‹ Le songe de Poliphile ou Hypnérotomachie de frère Francesco Colonna, littéralement traduit pour la première fois, avec une introduction et des notesChapitre 179 sur 235 · CCIV LE SONGE DE POLIPHILE · texte numérisé non relu

CCIV LE SONGE DE POLIPHILE

tiales S. C. P. I. Sa manière aura dû changer plusieurs fois. M. Scott demeure donc ferme en sa conviction que les illustrations de l'HXypnérotomachie sont l'œuvre de l’orfèvre et graveur Bolonais qui, dans la dernière période de sa vie, se sera sans doute fixé à Venise, où il aura mis son talent au service d'Alde Manuce, de Zoane et Gregorio de Gregoriis, et autres typographes célèbres.

Dans l'article de ce même journal The Athenœum, daté du 10 Avril 1880 et signé de l'initiale P., l'opinion de M. Scott est exposée tout au long. M. P. ne conteste pas que l'encadrement marqué aux initiales S. C. P. I. — qui n'est autre que celui du titre de l'Hérodote, et dont M. E. Piot a donné la fidèle reproduction dans son Cabinet de l’Amateur [années 1861 et 1862) — soit bien de Peregrini, leçon que M. Butsch a suivie, mais M. P. conteste l'attribution à cet artiste du titre du Térence de 1499. Îl serait l’œuvre de Giovanni Andrea et aurait été gravé une première fois, en 1497, pour l'Ovide de Buonsignore, dans lequel maintes planches portent la marque I. D,

Ottley, dans son Histoire de la gravure, p. 576, incline à croire que les bois du Songe de Poliphile et de l'Ovide sont de la même main. M. P. voudrait qu'on fit un examen approfondi des manuels ecclésiastiques imprimés à Venise. Il

Page 1