Un médecin doit être attaché à chaque prison

Dans les grands établissements, il doit résider sur le terrain ou à proximité immédiate de la prison. Dans ceux qui sont trop petits pour justifier la nomination d’un médecin exclusivement destiné au service de la prison, il doit faire des visites fréquentes et il doit demeurer assez près. pour qu’en cas d'urgence il puisse être présent sans délai.

Il convient que les médecins de prison, surtout ceux qui sont destinés exclusivement à ce service, aient des connaissances spéciales de la psychiatrie.

49. Dans ies prisons où il y a lieu d’organiser un enseignement à suivre par les prisonniers, des personnes qualifiées doivent être engagées à cet effet. :

Dans les établissements destinés aux jeunes détenus, le personnel doit comprendre un ou plusieurs fonctionnaires chargés de donner un enseignement approprié.

En outre, il est recommandable d’avoir, dans les établissements qui s’y prêtent, des personnes chargées de préparer la réadaptation sociale des condamnés.

90. La surveillance des prisonniers féminins doit être confiée, autant que possible sans exception, à des fonctionnaires féminins.

L'entrée des prisons ou des sections de prison pour femmes doit être interdite à tout fonctionnaire masculin, quel que soit son rang, sauf lorsqu'il y est appelé par les devoirs de son service. En ce cas, il doit, s’il ne s’agit pas du directeur, du médecin ou du ministre d’un culte, toujours être accompagné d’un fonctionnaire féminin.

De Les fonctionnaires ne doivent jamais faire usage de leurs armes ni se livrer à des voies de fait à l'égard d’un prisonnier,

sauf en cas de légitime défense ou en cas de tentative d’évasion, lorsque celle-ci ne peut être empêchée d’une autre manière. Ce recours à la force doit toujours se limiter à ce qui est strictement nécessaire.

52. Avant que la surveillance de prisonniers leur soit confiée, les fonctionnaires nouvellement entrés dans le service doivent être instruits pendant un temps suffisant des devoirs et des responsabilités de leur profession.

53. L'administration doit mettre tout en œuvre pour éveiller chez les fonctionnaires, ainsi que dans l’opinion publique, la conviction fondée que ce service impose de lourdes responsabilités et qu’il a une importance sociale considérable.