SCÈNE PREMIÈRE

PRETTY, JACK PLOUM, MARCHAINDS (i).

ylu lever du rideau , et pendant le chœur , plusieurs marchands et marchandes passent au fond ^ et sont censés aller prendre possession de leurs boutiques pour la foire. Les uns traînent des ballots , d'autres portent des hottes , des paniers.

CHOEUR

Air: L'écho de nos montagnes ( Zampa).

Nous v'nons de chaqu' village , Gaîment nous apportons Nos fruits , notre laitage , Nos bœufs et nos moutons.

QuelP richesse !

Chacun s^empresse D'accoTîrir , De se réunir,

JACK PLOUM

Voyez, voyez, comme la foui' se pressi^ ! Le marché va s'ouvrir! {bis)

CHOEUR

Nous v'nons de chaqu' village, Gaîment nous apportons , Nos fruits , notre laitage,

Nos bœufs et nos moulons. ( Ils sortent. )

JACK PLOUM , à sa fille.

Jamais la loire n'aura été si belle!... Regarde donc , Prelty.

PRETTY

Tout Londomleriy est sur pied.

JACK PLOUM , regardant toujours.

Cette enfilade de boutiques!... ces baliols de draps de Lincoln î

(i) Le premier aclcur inscrit lient toujours la gauche du spectateur.

ces fromages de Chester.... et ces troupeaux, ces magnifiques bêtes à cornes!... Qu'on est fier d'être Anglais, quand on voit tous ces produits de nos manufactures î

PRETTY

Pourvu que la vente donne bien N'y a que ça qui amène des buveurs.

JACK PLOUM

C'est vrai... quand ils n'font pas d'affaires, ces pauvres marchands îie boivent que leur soif,... et les maîtres de taverne avalent des bouillons !... mais cette année, n'y a pas de risque... il fait chaud , on sera altéré , et l'esprit national se montrera dans tout son éclat. ( Se tournant vers la gauche. ) Qui est-ce qui vient Jà ?

PRETTY

M. Dobobie, l'inspecleur du marché.

JACK PLOUM

Et en même temps , officier de paix de monseigneur le juge du comté... Ah! ça , je crois qu'il se dispute, Tofficier de paix!

Pardi !... il n'en fait jamais d'autres.

AïR. des maris ont tort.

C'est un inspecteur intraitable , Toujours criant , verbalisant , Il se de'mène comme un diable Pour trouver du bruit en passant , Et c'est lui qui le fait souvent.

Car, v'ià toujours ce qu'il demande , Il ferait battr' tout le quartier , Et quand il vous met à l'amende , C^est lui qui devrait la payer.