliqua encore ce baïle; car, le sire défuncté, doibt rester vive sa volunté darrenière, et de son accomplissement despend nostre salut par l'aultre munde. Et sur ce, devers les soudards se retourna, leur disant : — Adonc, la taulse damoiselle par la fourche des créneaux !

Et incontinent vinrent les soudards à entraîner de force ce Sylvio, lequel, désespéré, vainement contr'eux se débattait, tandis que, éperdue, s'attachait Alix à ce baïle Calas, lui criant : — Ah ! cruel ! . . . Ah ! barbare !.. mon tant chiéri Sylvio me rends, et en retour ma vie me prends ! . . . Ah ! grâces et miséricorde à lui !.. . à mon amé Sylvio!... Et à chaudes larmes pleurait, par son désespoir s'affolant, en telle sorte que s'arrachait ses cheveux et se meurdrissait son sein, et toujours : Grâces et merci ! criait.

Mais à tout ce, demeurait sourd le Calas, lequel, en conscience, ne voyait autre qu'à remplir le souverain ordre de son défunt maître.

D'autre part, faisaient mal ù voir par leur grande infortune, ces deux amants, lesquels de la sorte passaient de leur belle joie, en ce mortel désespoir. Tant près s'être vu du bon heur, et soudain choir en tel mal heur ! . . . A la belle vie tant bien avoir sousri, pour tant tôt à la malc mort pleurer!... O misérable retour des choses d'ici bas!

En était comme endiablé ce disgracié Sylvio, lequel, en la sorte luttant et se débattant, autre ne faisait qu'irriter les soudards^ lesquels encore plus cruellement devers la plate-forme des créneaux l'entraînaient. Et l'y amenèrent, criant lui de rage, à voir la fatale fourche qui par devant lui se montrait.

Défaillante, affolée, Alix plus ne marchait, ains après ce cruel baïle se traînait, et par ses bras se tordait, et ne savait plus qu'une seule parole crier : Grâce ! grâce !

Alors, vinrent les soudards ù pousser le patient par l'échelle, où vint aussi ù se jeter entr'eux l'amante affolée, laquelle y prit son tant chiéri par ses bras, puis comme en un cri : — Adonc, fit-elle, qu'avec lui je meure I

Ce qui prêta à rire à ce baïle Calas, lequel devait être un monstre de nature, et sur ce, en la sorte parla : — Adonc, que plaise à nostre souveraine maistresse, octroyer à la faulse damoiselle, telles caresses que lui siéra ; ains lui plaise ensuite nous laisser parachever de nostre défunct sire la darrenière volunté.

Alors s'embrassèrent à nouveau ces deux amants, dont l'un déjà ayant le pied par la fatale échelle, et en désespoir mêlèrent leurs chaudes larrn js et leurs baisers ; n'ayant force de voix à se parler, ains se disant avec leur cœur moultes tendres et désolantes choses. Et céans fussent demeurés en la sorte, longues heures, longs jours et longues années, voire même en éternité, si ce baïle Calas et ses soudards, lesquels étaient pires que bétes carnassières, et ne prenaient goût à telles embrassades, ne les en eussent finalement distraits.

— Adonc, fit en même temps ce baïle, que plaise à présent à nostre souveraine maistresse, nous laisser la faulse damoiselle fourcher, et lui promettons le faire sorte

LK SIRK DE CHANTEGrULLKT. 3o5

que n'aura mie à s'en plaindre, vu que à peine, aïe ! fera, pour passer de vie à trépas.

Mais fit ce cruel propos tant violent effroi à cette mesquine Alix, que de défaillante qu'elle était, alors vint ù défaillir tout à fait. Ce dont profitèrent les autres pour ù nouveau se saisir du damoiseau, et vivement le poussèrent par l'échelle de la fourche. Et vit alors le pauvret, qu'à cette fois c'en était fait de lui ; le tenait la maie mort ! . . . Et quelle maie mort I . . . celle du truand par l'infamante fourche. Et alors en mémoire lui revinrent certaines fatidiques paroles, à lui dites par un pâtre, alors que pour la prime fois advint devers ce maudit castel de Chantegrillet : « Plus d'un ai vu de la sorte, servir là hault de pasture aux aiglons ! » Et ne put en excogiter davantage, car sous l'effort de ce baïle Calas, penchait déjà vers le nœud sa blonde tête, toute blême, quand soudain se fit devers le castel, grande sonnerie de trompettes, avec bruits de cavalcade.

De quoi, furent tous céans en émoi et surprise, fors cette mesquine Alix, laquelle alors plus n'entendait, et ce Sylvio, lequel par ses esprits troublés, du ciel déjà rêvait.

Sur ce, coururent tous aux créneaux pour voir; et virent une nombreuse troupe de gens d'armes, laquelle, en singulière hâte, devers le manoir chevauchait par sa côte escarpée, et en tête avait la bannière du souverain comte de Provence.

