V.34: Volubile, Le des Lies « Tous me traitent NA

d'assassin sur commande; .... il n'ya ici que des soi-disant

malades ». Réclame vivement sa sortie, écrit des lettres à à un avocat. Affectivité conservée. Parle avec intérêt de ; son mé-

Lg hier; #75" Mere . We

Etat actuel: Malade bien orienté. Travaille au ne mais doit être bien surveillé en raison de ses tendances à l'évasion. Au quartier joue aux cartes et lit des romans et des livres scientifiques. Très propre. Très irascible, ironique,

réclameur, querelleur.

Les idées délirantes restent sensiblement les mêmes. Est

enfermé ici parce qu’on l'accuse d’être la cause du suicide de

son grand-père. Avait été traqué par des agents de la Sûreté armés de revolvers. Parmi ses persécuteurs se trouvait aussi

une femme, une petite brune; en 1900 il l'avait déjà vue à

Paris et à Blois; elle est même venue à la clinique psychiatrique où il l'a vue dans la cour. Du reste, depuis sa jeunesse, était suivi par des détectives, peut-être n’était-ce que pour le surveiller et le protéger. En juillet 1923, se sentant traqué de tous côtés, il a voulu se suicider en buvant de la teinture d'iode, après quoi il a été interné.

À l'asile, on le traite jour et nuit d'assassin (effectivement des malades, pour le mettre en colère, lui crient « assassin »). L’asile c'est une prison; il y a ici des criminels, mais pas de malades. Les médecins s'entendent avec sa femme pour le retenir; celle-ci, du reste, l’a frappé, lui a pris ses outils et son argent et a voulu le vitrioler. Demande le divorce, |

Ne concède pas d'hallucinations, élude les questions à ce sujet; mais doit probablement encore entendre des voix. Aucune auto-critique au sujet de son délire. L'affectivité est bien conservée: demande souvent à écrire à son avocat, veut sortir d'ici, travailler dans son métier: parle avec beaucoup d'intérêt de sa profession; s'intéresse aux évènements actuels.

tion, épelle bien, automatismes bien. fournis, ‘proverbes bien

bien, arrive même à faire FOReGeRIEN ed extractions cubi-

ques. MN A At enT oe Nr

Résumé: Hire ". maladie. 1L ans (au ou Dé-

Le Ro r son’ internement une conduite étrange. En

août, à Stéphansfeld, “entend des voix accusatrices; très dépri- |. mé, croit être accusé de la mort de son grand-père et se trouver en prison. Depuis, passe par des périodes de dépres-

ses idées délirantes. À partir de 1927 émet des idées de per-

Ve -sécution à l'égard de sa femme, travaille régulièrement, est

moins agité. Actuellement a encore les mêmes idées déliran-

lucinations. [rritable, légère fuite des idées. Pour le reste pas de déficience: mentale marquée. Affectivité conservée, bon

travailleur, OBSERVATION N° 2:

H. Hélène, née en 1672, servante, célibataire.

À. P.: Depuis l'âge de 16 ans, placée comme domesles restant 2-4 ans dans chaque place. Pendant la guerre, s'étant foulé le pied, demeure un certain temps inactive chez une tante pour se soigner. Après la guerre, fait quelques places de courte durée, puis passe de nouveau un certain temps chez cette tante, avec laquelle elle finit par ne plus ‘s'enten-

expliqués, connaissances générales très. bonnes, calcule très

“but de la maladie mal connu, mais semble avoir déjà présenté À

- juillet 1923, à |’ âge de 39 ans, se croyant persécuté par la A police, dans un paroxysme d'anxiété, cherche à se suicider. Admis à la clinique, ne concède pas d' hallucinations. Ense

sion et d’ agitation, tendance aux évasions, garde ses voix et.

tes avec tendance au délire rétrospectif: ne concède pas d'hai-

# mémoire est ne “a associations : se un A diAats re

ral

dre. Dès ce moment trouve qu'on la chicane, on lui veut du mal, on parle d'elle, on veut l'empoisonner. Vers 1923, ressentant des douleurs dans un pied, loue deux chambres à O..

et y mène une vie retirée, vivant de ses économies. Là, elle

est bientôt en butte aux PET ÉEORE UE ses propriétaires, qui lui défendent de se mettre à la fenêtre, lui font des repro-

ches injustifiés, lui disent des injures surtout d'ordre sexuel. La malade, pour se défendre, leur répond par d’autres inju-

res et leur fait des scènes, les accuse d’être la cause de sa

maladie et de la mort de sa mère. Pour cette raison, est amenée à la clinique psychiatrique où elle reste du 14-VI- 1926 au 12-VIL1926. -

A la clinique, se montre orientée. Idées de PÉtccntE et d’ interprétation: « On me persécute partout, dernièrement dans le train on m'a fait dire trois fois le nom des stations...

J'ai mal à la jambe, maintenant les gens croyent que je ne

veux pas travailler!» (a, en effet, un ulcère variqueux à la jambe gauche). Concède des hallucinations auditives: « D'en

bas on bavarde toujours: que ma mère menait une mauvaise

vie, mets le doigt dans le vagin, frotte-toi la vulve sur la chaise, regarde la verge des hommes », Entend ces voix depuis trois ans. Conteste des hallucinations autres.

Connaissances adéquates à sa situation sociale.

Associations normales (définitions).

Automatismes bien fournis.

La mémoire semble bonne.

Ne sait pas expliquer les proverbes.

Etat physique: s. p.

