II

à Chamnni.f. ST-(iERVALS-liKS-HAJ N.S. Oiirti-.p.ir.

La Pointe d’Areu (21(18 m. ; Kuidej 20 fr.), plim an N., deniaude G h. '/a, aussi ])ar St-Rocli, puis par la cascade et les chalets de Daran (2 li.).

A l’Aiguille de Varan ou Varens (2488 m.), au N.-E., 7 h., avec iiu guide (15 fr.), par ^'illy, les Juillards, le Da;/, les chalets de Varan (3 kil. 5; 153G m.) et les chalets de Barwe-Rausse. (1 h.). - A la Pointe de Colloney (2G!)2 m.), encore plus loin, course du même genre, assez difficile, G li. '/^ avec un guide (27 ou 30 fr.), par la rive dr. de l’Arve en aval, puis par la vallc'-e du Nant-d’Arpennz (1 h. a/^), les chalets de Véran («vers Ilaon»; env. 2 h.; 1G16 m.) et le Désert ite l'iaté («lapiaz»; p. 111). Vue splendide.

67 1 kil. Pas.sij- Domanrif. Pa.s.si/ (692 m. ; luit, de l’ussy, 25 ch. (te 1 l'r. 50 à 4, rep. 2.50, )). 6 à ,S) est sifiK' à 3 kil. de la gare, sur la rive dr. de l’Arve, au pied de l’Aig. de Varan (v. ci-dessus). Deux ex-voto romains sont encasfrf-s dans le mur du clocher. — dr., le ’niont (VArhois (1829 m.) et le mont Jolij (p. 1 10).

674 kil. Le Fayet-AS7-fiVrîY//.s (581 m.; huffet), terniinus de la ligne ordinaire, au hameau du Faijet (v. ri-dessous). (thangement do voit, pour la ligne éleclri(|ue de Chanionix (v. p. 81).

Au alliage de St-Gervais et a(( col de Voza, par le tramway du Mont- Blanc, V. p. 80. — Autocars pour Thônes (Annecy), Evia)i et Albertville, V. K. 16 B, C et p. 122; bureau au buffet de la gare du Fayot.

St-Gervais-les-Bains, commune de 2174 hab. sitmie dans la vallée de j\IontJoie, arros(ie par le Bon-Nant («nant», torreni), comprend surtout les trois agglonn' rations suivantes : le Fuyet (v. ci- ■ dessus), les havns de Sl-Gerrals (609 m.), à 500 m. au S. de la gare, (d le rillaye de St-Gervais (807 m.), à 4 kil. au S. de la gare.

Le Payet. Hotels, (mtre la gare et le parc de l’établissement: II. Termhins Æ Slétrapole (du 15 juin au 15 sept. ; 60 cb. de 3 à 5 fr., rep. 1, .'î et 4, p. dep. 8); If. des Alpes (du Br juin au 15 oct.; 90 cb. de 3 à 6 fr., rep. 1, 3 et 3,50, p. dep. 9, omn. 1); H. de la. Paix (de juin à sept.; 24 cb., rej). 1 fr., 3 et 3.50, p. 7 à 10, omn. 1); H. du Bvn-Naiit, ouv. toute l'année (20 cli., rep. 2 fr. .50 ou 3, p. 6 à 8). Bains de St-Qervais. Hôtels, dans le ])arc (le l’établissement, dont ils dépendent; *Gr.-II. de la Savoie, avec le casino, de Irr ordre (de juin à oct. ; 140 cb. dep. 5 fr., rep. 1..5Ü, 4 et 5, V. n. c., p. deji. 13, omn. 1..50); If. des Bains (de juin à oct.; 60 cb. dep. 3 fr., rep. 1.50, 3.50 et 1 ou 4 et 5, v. n. c., p. dep. 9, omn. 1.50). "Village de St-Gervais. Hôtels: *Gr.- II. du Mont- Joly, avec établissement d’bydrotliérapie (du 15 mai au 15 oct.; 150 cb. de 3 à 5 fr., rep. 1.50, 3.50 et 4.50, v. n. c., p. dep. 9); *Gra ml -Hôtel, en face du j>récédent (du l»'' mai <à tin oct.; 110 cli. de 3 à 6 fr., rep. 1.50, 3.50 et 4, p. 8 à 12) ; *Spleinlid Hôtel Æ des Bfi’angers (du 20 mai au !«'■ oct. ; 120 ch. (le 3 à 5 fr., reji. 1.50, 3.50 et 4, p. 7 à 12); H. du Mont-Blanc (du l«r juin à fin sept.; 45 cil. de 3 à 5 fr., re]i. 1.25, 3 et 4, ]i. 8 à 11); Regina II., bon, ouv. toute l’année (18 cli. de 1 fr. 50 à 2, rep. 2.50 à 3, ji. 6.50 à 7.50); P. de Genève. Eonilireuaes villas à louer.

