SCÈNE IV FALSTAFF, puis LATIMER

FALSTAFF, se dirigeant vers la droite, à tâtons, et appelant Jarvis, qu'il croit encore là.

Jarvis! viens donc près de moi, Jarvis!...

LATIMER, entrant de l'autre côté et reconnaissant la voix de Falstaff.

Falstaff!.

FALSTAFF, entendant les pas de Latimer, se rapproche de lui et croit parler à Jarvis.

Ah! te voilà de ce côté... Reste avec moi, mon garçon... ne me quitte pas, tu auras moins peur... Je ne sais plus où j'ai la tête, ni même si j'ai une tête. ...Les vapeurs du vin... les émotions de cette nuit... J'ai besoin de m'entretenir avec toi, cœur à cœur...

II se laisse tomber sur l'épaule de Latimer. LATIMER, le repoussant.

A qui en avez-vous, sir John Falstaff?

FALSTAFF, effrayé.

Hein?... lord Latimer! Grand Dieu!... comment se fait-il que vous soyez dans le parc de Richmond?... Je viens de faire garder toutes les issues.

LATIMER

J'étais caché ici depuis une heure.