Le 13 juin
.'{. Le 1 4 juin.
4. "... quod plures ligei..., in comitatibus Kancie el Essexie... insurrexerunt, et, ni mala per eosdem longe ante precogitata Pacilius ad ftnetn ducerent, in diverses ei magnas turmas se congregaverunt...
... utquam citius obviarent illi rebelli populo, sapienter eorum turmas et acies exploraient, cl ulterius ciun dicta multitudine vel saltem cuni eorum tune principalibus ducibus tam sapienter tractarent, et ad talem lincni, quod ipsi dominum regem in aliquo non perturbaient... et quod nultufl corr. : uulli de civitate nec aliquibus in eadem degentibus dampna seu aliquod molcstum in bonis seu corporibus inferrent. »
LONDRES Eï LES ENVIRONS, DU 12 AU 13 JUIN 197
breux ', et les invita à entrer clans Londres, leur promettant bon accueil et des vivres. En conséquence, ce même mercredi, les insurgés vinrent à Southwark et forcèrent la prison royale de la Maréchaussée. — La soustraction d'un étendard royal par John Horn est ensuite relatée, comme dans l'enquête du 20 novembre. — Puis vient l'affaire de la garde du pont de Londres. Walter Sybyle refusa toute aide 2, bien qu'il sût les excès commis par les rebelles à Southwark, et que le même jeudi une propriété située au bout du pont eût été dévastée 3. — Affaire de la propriété de Richard Toky, adjugée par John Horn à Mathilde Toky. — Après le meurtre de Wat Tyler à Smithfield, Walter Sybyle voulut empêcher les Londoniens d'aller au secours du roi '', qui, sans l'intervention de William Wahvorth, se serait trouvé en grand péril 5.
Affaire de la porte d'Aldgate. « Item, dicunt supra sacramentum suum quod quidam Willelmus Tonge, tune aldermannus, predicto die mercurii 6, portam de Algale per predictum majorera pro inimicis excludendis clausam, videlicet turbis de comitatu Essexie contra pacem domini régis ex coniva Kentensium leva lis, idem Wrillelmus Tonge ipsam portam de nocte aperuit, et easdem turbas perprediclam portam intrare permisit ; qui, statim ut infra civitatem fuerunt, malefactoribus predictis de comitatu Kancie se immiscuerunt ; et omnia mala predicta simul cum illis et eis adherentibus peregerunt. Set si idem Willelmus Tonge dicte porte apercionem fecerit ex sua malicia propria, vel ex coniva prediclorum Johannis Horn et Walteri Sybyle, vel ex metu et
1. «... accessit per se ad eosdem malefactores ubi spissius erant congregavit (corr. : congregali)... »
2. « Quid facitis hic? Redite ad proprias vestras wardas vel domos eustodiendas, quia nemo se infromiltet hic in icarda mea, nisi ego et socii mei propriir/ue ; sine majoris auxilio nos su f /ici mus ad faciendum hic quicquid indiget in istocasu. »
3. «... non obstanle quod... unum tenementum, juxta finem pontis situalum, fuit eciam per eosdem malefactores eodem die jovis solotenus obrutum ».
\. « Jam claudite portas festinanter cicitalis, et eustodite eandem, tenenl<'s vos infra muros ejusdem, quia rex noster et majores nostri mortui sunt in Smethefeld ».
'•>. «... et nisi per Deigraciam idem major feslinancius advenisset, et predicta verba ii)sius Walteri Sybyle esse falsa plebi exposuisset, ac ad succurrendum domino régi nobili vultu et instanter cum magna festinacione provocasset, idem dominus noster rex inter inimicos suos in magno periculo ipsius et tocius regni sui, fere solus absque juvamine civitatis permansisset ».
