‹ Le soulèvement des travailleurs d'Angleterre en 1381Chapitre 86 sur 359 · LA RÉVOLTE DE 1381 LXXV · texte numérisé non relu

LA RÉVOLTE DE 1381 LXXV

avaient pénétré de force dans l'abbaye de Lesnes et contraint l'abbé à les suivre; le 3 juin, ils avaient traversé le fleuve, étaient allés recruter une centaine d'hommes en Essex et, revenus le 4 avec leurs nouveaux compagnons, ils s'étaient rendus à Dartford pour soulever les habitants. Les troubles éclatèrent à Dartford le 5 juin, comme on le savait déjà, mais le lecteur voit que ce ne fut pas là qu'ils commencèrent, comme l’affirme Stubbs !.

Nous savons jour par jour ce qu'a fait la bande partie d'Erith, grâce à des témoignages multiples et concordants. Le 6 juin, elle a forcé le château royal de Rochester et délivré un prisonnier ?; le 7, elle est allée à Maidstone, où elle a fait périr John Southalle, incendié et pillé la maison du riche William Topchyne; puis, dans la même journée, usant au besoin des menaces les plus terribles, elle a entraîné dans la révolte les habitants de Rochester; le 8, à North-Craye, elle a démoli et pillé la maison d’un riche; le 9, elle est retournée à Rochester; le 10, c'est Preston qui est le théâtre de ses pillages ?. Partout où elle a passé, elle a recruté des complices, forcé les nobles à la suivre, ouvert les prisons, brülé les archives royales ‘.

Preston se trouve sur le chemin de Canterbury, qui était pour le

prétend que les violences initiales eurent lieu dans le Kent le 17 avril (The great rebellion in Kent of 1381, illustrated from the public records, dans Archæologia Cantiana, ann. 1860, tome IIT, p. 68.) Mais cet érudit n’allègue pour preuve qu'un meurtre isolé, qui peut n'avoir eu aucune connexion avec la révolte. — Nous citerons souvent, pour plus de commodité, la publication de M. Flaherty, bien qu'il ait traduit les textes des accusations formulées contre les rebelles, au lieu de les éditer tels quels. Nous nous sommes reporté aux copies que Réville avait faites d'après les actes eux-mêmes, et nous reproduirons au besoin ceux-ci sous leur forme originale. Ils se trouvent au Record Office, Exchequer, Treasury of Receipt, Miscellanea, Ÿ+.

Page 1