NN ' SV

(1) V. la note du t. I, p. 327.

DE POLIPHILE 419

du rapt des Sabines. — Et il me montrait cette vraie, cette divine effigie de Polia, — Observe, apprécie, avec une parfaite attention, que ces trèsprécieux dons octroyés par les Dieux ne doivent pas être dédaignés; car bien que nous ayons l’habitude de les concéder aux humains, beaucoup d’entre eux, cependant, souhaiteraient, sans le pou-