‹ Le songe de Poliphile ou Hypnérotomachie de frère Francesco Colonna, littéralement traduit pour la première fois, avec une introduction et des notesChapitre 138 sur 235 · CLIV LE SONGE DE POLIPHILE · texte numérisé non relu

CLIV LE SONGE DE POLIPHILE

les mathématiques au collège de son ordre, à Padoue, homme d'une science presque universelle, écrivant son Saggio soprà il Bello di Architettura, fut conduit à étudier les plus savants artistes et esthéticiens de son temps. Ayant lu Temanza, il y vit que Colonna avait donné une démonstration géométrique de l'insertion dans un cercle du décagone et de l’heptagone : il fit connaître, par une curieuse étude spéciale intitulée Memoria sulla geometria di Polifilo, parue à Brescia en 1803, que Colonna, en somme, n'avait fait que donner une simple formule géométrique digne à peine d’être qualifiée de pratique.

Colonna nous montre encore quantité d'objets d'art tels que tables à trois pieds, candélabres, pièces montées décoratives, aiguière et fontaine roulantes, caisses à fleurs, tableaux en mosaique, autels, bas-reliefs, vases somptueux en matières précieuses garnis de métal ciselé, coupes et fioles enrichies de pierreries à profusion. Tous ces objets, conceptions fort originales, offrent ce cachet d'élégance, cette tournure particulière svelte et forte, ce style raffiné qui sont le propre des créations d’art en pleine Renaissance. Ils abondent en motifs qu'il ne serait pas sans profit de consulter aujourd’hui. Le luxe extraordinaire de la vaisselle tant sacrée que profane, la prodigalité des gemmes, poussée jusqu’au fantastique, sur les fioles, hanaps et buires de la reine Eleuthérilide, nous font voir

Page 1