LES MÊMES, YORICK, LORD RICHMOND, SARA

LORD RICHMOND, vctu avcc uu costumc dc John, porte le sauf-conduit dans sa ceinture, Clarys'ékuice vers son père.

Viens, mon enfant! Mais tu as pleuré! la frayeur,

l'émotion !

CLARY

Oui, mon père, l'émotion ; mais je serai courageuse.

YORlCK.

Hâtez-vous de partir , mylord ; déjà le soleil disparaît, dans uneheure la niaxéese retirera, et vous seriez forcé d'errer toute lanuit sur les côtes si vous arriviez trop tard.

JOHN

En effet!