LA CHEMINÉE DE

La gauche et la droùe indiquent celles des spectateurs.

f Au lever du rideau, Isidore est au milieu près de la che- |iinée, Potel à la gauche, Thérèse à gauche d'Isidore; Henette entre par la gauche et se place entrePotel et Thérèse. Ces 3UX derniers sortent par la droite. Lorsque Henriette reparaît ec Potel, qui traverse le théâtre et sort à gauche, Isidore t à gauche au fond, Thérèse au milieu. Isidore sort par la uiche.

Thérèse reste, ayant Henriette à sa droite.

Richepanse, venant de la gauche, se tient au milieu. Thérèse

1 1 par la gauche.

Richepanse. Henriette à sa droite ; celle-ci sort par la gauche, Richepanse seul. Potel, venant de la gauche, reste de ce côté. Thérèse arrive, venant de la gauche, et se tientau milieu; elle , rt par où elle est entrée.

Aux mots : Bras croisés, Richepanse passe à la droite de Poil. Henriette, entrée par la gauche, se tient à la droite de son Jîiri , qui a Potel à sa gauche ; tous deux sortent par la gauche.

Henriette seule. Frédéric, sorti de la cheminée, se tient à la |uche d'Henriette. Il disparaît par le même côté au moment (1 Potel arrive par la gauche. Ce dernier aide Thérèse à porter Itable toute servie venant de la gauche, qu'il place à la droite (Henriette sort par la gauche suivie de Thérèse.

Richepanse entre par la droite et se tient à la gauche de Pot . Aux mots : Que le diable t'emporte! il va s'asseoir à la gauche, fis se promène. Il sort parla droite et Potel par la gauche.

Isidore descend par la cheminée et va se mettre à table.

Kichepansc entre par la droite, se tient au fond et sort par n est venu.

Thérèse vient de la porte du fond et se tient à droite d'Isidor puis elle s'approche de la table et se trouve à la gauche de s< mari lorsqu'il lui chante ses deux couplets; il passe ensuj pour souffler la bougie, puis va vers la cheminée *. Thérè s'assied près de la table. Richepanse, venant de la droite , tient à la droite de Thérèse. Potel entre par la gauche et reste ce côté. Richepanse fait entrer Thérèse au fond et va se plac dans la cheminée , après la sortie de Potel par la droite. He riette entre par la gauche, et Richepanse disparaît tandis que Fi déric sort de la cheminée. Ce dernier se tient à la gauche de sœur et va se mettre ensuite sous la table, à droite. " Richepanse, suivi de l'officier de paix et de trois soldats, enl par la gauche et reste de ce côté. L'officier est entre lui et Hc riette **.

Isidore, descendu de la cheminée, se place entre Richepar et l'officier. I

Potel, arrivé avec les voisines par la droite, se tient en î rière, puis va se placer à côté de son maître. Thérèse entre j la porte du fond.

Dernière position des personnages prise de la droite ( spectateurs:

Isidore, Thérèse, Frédéric, Henriette, l'officier de pai. Richepanse , Potel.

Note pour le machiniste.

L'intérieur de la cheminée a i pied 5 pouces de profond* sur 4 pieds 9 pouces de large et 6 pieds 5 pouces de haut. I joues sont ferrées derrière la ferme du salon; au milieu de joue de droite est une cassette pour descendre et monter pompier. ' j

Le fond, de 4 pieds 9 pouces de large, se compose de d( châssis entrant l'un dans l'autre; les montans du premier 1 6 pouces de large avec une traverse ordinaire dans le haut, | patin en fer au bas et une traverse en hêtre de 2 pouces Sligii carrés passée en affourchement entre les deux montans; cf[

* Nuit complète.

** Le jour reparaît

t verse porte une platine percée pour recevoir le pivot qui est { 5é sur la traverse du haut du deuxième châssis qui est le clssis tournant; celui-là est entoilé des deux côtés, et a 5 y.ds 9 pouces de large sur 5 pieds 6 pouces de haut ; il y a tux goujons sur le bas servant pour le tenir sur la plate-forme cculaire.

iLa plate-forme circulaire en bois de i6 lignes d'épaisseur, 3 |!ds 8 pouces de diamètre, est cannelée sur champ à 8 lignes de pfondeur et lo lignes de large; ce plateau est barré de quatre îrres en fer, dont deux au milieu à i5 lignes de distance l'une ; l'autre pour poser entre ces deux barres le châssis tournant, t ut les deux goujons entrent dans le plateau; sous ledit, quatre T jlettes avec platine montée sur chape, lesdites entaillées dans Ipaisseur du bois de sorte que les roulettes ne dépassent que r 6 lignes ; ces roulettes circulent sur un bâti dont le bois est ps épais à la face qu'au lointain pour le mettre de niveau. 1 ux battans au milieu dépassant de 5 pouces le plateau et aff irchantles montans du premier bâti de fond : aumilieu est assïiblé sur ces deux traverses un morceau de hêtre dans lequel fjsse un boulon servant d'axe au plateau et qui le tient avec la f ite-forme ; cette petite traverse en hêtre dépasse de 6 lignes 1 autres traverses pour empêcher de fatiguer les roulettes.

Trois tours de fils dans la gorge du plateau le font tourner; la t. verse du châssis de la devanture de cheminée forme la demture de Pâtre qui est complétée par deux écoinsons en quart t cercle à droite et à gauche du plateau circulaire.

Le modèle de la cheminée estdéposé chez M. ColUgnorit correspondant des t àtres , rue de Cléry , n" 9.