Adonc, pourquoi devers ce manoir, telle nombreuse milice advenait ? alors se demanda ce baïle Calas, lequel comme les autres, en curiosité par les créneaux regardait. Mais bientôt le sut; car étant parvenue au castel, s'y arrêta la calvacade par devant la poterne, où vint un héraut d'armes, à publier au nom de Raymond Bcrenguier, comte de Provence et cinquième du nom, tel sou-

3o6 LA PKOVENCE AMOUREUSK.

veiain ordre, lequel iniimait ei ordonnait à ce hauli et puissant baron de Chantegrillet, d'avoir incontinent à relascher certain page, du nom de Sylvio de Sylva, que retenait. Et l'ayant relasché, viendraient tous discords, difiérens, torts, griefs et contentions, entr'eulx, à estre jugés par ce souverain comte de Provence, lequel en oultre voulait, que fust, en ce castel de Chantegrillet, libre accès octroyé au comtal messager, porteur du souverain ordre, et devant l'y publier, en façon que fust en tout léalement exécuté.

Adonc, la chose en cette sorte entendue, s'en augmenta

l'émoi du Calas, lequel dut en son intellect comprendre,

que tant souveraine que fût la darrenière volunté de son

défunct maistre, davantage l'était celle de ce souverain

comte de Provence. Ce fut pourquoi, incontinent courut

le pont-levis abaisser, et faire accueil au comtal messager.

Or, était le comtal messager ce bon sire de Caderache,

lequel tout soulHant et suant de sa prompte chevauchée,

alors par ce manoir entra, où vit estranges choses ; car

ayant demandé à ce que fût abouché avec ce sire de

Chantegrillet; abouché fut avec tel pendu, lequel, de pour

lui monstrer sa langue, pas moins n'en resta mut. Puis

ayant ordonné que lui fût ce noble page Sylvio délivré;

ce fut une sorte de damoiselle quasi hébétée, qu'on vint à

lui descendre de l'échelle d'un gibet. Enlin, vit, au pied

du gibet, cette châtelaine et haulte dame de Chantegrillet,

laquelle inanimée gisait, son corps quasi en nudité.

Adonc, qu'était-ce à dire ? Mais ne s'arrctant à le demander, bien vite par ses bras releva sa chière Alix, en tous moyens s'appliquant à lui rendre l'âme, et finalement y parvint. Ce qui lit à la pauvre énamourée alors rouvrir ses yeux éplorés. En ce même temps, advint par d jvant elle et ce sire, le Sylvio, lequel en ses esprits réta-

LK SIRE ni: CH\NTHr,nir,r.rT. ^o"

bli, et ce sire de Caderache voyant 1;1, en lui vit tel sauveur, au col duquel sauta, et à l'estrangler l'embrassa ; puis son Alix embrassa, comme un fol, riant et pleurant. Et pareillement pleurait en sa Joie cette pauvre Alix, toute estomaquée et à nouveau quasi affolée.

En tel état, ne pensaient ces deux tendres amants à se demander ni le pourquoi ni le comment des choses, mais estimaient avoir l'ait tel mauvais rêve, lequel les avaient moult tourmentés.

Alors vint à leur dire ce bon sire de Caderache, en grand contentement : — Adonc, mes beaux jouvenceaux, à ceste heure sachez que me devez en tout obéissance, comme estant devers moi prisonniers. C'est pourquoi vous ordonne à incontinent issir de ce castel, et me suivre.

Ce que firent tous deux de la plus belle grâce; toutes fois Alix s'étant auparavant revêtue de ses plus beaux habits de châtelaine, et s'étant Sylvio dépouillé de son féminin accoutrement, pour devenir homme et page comme devant, ains plus heureux encore.

Puis, de la sorte, quittèrent tous ce castel, et allèrent joindre la troupe des gens d'armes, emmi lesquels, certain vieil escuver, à l'effet des deux amants, conduisait deux fiers destriers, et leur teint Testrier.

Or, reconnurent l'un et l'autre en cet escuyer, ce vieil mendiant Barthomé, lequel alors en sa joie quasi pleurait. D'où vint à leur dire ce sire de Caderache : — Oyez, enfants, ce vieil brave homme !. . . Le devez en gratitude remercier, car, céans, bien est-ce de par lui que vous est faicte la vie saulve !

Et incontinent l'embrassèrent Alix et Sylvio; ce dont eut, ce bon vieil, tant bonne émotion, que même par son œil éborgné pleura.

Adonc, sur ce, partirent tous, trompettes sonnantes, et

3o8 LA PROVENCE AMOUREUSE.

les amants, en arrière d'eux ne regardant, car n'y laissaient que déplaisantes choses ; soit le chagrin et la maie mort en ce sinistre castel de Chantegrillet.