VoiTfREs iiarticulicres tarifées. - Gcidks (bureau à l’Iiôt. de ville): de l'oclasse, Ul.-.los. Broisat. Aljih. Estiviu, Aug.-Prosper Magnin, Anselme- Lucien Martin ; de 2' classe, Luliin-Franç. Broisat, Jos.-.'Vlex. Brunet, Ad.- Alph. et Cél. -Denis Cbapelland, Alph. Magnin, .Tos. -Théophile Perroud.

De la gare, on Iraverse le hameau du Fayel et franchit le Ron- Naiit, pour arriver. aux bains de St-Gervais (halte du tramway du jllont-lilanc, v. p. 8(1), situés dans uii parc, où s'ouvre une gorge lioisée du torrent. Le nouvel établis.semeid a été; construit en avant do la gorge et à l’abri de la montagne depuis la catastrophe de 1892

80 Varie. 77. VILLAGE DE ST-GERVAIS. De Taris

(v. p. 107). 11 y ;i trois sources thermo-minérales, deux chloruréessull'atées-sodiques, calciques et lithinces, les sources de Mey et Gontard, à 42 et 39° C., et une chlorurée-sodique-sulfureuse, la source du Torrent, à 39° C. Les eaux s’utilisent en boisson et en bains, surtout dans le traitement des maladies de la peau, de l’appareil digestif et des maladies nerveuses; saison, du mai au 15 octobre. l.i'ancieii établissement, qui fut en partie détruit par la catastrophe de 1892, est, avec Thôt. des Bains, au fond de la vallée et sur remplacement même des sources. Au delà, un pont sur le torrent et un sentier conduisent à la belle cascade des Bains.

Le village de St-Gervais (stat. du tramway du Mont-Blanc, v. ci-dessous), centre de la commune de St-Gervais-les-Bains, e.st fréquenté comme station climatérique. Il occupe un beau site dégagé, sur le flanc O. du Prarion (p. 81). Les voitures y arrivent du Eayet (4 kil.) par la route d’Ugiiies, en passant par les Plagnes. Les piétons y montent en */2 h. en longeant la voie du tramway du Mont-Blanc (v. ci-dessous) ou bien en prenant, à g. de Pane, établissement (v. ci-dessus), un sentier escarpé (20 min.) qui passe à la belle cascade du Crépin, formée par le Bon-Nant (50 c. d’entrée).

— Belle vue du pont du Diable, un peu en amont du village (v. p. 145). On visite également les Cheminées des Fées, belles pyramides morainiques où l’on va en 20 min. de l’hôt. du Mont-Blanc.

Du Fayet-St-Gervais au col de Vqza. par le trainway du Mont-Blanc: 7 kil. 6; en été six trains parr jour ; trajet en rfil'SO; prix, jusqu’à St-Gervais, 3 fr. (4 fr. 50 aller et ret.), jusqu’à Motivon, 7 fr. 50 et 11 fr. 35, et jusqu’au col, 12 fr. 10 et 18 fr. 10. — Vue à droite.

Le tramway, à crémaillère et provisoirement à traction à vapeur, part de la gare du Fayet-St-Gervais (581 m. ; p. 79), s’arrête 400 m. plus loin à la halle des Bains (593 m.), puis monte rapidement à travers une forêt de sapins et des vergers. Echappées, en arrière, sur la vallée de l’Arve, avec l’Aig. de Varan et la Pointe Percée. — 1 kil. 7. Village de St-Gervais (796 m.; v. ci-dessus). On traverse ensuite, par des rampes atteignant 24® /q, les pentes du Prarion; à dr., de l’autre côté de la vallée, le mont Joly (p. 110).

— 4 kil. 5. Montivon (1377 m.). La voie laisse à dr. en bas le village de Bionnay (p. 81) et tourne à g. (N.-E.) pour s’élever audessus de la profonde gorge du torrent de Bionnassay (v. p. 81). Peu à peu, la vue s’ouvre sur un cirque grandiose de montagnes: l’Aig. de Tricot, à dr. du glacier de Bionnassay; à g., l’Aig. de Bionnassay, le Dôme et l’Aig. du Goûter. — 7 kil. 6. Col deVoza (1655 m.; chalet-restaur., déj. 5 fr., v. n. c.), entre le mont Lâchât (p. 107), au S.-E., et le Prarion (p. 81), au nord.

