‹ Le soulèvement des travaileurs d'Angleterre en 1381Chapitre 266 sur 318 · LA REVOLTE DANS LES COMTES DE CAMBRIDGE 1 ET DE HUNTINGDOX · texte numérisé non relu

LA REVOLTE DANS LES COMTES DE CAMBRIDGE 1 ET DE HUNTINGDOX

Comté de Cambridge. — John Haras, de Herringswell, s'est révolté le 14 juin 1381, a pénétré de force dans l'établissement des Hospitaliers à Chippenham, et y a volé une provision de hrace, qu'il a ensuite vendue. Il a obtenu des lettres de pardon du 6 novembre 1383, réservant toutefois les droits de la partie civile. — William Hilgere, de Dalham, son complice, a obtenu le même pardon.

Coram rege, Mich. 7 Rie. II, m. 21 et m. 21 (/.

Le roi évoque les accusations prononcées contre Robert Brigham, John Resham, de Cambridge, et John Staunford, de Londres, sellier2.

1° Le 16 juillet 1381, à Cambridge, en présence de Hugh la Zouche, les jurés ont déclaré que le samedi 15 juin, vers 10 heures, du soir, Robert Brigham, avec d'autres malfaiteurs, a forcé et pillé la maison de William Bedell, à Cambridge. Il a pris la fuite et ses biens ont été confisqués. Ensuite il a comparu le 17 septembre, et, comme il a bonne réputation et que des garants répondent pour lui, on l'a laissé en liberté.

2° Le 8 juillet 1381, les jurés ont déclaré que le dimanche 16 juin, John Resham a commis des méfaits à Cambridge 3. Il a comparu à Cambridge le 2 janvier 1382 et a présenté des lettres de pardon du roi.

3° Le 4 juillet 1381, à Cambridge, « jurati dicunt quod John Staunford, sadelere, de London, fuit comunis ductoret notorius congregator

1 . Ne figurent parmi les pièces relatives au comté de Cambridge, ni les documents publiés par M. Powell, ni même ceux qu'il a utilisés suffisamment dans le cours de son récit : op. cit., p. 41 et s. Ceux que nous éditons complètent donc ses informations.

2. Une partie seulement des informations ci-dessous rapportées sont utilisées dans le récit de M. Powell, op. cit., p. 43.

3. « ... fuit apud domum Johannis Blancpayn insurrector et malefactor. »

Mèm. et doc. de l'École des Chartes. — II. 1C

'l\'l APPENDICE II

malefactorum ad prosternendum et ardendum domos vicinorum, el minatus fuit Thomam Ganell, et Johannem Topclene et alios fidèles domini régis in comitatu Gantebriggië, tta quod non ausi fuerunt in domi- Inis propriis manere. Et dixit se habere eommissionem domini régis in quadam pixide ad destruendum traditores domini régis et ad alia quamplura faciendum apud Meldeburn, die sabati proximo post festum Corporis Ghristi ' ... Item, quod idem Johannes Staunford felonice int ravit clausum Thome North apud Abyngdon, et cepit unum equum precii duanim marearum, die sabati proximo post festum Corporis Ghristi. » Il a pris la fuite à l'arrivée des commissaires du roi et ses biens ont été saisis. Il a comparu à Cambridge le 2 janvier 138:2 et a présenté des lettres de pardon.

Robert Brigham et John Resham comparaissent au Banc du roi le 7 juillet 1382 et présentent, le premier des lettres de pardon du 2 i février 1382, et des lettres de non molestando du 8 juillet [sic) 1382. le second des lettres de pardon du 23 octobre 1381 et des lettres de non molestando du 6 juillet 1.S82.

Coram re(/e, Trin. 5 Rie. II, m. 27 et 27 d.

John Staunford, cité pour le terme de la Saint Michel en 13S2. comparaît et présente des lettres de pardon du i novembre 1381 et des lettres de non molestando du 18 octobre 1382.

Coram reçje, Mich. ;> Rie. II, m. 15.

1382, 26 novembre, Westminster. — Le roi ordonne à Thomas de Bradfield, échoiteur du comté de Cambridge, de restituer à John Staunford

les biens qui lui avaient été enlevés par confiscation, à la suite des méfaits qu'il avait commis pendant la révolte des mois de mai, juin et juillet 1381 -'.

Claus. o Rie. II, part. I , rit. I i.

t. Le i:; juin.

. in insurreccionibus rnensibus maii, snno regni aostri quarto, <'t

junii et julii tune proxime sequentibus, factts scu perpetratis. Lettres

■nalo^uea pour Robert Brigham el John Resham : Clans. 6 Rie. II. part.

I. ///. 16. Nous imprimons plus loin les lettres rédigées en faveur <!*' Robert

ii.oii, comme tj pe des actes de ce genre. Voy. a* 21'.» •

Page 1