AT PAIE
29 décembre 1906 s’élevait à 479, comptant 56.879 membres... Le total des avances qui leur avaient été accordées s'élevait à 17.009.101 francs. »
La comparaison des bilans, à quinze ans d'intervalle, de la coopération agricole contrôlée répond mieux que tout commentaire à la question préjudicielle posée au début du présent chapitre.
En conséquence, il n’est pas vain de procéder à un examen approfondi des règles juridiques et fiscales dont disposent, pour se mouvoir dans la vie sociale, les coopératives agricoles de production, de transformation et de vente.