‹ Le soulèvement des travaileurs d'Angleterre en 1381Chapitre 276 sur 318 · Le 10 mai · texte numérisé non relu

Le 10 mai

2b i LPPEiNDICE II

proxima posl festum Invencionis sancte crucis, anno regni régis mine Anglie quinto', unde corr. : una cum Elia, que fuit uxor W'illelmi de Haldene, quod ipsa appellaret falso et maliciose Johannem Whyle (et alios' ac \ iginti alios de villala de Beverlay, de morte predicti Willelmi, quondaiu \ iri sui. ul extorqueanl abeisdiversàssummaspecunie, et quidam Johannes White el alii fuerunt appellati per predictam El[i am, per cônspirationem predicti Johannis et socîorum suorum conspiratorum, die mercurii proxima post festum Penlecostes, anno regni régis nunc Anglie quinto*, virtute cujus appelli iidem Johannes White et alii appellati fuerunt et carcerati in prisona domini régis, quousque fi ne m fecissent in predicto Johanne Akeet predicta El[ija et aliis predictis conspiratoribus, antequam possent de t'elonia predicta, unde non fuerunt culpabiles, deliberari, de eentum libris, quas iidem conspiratores de prefatis appellati s, die mercurii proxima post festum sancte Trinitatis, anno regni régis nunc Anglie quinto3, ceperunt, per extorsionem« et contra lègem Anglie, in ipsorum maximam oppressionem. Et quod iidem Johannes de Ake et alii conspiratores sunt communes conspiratores et confederatores ad invicem, ul quilibet eorum manuteneat alterum in recto et injuria et in bono et malo contra legem et statu tum regni Anglie. Et quod Johannes Ergum et alii receperunt Johannem de Wellynges apud Beverlay, die dominica(m) proxima post festum Pasche, anno regni régis nunc Anglie quinto'', scientes ipsum felonice interficere et murdrere Willelmum de Haldene apud Beverlay, el postea receperunt eum ibidem et aliis diversis locis et fuerunt abetlanl. auxilianles ad mortem predictam, et ipsum Johannem Wellynges manulenent in malefacto suo predicto, etc. Item présentant quod Johannes de Erghom de Beverlaco el alii, die sabbati proxima post festum sancti Swithini, anno regni régis Ricardi secundi quinto3, apud Beverlacum, noctanter, ex malicia precogitata, felonice murdraverunl et nequiler interfecerunt Willelmum Haldene, videlicel insidiando predictum Willelmum per regiam slratam transeuntem, irruentea super predictum Willelmum Haldene, cum uno pollax et duobus sparthes, sex gladiis, duobus forkesel aliis armis, ipsum Willelmum super capud suum percuscientes, ita quod, scisso capite >u« >. cerebra ipsius W'illelmi de Haldene fudebantur super terram, el predic-

i. Le 10 mai 1382.

Page 1