LXXXVI LE SONGE DE POLIPHILE

e nella poesia. Bien que l'H-pnérotomachie ait eu, en Italie, deux éditions à quarante-six ans de distance, bien qu'elle ait eu l'honneur d’une sorte de traduction Française éditée en 1 546, 1554 et 1560, ainsi que d'une Anglaise fort écourtée publiée à Londres en 1592, l’auteur de ce livre ne fut mis en lumière qu'au xvir siècle, par Bartolomeo Burchelato, Félibien et La Monnoye.

Bartolomeo Burchelato, en son Commentariorum memorabilium multiplicis historiæ Tarvisinæ locuples Promptuarium, publié chez Angelo Richetti, en 1616, fait de Colonna un Trévisien et prétend qu'il était Servite ou Chanoine régulier, allégations erronées répétées par Chrétien Goëtz en ses Merckwundigkeiten der Dresdischen Biblioteck. Jean-François Félibien, dans son Recueil historique de la vie et des ouvrages des plus célèbres architectes, prétend qu'il dépassa Vitruve par la grandeur et la majesté de ses conceptions architectoniques. La Monnoye écrivit sur le Songe de Poliphile une dissertation insérée dans le Menagiana. Dans les Scriptores ordinis Prædicatorum recensiti, immense recueil commencé par le père Quétif et continué par le père Echard jusqu'en 1720, il n’est fait qu’une assez brève mention de Colonna; on y constate combien il était peu et mal connu des écrivains Venitiens, même de son ordre, Alberto Leandro et Alberici.

INTRODUCTION LXXXVILT

Au xvurt siècle, Temenza et Milizia le placent au rang des meilleurs architectes ; maïs ce dernier, rebuté sans doute par l'obscurité de son roman artistique, passe, sur son compte, dans ses Memorie degli architetti antichi e moderni, d'une admiration exagérée à un mépris outré. Fossati, comme Burchelato, le croit un frère Servite. Fontanini le dit un chanoine contemplateur. Apostolo Zeno, dans ses Annotations de la bibliothèque . Fontanini, offre quelques données certaines sur la patrie et la vie de Francesco Colonna. Prosper Marchand lui consacre un article important dans son Dictionnaire historique paru à La Haye de 1758 à 1759. Mais Temenza, ingénieur de la Sérénissime République, membre de l’Académie Clementina de Bologne, de l'Olympica de Vérone, associé de l'Académie Royale de Paris et de celle de Toulouse, a, le premier, donné une analyse critique de l'Hypnérotomachie et tenté de constituer une biographie à son auteur, auquel il réserve le premier chapitre de son livre intitulé: Vite dei più celebri architetti e scultori Veniziani che fiorirono nel secolo decimo sesto. I1le met de pairavec Fra Giocondo, Jacopo Sansovino, Andrea Palladio et autres.

Selon Temanza, Francesco Colonna, qu'il identifie avec Poliphile héros de son roman, naquit à Venise, aux environs de 1433. Sa famille serait une de celles qui, fuyant Lucques, pour se