SCÈNE X
Les Mêmes, LE PRINCE.
LE PRINCE, à la cantonade.
Eh non ! vous dis-je , ce sera très- bien ainsi.
LE CARDINAL
A qui en as-tu donc, mon neveu ?
LE PRINCE
A madame Gertrude , qui se fait des monstres de tout... Je ne sais comment elle s'est arrangée . . . mais l'appartement que vous destinez à Gianino n'est pas même prêt... et si le hasard ne m'avait fait quitter la répétition , on parlait déjà de renvoyer le pauvre garçon à sa mauvaise petite auberge.
LE CARDINAL
Mais dame ! si on ne peut pas le loger.
GUIMBARDINI, d'un air dégagé.
Ça doit être facile dans un palais aussi vaste.
LE PRINCE
C'est déjà fait. . . j'ai donné ordre à mon valet de chambre de le mettre à côté de moi , dans mon appartement. GUIMBARDINI, h part.
Hein!. . .qu'est-ce que c'est?. . . dans son appartement P LE CARDINAL.
Mais ça te gênera.
C'est ce que madame Gertrude prétendait; car elle trouve des difficultés à tout. . . Enfin , j'ai été obligé de lui dire que je le voulais.
GUIMBARDINI, à ^flr/.
Oui , mais je ne le veux pas moi . . . Ma femme près
* Guimbardini, le Prince, le Cardinal.
d'un jeune homme aussi vif, aussi impétueux , . . Cet aimable protecteur des arts n'aurail qu'à avoir quelque soupçon.
LE PRINCE
C'est charmant ! Nous ferons de la musique dès le matin ; et il sera tout porté pour me donner ma leçon de chant.
GUIMBAUDINI , « part.
Par exemple î
LE CARDIISAL, im/?û:^/m/^'.
Eh bon Dieu ! quelle rage de musique ! et surtout quel engoument, quel enthousiasme pour ce cher Gianinoî . . . ( A Guimbardini, ) Imaginez-vous qu il ne peut pas en être séparé un instant.
G13IMBARDINÏ , inquiet.
Vraiment.
LE PRINCE
Vous êtes étonné "?. . . Vous le seriez bien plus encore , si vous saviez que ce n'est pas pour lui que je faime.
Pour son talent P
LE PRINCE
Du tout. . .Vous allez me trouver romanesque , bizarre , ridicule. . . mais apprenez que mon amitié pour Gianino vient d'une ressemblance si extraordinaire . . .
TOUS DEUX
Une ressemblance !..
LE PRINCE
Oui. . . ce sont les mêmes traits. . . la même physionomie que celle d'une petite femme charmante que je rencontrai seule , un soir, dans la forêt , près de ma villa.
LE CARDINAL
Seule î
LE PRINCE
Une nouvelle mariée , qui venait de perdre son mAî'i' GUIMBARDINI ; à ;?ar/.
Ah mon Dieu !
LE PRINCE
LE CARDINAL
Une veuve ?
A-peu-près.
GuiMJimmm, à part.
C'était ma femme,
Elle pleurait , elle était sans guide , sans appui . . . eî avec cela , si jolie . . .
Air du vaudeville de Partie et Revanche. Fleur ravissante , enchanteresse , Il me semble que je la vois ; Malheur au voyageur qui laisse Une rose au milieu des bois.
Ah ! c'est une imprudence extrême !
Et la sauvant d'un funeste destin ,
Aujourd'hui cueillons-la nous-même , D'autres la cueilleront demain.
GUIMBARDINI, «/>ar/.
C'est comme à Velletri. . . Encore un serpent. . . {Au prince. ) Quoi ! vous auriez osé ? . . .
LE PRINCE
Lui offrir un asile ! . . . Je la conduisis chez moi . . . elle y resta trois jours.
GUIMBARDINI, à poz-A Trois jours ! . . • je suis perdu.
LE PRINCE
Je n'ai pas besoin de vous dire que je la respectai comme ma sœur.
GUIMBARDINI , involontairement.
Ça n'est pas vrai.
