‹ Le soulèvement des travaileurs d'Angleterre en 1381Chapitre 275 sur 318 · Le 6 juillet · texte numérisé non relu

Le 6 juillet

Le t' r novembre 1370,

LA RÉVOLTE DANS LE COMTÉ d'ïORK 263

nem, caplionem, de Thoma de Midelton, draper, viginti solidos, et Johanne de Skirlawe, draper, viginti solidos, et de pluribus aliis de draperescraft centum solidos; et de Willelmo Bridde quadraginta solidos, et Johanne Marre viginti solidos, et de pluribus aliis de arte mercerie viginti marcas; et de YYaltero de Ake quadraginta denarios, et Petro de Crauncewyk quadraginta denarios, et de pluribus aliis de arte peletrie viginti solidos; et de Johanne de Pykerynges viginti solidos et de Nicholao Baestere, flessliewer, viginti solidos, et de pluribus aliis de arte bocherie decem marcas ; et de Alexandro de Harewode quadraginta denarios, et Thoma Aclyf quadraginta denarios, et de pluribus aliis de arte sutorum quadraginta solidos; et de Johanne de Thornton, taillour, duos solidos, et Johanne de Bartone, taillour, duos solidos, et de pluribus aliis de arte cissorum, quadraginta solidos; et de Johanne Harald, baxstere, quadraginta denarios, et Johanne de Gillvngs, baxstere, quadraginta denarios, et de pluribus aliis de arte pistorura, unam marcam ; et de Johanne de Lokyngton decem solidos, et Johanne Tene, barkers, decem solidos, et de pluribus aliis de arte tannatorum, quadraginta solidos; et de Johanne de Glyf très denarios et Johanne de Rasyn, wryghtes, très denarios, et de pluribus aliis de arte carpentrie viginti solidos; et de Johanne de Stossewyk duos solidos, et Johanne de Lincoln, dyesters, duos solidos, et de pluribus aliis de arte tinctorum viginti solidos; et de Ricardo Lachegate duos solidos, et Johanne de Ake, websteres, duos solidos, et de pluribus aliis de arte textorum quadraginta solidos; et de omnibus aliifs] artifîcibus, victualium venditoribus, et operariis, infra villam de Beverlay, viginti libras; et sic ceperunt de prefatis artifîcibus, victualium venditoribus, et operariis infra villam de Beverlay per viginti annos elapsos ante diem predictam, quolibet anno, ad summam viginti librarum, per extorsionem, graves districtiones, etc., inmaximam oppressionem etdestruccionem communitatis ville predicte et contra legem Anglie. Et quod predictus Johannes, et alii post ipsum supranominati usque Ricard um de Walkyngton, ceperunt per extorsionem et alias duricies de prefato Thoma de Midelton, draper, et Johanne de Skirlawe, et aliis artifîcibus, victualium venditoribus et operariis, et de residuo communitatis ville predicte, die martis proxima post festum Ascencionis Domini, anno regni régis domini Edwardi nuper régis Anglie quadragesimo octavo*, etc. Et quod Johannes de Erghom et alii confederaverunt se ad invicem et conspiraverunt inter se apud Beverlay, die sabbati

Page 1