La ligne doit être prolongée, par le pacillon de BeUevue (p. 109), jusqu’à Tête-Ronsse (7 kil. 8; p. 107), d’où l’on projette de la conduire jusqu’à l’Aig. du Goûter (env. 3 kil. ; 3835 in. ; v. p. 107).

Les piétons peuvent atteindre le col de Voza, du village de St-Gervais (v. ci-dessus; écriteaux derrière l’hôt. du Mont-Blanc et à 2 min. au delà de l’église), en 3 h., par les maisons de Mont-Paccard (1134 m.) et le

n.H.n. SI

àChiiiiiinih'. col, l)]i; |,A KORCIjAZ. ('"i-h'- />■ 77.

pavillon du Prarion (2 li. '/ai la.: ctialet-liôti'l, ch. 2 fr., ilcj. ilîu. 2.25, simple mais htm; vue maftnitinue), situé au S.-E. (lu Prarion (1967 in.; « prerond »), qu’uu atteint du pavillon en ’/a h. et d’oii l’on découvre un panorama splendide. — On monte, eu 3 h., au col de Voza aussi en suivant la route des Contamines jusqu’à Bioniiai/ (3/4 d’h. ; v. ci-dessous), puis en remontant la gorge du torrent de llionnassay jusqu’à PiOjfunssoT/ (3 kil. 5; 1 h. 1/4; 1330 m.), où l’on tourne à gauche (N.-E.). — Du col de Voza aux Honches, v. p. 109.

Du col de Voza ou peut continuer par la route du Mont-Blanc (v. p. 107j jusqu’au pavillon âe BeUewe (‘/s h-) nt descendre de là aux Houches ((Ùiamonix) par le chemin décrit p. 109-108; ou bien pousser jusqu’au chalet-hôt. de Tète-Bousse (4 h. >/■.> du tml; guide, 15 fr.) et prendre au retour à dr., près d’une cabane forestière au mont Lâchât (p. 107), un sentier dans les rochers qui mène également aux Houches (5 h. Va >'6 'Tête- Kousse à f'hamonix par ce chemin).

Le col de la Porclaz (1532 ni.; autre, p. 92; refuge des chasseurs alpins), situé entre le Prarion (v. ci-dessus) et la Tête-Noire (1768 m.; autre, p. 93), se gravit, eu 2 h. Va» directement des Plagnes (p. 80) ou, du village de St-Gervais, par un sentier se détachant à g. de celui du Prarion (v. ci-dessus) au delà de Mont-Paccard. Guide utile, 6 fr. On descend du col au Fouilhj et aux Houches (1 h. '/al P- 82).

Du viuLAGE DE St-Gervais AUX CoNTAïuiXES 1 9 kil. de route; courrier trois fois par jour, en 1 h. Va» 2 fr. .50. Les voit, contiuuent parfois jusqu’à N.-D.-de-la-Gorge (p. 110), Va h., 1 fr. — La route passe par Bionnay (3 kil.; 949 m.; v. ci-dessus), hameau situé près du confluent du Bon-Nant et du torrent de Bionnassay, et Tresse, etc. (v. p. 109).

Honte de St-Gervais-les-Bains aux Contamines (2 h. ; 8 kil.) et à Notre- I)ame-de-la-Gorge, v. p. 109 et 110. Au chalet-hôt. de Trélatête^ v. p. 110. — Le mont Joly (p. 110) se gravit sans difficulté de St-Gervais, eu 5 h., ]iar Orcin, les granges et le pavillon du 3Innt-Joly (3 h. Va! 2002 m.; 12 lits de 3 à 4 fr.. rep. 1.50, 2.50 à 3.50 et 3.50 à 4, v. n. c.), jusqu’où l’on peut aller à mulet; descente par St-Nicolas-de-Véroce (p. 109); en tout 8 h.

Du Fayet A SixT ])ar la montagne, 8 à 9 h. avec un guide, trajet intére.ssant pour les alpinistes. On monte par les Escaliers de Platé (pron. «platet»), puis par les chalets et le Désert de Platé («lapiaz», p. 111), où on longe à dr. la Pointe de Platé (2555 m. ; 1 h. ; très belle vue; guide, 20 fr.), et ou passe par le col de la Portettaz (2384 m. ; belle vue), entre cette Pointe, au S., et le Signal de Platé (2476 m. ; 1 h. ; très belle vue), pour redescendre par les chalets de Sales (1890 m.), une gorge grandiose où sont les belles cascades de la Pleureuse et du Rouget (p. OO), et enfin par Salvagny (p. 96), près de Sh't (p. 95).