LE PRINCE
Hein !
GUIMBARDINI , d'un air agréable et contraint. Te dis , monseigneur, que vous faites le modeste . . . parce qu*4 est impossible qu'un prince aussi aimable. . .
Non, vrai. . . je te le dirais. . . Entre nous , seulement le troisième jour. . .
COMÉDIE-VAUDEVILLE. 37 GUIMBARDÏNI.
Voyez-vous.
LE PRINCE
Emporté par ma passion ... je ne dis pas . . .
GUIMBARDÏNI.
Ouf!
LE CARDll^ AL , avec pudeur.
Mon neveu, je vous prie de gazer.
LE PRINCE
Oh î ne craignez rien , mon oncle ; elle s'était échappée ; et malgré toutes mes recherches je n'ai pu la revoir. GUIMBARDÏNI, à /?flr/.
Je respire ! . . . {Leoant les yeux au ciel. ) Digne émule de Lucrèce , va. . . dernier reste des vertus antiques, et de la pudeur romaine ! . . .
LE PRINCE
Mais , jugez de mon bonheur, de mon émotion , en retrouvant dans les traits de Gianino ceux de mon inconnue. LE CARDINAL.
Vraiment !
LE PRINCE
Oh mais! c'est à un point. . . sa voix surtout, sa voix me la rappelle . . .Aussi je le ferai chanter toute la journée.
Et c'est pour un pareil roman que tu refuses des avantages réels ?
GUIMBARDÏNI , au prince.
Oh ! oui, vous avez bien tort de refuser des avantages. . .
LE CARDINAL
Une femme qu'il ne re verra jamais.
LE PRINCE, vivement.
Si, mon oncle. . • je la retrouverai; mon cœur me ie dit , et rien ne pourra plus m'en séparer.
LE CARDINAL , étourdi.
A-t-on jamais vu. . .
GUIMBARDÏNI, Permettez. . . il peut y avoir des empêchemens.
LE CARDINAL, C'est vrai ... il peut y avoir des empêchemens.
LE PRINCE
Aucun.
GUIMBÂRDINL Vous avez parlé d'un mari.
LE PRINCE
Oh î il est mort.
GUÏMBARDINI.
Peut-être que non.
LE PRINCE
Alors , c'est tout comme. . . car, si je le rencontre , je le tue. . , Elle sera veuve, et je l'épouse.
GUÏMBARDINI , à part Je ne peux pas rester dans cette maison.
LE CARDINAL
L'épouser ! ... et tu crois que je souffrirais . . . LE PRINCE.
Oui , mon oncle ... je vous déclare que je n'en veux pas d'autre. . . Et tenez, en entrant, je viens de voir, dans le premier salon , le notaire du cardinal Cagliari qui vous attendait, un contrat à la main.
LE CARDINAL, à part.
Ah mon Dieu ! c'est vrai. . . pour arrêter les articles. . - ( Haut. ) Est- ce que tu lui aurais dit? . . .
LE PRINCE
Rien. . . car cela ne me regarde pas. . . c'est votre affaire. . . Mais je vous préviens que je n'ai pas changé d'avis.
hiK du Valet de Chambre.
LE CARDINAL
Allons, allons, point de colère.
Et calme ces transports bouillans ; Je vais parler à ce notaire , ( A part.) Et tacher de gagner du tems.
LE PR.INCE.
Et moi de ce pas je surveille
Le logement de notre ami:
Je veux qu'il s'y trouve à merveille ,
Et qu'il ne sôrte plus d'ici.
Comment prévenir la tempête?
Des deux côtés s'offre un affront ; F.t je ne puis sauver ma tête , Hélas! qu'aux dépens de mon front.
ÎLE CARDINAL , à part.
Je crois que j'en perdrai la tête.
Comment finira tout ceci?
LE PRINCE
D'honneur , je me fais une fête D'être toujours auprès de lui.
GUIMBARDINI.
Je crois que j'en perdrai la tête.
Comment finira tout ceci.
{Le cardinal sort d'un côté et h prince de l 'autre. )