Puis, chemin faisant et s'en allant devers cette bonne ville d'Aix, Alix que son bon heur réconfortait et faisait tant belle que jamais, et ce Sylvio qui s'en affolait, l'un à l'autre douces choses se disaient; et à ce bon sire de Caderache, par le menu, leur maie aventure racontaient. Puis, ce brave vieil Barthomé, lequel derrière eux chevauchait, vint pareillement à leur dire, en quelle sorte avait fait, pour en aide leur advenir.

Desjà savons de par quelle ruse avaient la fausse damoiselle et son faux escuyer, pénétré en ce manoir de Chantegrillet. Or, y sut le Barthomé comme pas un jouer son rôle, jusqu'à ce que vînt à entendre le sire châtelain, à rencontre du Sylvio, tant fort s'écrier. D'où comprit la mèche éventée^ et vit leur entreprise allant tout à trac, avec son jeune maistre en grand dangier d'y périr. Ce fut pourquoi, n'y pouvant mais, lui vint idée à s'évader; lui étant la chose loisible, parce que alors tout n'était que trouble par ce castel. Adonc, à catimini s'en sortit, pour aller par certain lieu voisin, où en vue de l'entreprise, l'attendait certain compaignon, lequel gardait leurs destriers, et incontinent s'y mit en selle, partant comme un trait, et gagnant par certain raccourci, lequel devait en droiture le mener en la ville d'Aix. Et de la sorte, par l'obscurité courant, buttant, roulant, et ses vieilles forces usant, parvint devers la mi-nuit en ladite ville. Et là, son habit d'écuyer l'aidant, s'en fit ouvrir la porte ; puis, en hâte courut au castel comtal^ y criant bien fort à la poterne : — Adonc, ouvrez I ouvrez I ... y va de la vie de ce noble page Sylvio ! Et vint incontinent à lui ouvrir l'officier de garde, lequel était fort des amis de Sylvio, et

LE SIRE DE CHANTEGRILLET 3o9

aux premiers mots qu'il en sut, en hâte mena ce brave homme devers le souverain comte.

A cette heure tardive, était encore ce Raymond Bérenguier embesogné avec son sage ministre, tous deux traitant des affaires de l'état de Provence. Pourtant, consentit alors ce sire à s'en distraire, pour écouter ce que retournait de ce mutin Sylvio; et ayant de la sorte ouï en ses dires le messager, lequel, tout essoufflé, conta la chose, l'eut aussitôt en grand émoi, car estima que devait être le jouvenet en grand péril de vie, et que, sans autre retard, convenait de le préserver en ce méchant pas, où l'avait mis sa folie d'amour. Adonc, fit incontinent appeler ce sire de Gaderache, lequel était de ses confidents, et sans autre explication que celle d'une grande hâte, en main lui mit tel ordre au sire de Chantegrillet; puis le fit partir en nombreuse compagnie de gens d'armes, qu'au plus court devait guider ce vieil Barthomé. Or, fut en cette sorte que réussit tout juste à temps, mais au mieux, ce bon sire de Gaderache. Et alors, s'en revenait moult content de ce que, au lieu d'un énamouré, deux en ramenait. Mais davantage encore étaient contents les énamourés, de ce que, à deux, s'en retournaient.

Adonc, de cette façon, finalement arrivèrent tous moult joyeux, en cette bonne ville d'Aix, où se tenaient en attente devers les portes, les gens ayant eu vent de la chose, et qui en bien, et qui en mal en auguraient, ains tous souhaitaient la vie sauve et bon retour à ce mutin page Sylvio.

Et pas plustôt le virent de la sorte arrivant, avec cette gente Alix d'Estello, que crièrent tous en surprise et joie : — Noël au page Sylvio ! . . . noël à la gente Alix I . . . vivat leur belle amour ! . . . Et toujours criant, vinrent à leur faire conduite jusqu'au castel comtal.

3lO LA PROVENCE AMOUREUSE.

Lù, pareillement éiaii en anxieuse attente, ce Raymond Bérenguicr, lequel cntin voyant le Sylvio, et en plus Alix, en eut égale joie, et surprise en plus, et tout d'abord, par élan de son cœur en bonté, ces deux enfants embrassa et baisa; puis au long leur fit les choses raconter. Or, par elles vit tantes misères, qu'avaient ces pauvres énamoures endurées, et desquelles était lui-même en partie la cause, que n'eut force à les leur reprocher. Pourtant, prouva grand regret de la maie mort de ce disgracié sire de Chantegrillet, tant preux, tant fort, tant... Ains vint alors l'en distraire, certain propos de ce sire de Caderache; lequel propos le fit, maugré lui, quasi sousrire.

— Nostre souverain comte, lui dit ce plaisant sire ; le fîtes, ce preux Chantegrillet, de par vostre grâce, marquis de Malemort^... Adonc, à ceste heure, de par le gibet, en son marquisat s'en est allé.

Page 1