7-VII-26: Calme, accessible, assez indifférente, reste assise dans un coin sans s'occuper de son entourage. Persiste dans ses idées délirantes, mais conteste actuellement toute hellucination.

12-VII-26: Transfert à Stéphansfeld où elle reste jusqu’à présent. À l'admission est assez triste, renfermée, fait correctement le récit de sa vie, maintient ses idées de persécu-

Ep à

tion au sujet de ses propriétaires: ce n’était pas des voix qu'’elle a entendues, mais bien ses propriétaires.

Calme au commencement, la malade est bientôt agitée. Très hallucinée, réagit vi lemment contre ses voix, accuse ses compagnes de l'injurier et les frappe.

Dans les intervalles de calme, se montre bonne travailjeuse, mais toujours irritable.

7-VIIL-29: Répond avec agitation et en criant que si elle est excitée, c'est parce qu'on la tient enfermée à l'asile; qu’on lui donne une nourriture qui ne lui convient pas; que les au-; tres malades l'excitent, l’une en lui prenant son édredon, l’autre en la troublant pendant son repos. Maintient que c'était bien ses propriétaires à O... qui lui disaient des injures et que depuis elle n’en a plus entendu. Veut absolument sortir. Tantôt calme, tantôt extrêmement irritable, se querellant et se battant avec les autres malades.

1930: Travailleuse au quartier, mais toujours irritable, ne prenant pas l'initiative des querelles, mais se mêlant avec violence à celles qui éclatent dans son voisinage. Déclare ne pas entendre de voix, maïs être incommodée par les cris des

autres. Maintient ses idées délirantes concernant ses anciens logeurs.

1931-1933: Même état. Alternatives de calme et d’excitation. . |

1934. Etat actuel: Bien orientée. Bonne mémoire, raconte correctement son histoire. Répète les mêmes idées de persécution au sujet de ses propriétaires qui l'ont insultée et lui ont défendu de se mettre à la fenêtre. Ne concède pas d'hallucinations, Absence d’auto-critique, se défend vivement d'être aliénée; si elle n’avait pas été malade à la jambe. on ne l'aurait jamais mise à Stéphansfeld. Si elle se fâche parfois ici, c'est que tout ne marche pas toujours comme elle le voudrait et qu’on ne la laisse pas partir.

À part les idées délirantes. pas de troubles de l'idéation, ni du langage, ni de la motricité. L’affectivité est bien conser-

de.

assez no ! ne se as ‘pas avec set autres : malades.

souvent pendant son. temps libre. RP AEMUN Ee

Résumé, Durée de la maladie: ' 1 ans {au Hisins}: Dé. but mal déterminé; commence par des idées d'interprétation, -de persécution et d' empoisonnement. Depuis 1923 entend la x voix de ses propriétaires : qui lui font des reproches, lui disent L des injures, surtout d' ordre sexuel. En 1926, à la clinique, :

| persiste dans les mêmes idées de persécution et ‘concède des.

hallucinations auditives. Internée depuis à Stéphansfeld, ellé-

s'entend mal avec son entourage; des périodes de calme alternent avec des périodes d’excitation avec injures. À partir. de. 1930: ne semble plus entendre de voix. Actuellement est plus. cale moins irritable, maintient ses anciennes idées délirantes, travailleuse, Pas d' affaiblissement psychique notable, pas de ee NES LEE EAN |

| ‘oi neo ra Eugène, né en 1882, monteur, marié. at è n. : ï ; A. H.: 8. P L | | ï x À. C.: une sœur mélancolique MER la guerre. | À. P.: bon élève à l'école. Normal avant la guerre. Bon travailleur. Pendant la guerre, lors d'une permission, est trés excité, ne supporte pas de bruit, ni de contrariété. Après la | guerre: très nerveux. À partir du mois d'octobre 1922, se. plaint de céphalées continuelles. Très inquiet, a peur d'être AC expulsé de la France, étant d’origine allemande: Elias les cours du change, emprunte de l'argent, achète des livres et des appareils électriques.

Les céphalées ont augmenté, le malade Fo mal, rêve beaucoup, mange peu, travaille mal. Se croit persécuté, on. parle de lui, les gens savent ce qu’il pense, on se moque de lui, se croit influencé. Ecrit à la direction de la compagnie

à 4 électricité, où il st employé, pour se: plaiñdre-que l'usine

d'. .… ne fonctionnait pas bien.

‘Admission à la clinique le’ 5-HIl-1923: ic orienté. Se

PT -persécuté; “avait changé de la montaie-fiangnise -en monnaie allemande dans une banque. Peut-être -qu'un-détective, commandé par cette banque, le suit. Les.journaux parlent de lui, pas directement, maïs sous forme voilée. Son chef doit aussi être au courant de cette affaire de. change. À

ce propos, dans une lettre à sa femme, il fait. entrevoir un

secret: « Je ne peux pas le dire, car les banques, ont une puis-

sance terrible, ét si je racontais comment. j ai trouvé cela, Je

serais perdu... Celui qui veut l’apprendre n’a qu'à contrôler pendant | ou 2 mois les hausses et baisses des cours, -et.s'il agit alors avec calme il peut gagner beaucoup-aux dépens des

autres. . ..» .

À peur d'être séparé de sa famille, de devoir passer le

Rhin ou être mis en prison. À I... on se moque de lui, on raconte qu'il boit le Schnaps par litres.

« À Noël, nous avions plusieurs fois des interruptions du

courant. Il fallait les noter chaque fois: une de 2 minutes, puis

une qui durait | minute, ensuite une:autre de.:4 minutes: