IV-33: S’est querellé avec le malade qui travaille

avec lui à la bibliothèque, est devenu agressif. Redevenu calme, ne manifeste plus le désir d'aller travailler.

13-X-34: Actuellement le malade s'’isole: dans la cour il se promène seul en fumant sa pipe. Dans la salle commune, il est toujours assis dans le même coin. Ne s’entretient pas avec les autres patients. Se tient et mange proprement. Arbore toujours un’petit sourire mystérieux. Dort sans médicaments. Ne lit que très peu. Ne travaille plus.

À l'interrogatoire, le malade raconte son histoire avec beaucoup de détails et de dates et avec assez d'affectivité.

he Ne Path Dei

En janvier 1919, avait trouvé un emploi aux tramways de \Strasbourg. En mai 1919 a été blessé d'un coup de revolver dans la joue droite par un agent de police: maintenant! il sait que cet homme n'en pouvait rien, il était sous l'influence des rayons de radium. Sa blessure guérie, ila repris son service: et dès lors il s’est aperçu qu'il y avait quelque chose de chan- gé; on le regardait de côté, les agents de police ne le traitaient plus aussi amicalement qu'auparavant. Un soir, assis dans un restaurant à côté d’un agent de police, il a senti que celui-ci lui envoyait des rayons de radium: il a ressenti une sorte de tremblement intérieur suivi d’une éjaculation. Une autre fois, cet homme lui a fait tourner la tête, contre sa vo. lonté. Dès ce moment, il a compris que ce policier l'hypnotisait. RE

Puis en 1922, la Préfecture, à l'aide d'un appareil. de. Belin, lui a envoyé des images électriques représentant surtout des scènes de la vie sexuelle: des hommes qui se masturbaient, des pédérastes, une femme tenant sur le bras gauche un enfant et s’enfonçant l'index droit dans le vagin, des actes de sodomie sur une ânesse. Des voix téléphoniques lui- di-

saient qu’on le rendrait fou, qu’il devait se suicider. |

À la clinique, le supplice a continué: on ne le laissait plus dormir, on lui a provoqué des éjaculations à l’aide de: rayons X, de radium et même de rayons ultra-violets. C’est le radium qui a le plus de puissance. « Les rayons peuvent être réglés comme un gazomètre et sont grossis par un microscope. Ils ont une vitesse de 80 km. à la minute, sont invisibles, mais peuvent être rendus visibles. »

À l'asile, les tortures ne cessaient pas. À force de lui scutirer le sperme, on lui a pris sa force vitile. On ne le laissait pas dormir. On lui envoyait des rayons dans l’anus: de: façon à lui produire de petits abcès. En hiver, on lui a envoyé des rayons froids au mercure, en êté des rayons chauds.

Le préfet est la cause de tous ces supplices; du reste, le malade n’est pas la seule victime: on cherche à tuer les gens

à J aide de rayons pour que l'Etat puisse empocher leurs pensions. ‘ |

Les infirmiers sont aussi du Ébblot, ils font de faux FAbuars sur des gens qui ne sont pas malades du tout. Il y a aussi des malades qui sont contre lui, qui ont du radium sur eux et cherchent à l’influencer.

Depuis deux ans, a remarqué qu’on commence à le nommer « monsieur le directeur »: en effet, c'est lui le vrai directeur de l'asile, l’autre sert seulement de façade; mais on ne veut pas le reconnaître comme tel, de peur de devoir lui donner un gros traitement.

Ha. ne se trouve pas malade. Il voudrait sortir de l’asile pour aller chez sa sœur. Ne croit pas qu'il trouverait encore une place dehors, mais il demanderait une pension comme ancien bibliothécaire et directeur de l'asile. Actuellement n'entend plus de voix. Ne concède plus d’hallucinations visuelles, ni sexuelles.

Le malade a de bonnes connaissances PES

La lecture est bonne; bonne répétition des textes lus.

Automatismes bien fournis. Epellations rapides et correctes. |

Proverbes: assez bonne explication, mais mêle toujours ses idées délirantes à l'explication.

Associations: médiates avec tendance aux mots composés: sont rapidement fournies.

Praxies: + Rythmes: imitation défectueuse pour les rythmes plus compliqués.

Rythmes sur commande: +-

__ Résumé: Durée de la maladie: 12 ans. Antécédents: perverti sexuel. La maladie commence au début de 1922, à l'âge de 35 ans, par des idées d'interprétation, d'influence, d'hypnose, de persécution, puis des hallucinations auditives et visuelles à thème surtout sexuel, des hallucinations sexuelles et cénesthésiques. Interné depuis juin, 1922, le malade

>, Lis JE ; ? & ets

accuse la Préfecture d’ être Poe ds ses persécutions. En 1923, il précise les moyens de persécution (T.S.F. et appareil de Belin). La même année, le malade commence à s'occuper et, malgré ses hallucinations, travaille régulièrement jusqu'en

1933. Les hallucinations ‘semblent diminuer graduellement

d'intensité. Actuellement le malade n’en concède plus. Les idées de persécution par la Préfecture subsistent encore; depuis deux ans environ présente des idées de grandeur encore assez discrètes (est directeur de l'asile). Est autiste, mactif,

| mais sans biZarreries: pas de troubles du langage, l affectivité peu vive. Pour le reste, pas de déficience mentale apparente.

Bo... Marguerite, née en 1885, mariée.

. À. H. et C.: 5. p.

À. P.: tendance à s'isoler; instruite. Sè marie à 25 ans:

assez froide envers son mari, Pas d'enfants.

En avril 1925, entend des injures pendant la nuit. Puis se sent hypnotisée, électrisée, persécutée et bientôt accuse les membres de la famille M... qui occupe le premier étage de leur maison, d'être ses persécuteurs et de se relayer pour la tourmenter avec un appareil électrique. Elle ne cesse de les importuner par ses récriminations, sans jamais avoir exercé des violences. Fait des réclamations à la police, à la suite des- ‘uelles elle est admise à la clinique psychiatrique, de novembre 1925 à mai 1926. Là elle se montre bien orientée: raconte que, dans sa maison, elle entend parler, il y a partout des parlophones: ce sont de longs tubes en laiton qui relient les différents étages; on peut même connaître ses pensées à l’aide d’une machine à penser « c'est une petite boîte avec | une émeraude dedans ». À la clinique elle entend aussi les voix des membres de la famille M. Bientôt elle s'aperçoit que les sœurs et les médecins sont influencés et payés par les M... pour la retenir. « Les sœurs hypnotisent aussi, on ne les

appelle pas pour rien « Hypnotisierschwestern ». Le professeur lui-même est en hypnose. Très excitée et agressive par moments, menace de faire quelque chose; dès qu'elle sera sortie, elle ira se plaindre au tribunal pour internement arbitraire. Dès février 1926, les M... lui envoient même des odeurs de cabinet, d'excréments de chats, et de sueur; on lui met des ingrédients dans les aliments. Elle remarque aussi que les M. ont partout des guetteurs, des machines électriques, des projecteurs avec lesquels ils « accrochent » aux gens des accès pour les faire interner et les voler. La police elle-mêéme est corrompue. N'accuse pas d’hallucinations visuelles.

De mai à novembre 1926, la malade fait un séjour dans une maison de santé suisse, où son état reste le même. Reprise par son'mari, elle reste chez lui jusqu’en juillet 1929 et mène une vie pénible. Ne sortant jamais, elle fait bien la cuisine, superficiellement le ménage. Pendant des mois, n'ose pas se déshabiller de peur d'être vue par les M... Se couche sur un canapé, ayant un ballot de papier en guise d'oreiller. Refuse souvent de manger et de se baigner de peur d’être empoisonnée. Ouvre toutes les lettres de son mari qu'elle soupçonne venir des M... Reste relativement inactive. Comme elle importune les nouveaux locataires, les St... qui occupent l’ancien logement des M..., et qu’elle suppose de connivence avec les M.., elle doit de nouveau être internée.

De juillet 1929 à mai 1931, séjour à la clinique psychiatrique et garde les mêmes idées délirantes. Ses ennemis se sont groupés en une société « Ahasververein » et ont un hymne spécial. Ils ont des appareils avec lesquels ils peuvent illu- miner l’intérieur des gens, les « dresser » (abrichten). Ces appareils sont composés de fils de fer et s'appellent: « oscillation de l’homme ,oscillation de la femme, oscillation de l'enfant ». C’est de l’électrocution. On lui fait le rhume, on lui fait pousser des moustaches. Toujours très méfiante.

Depuis mai 1931, la malade est internée à Stéphansfeld. À son admission, prétend que le certificat médical est faux,