II. De Pau à Lourdes

.39 kil. Trajet en 50 min. à 1 h. 5. Prix: 4 fr. 40, 2 fr. 95, 1 fr. 95.

— Vue surtout à droite.

Ou continue ù remonter, sur la rive dr., la vallée du gave de Pau.

— 113 kil. (de Bayonne). Ansnt. — 123 kil. Cuarraze-Nay. C'est k Coarraze, à g., que Henri IV fut élevé, à la manière des enfants des [laysans. ^ay (hOt. : de France, du Commerce), à dr., sur l'autre rive du gave, est une ville industrielle de 3806 liai)., où se fabrique une grande partie des bérets pyrénéens et aussi i)eaucoup de fez turcs; maison de Jeanue d'.\lbret, de la Renaissance. — On voit ensuite à l'horizon, à dr.. le versant neigeux du (labizos (p. 389).

130 kil. ^fontaut-Béthal^|•alll. Bé.tharram (hôt. de France, .S ch. dep. 3 t'r., rep. 3.50 et 4, omn. .50 c), à 1 kil. au S. de la .station, est un lieu de pèlerinage célèbre dont la fondation remonte au temps des ('roisades. Il est sur la rive g. du gave qu'y traverse un pont pittoresque, tout tapissé de lierre. De l'autre côté, se trouvent, à g., un séminaire; en face, un couvent d'hommes; à dr. de là, l'église et plus loin, Leatflle, localité où est l'hôtel. L'église, du .wii^ s., se fait remarquer par une décoration très riche, mais sans goût, notamment par son autel doré ù l'espagnole et par ses tableau.v anciens. A côté, commence une série de chapelles romanes qui forment

288 III- R- 4n. LOURDES. BôteU.

sur la hauteur voisine les stations d'un chemin de croix. Elles sont d'origine ancienne, mais ont été reconstruites au xix« s. C'est la 5% la plus importante, qu'on voit d'abord de la route eu venant de la station. Il y a dans ces chapelles des groupes par divers sculpteurs. Dans le haut, est un calvaire et plus loin, une église de la Résurrection. — Pèlerinages, les 8 et 14 septembre.

A euv. 3 kil. 5 au S. (voit, à la gare), se trouvent les remarquables *grottes de Bétharram, longues île plus de 4 kilomètres. Elles forment quatre étages, dont on visite le l"', dit grotte supérieure, de 460 m. de long (belle.s .stalactites) et le 1«, dit grotte inférieure, de 2200 m., avec une rivière souterraine très curieuse, longue de 1600 m., qu'on traverse en barque. Elles sont éclairées à l'électricité. Visite, durant 1 b. •/2, une pers. 5 fr., guide compris, deux pers. 8 fr., trois 10 fr. 50, (quatre 12 fr., puis 3 fr. par pers. en plus. Restaurant des Grottes (rep. 4 tr.). Voit, de Lourdes, v. p. 291.

Le trajet devient pour quelque temps fort intéressant. — 134 kil. St-Pé (St-Pierre), petite ville à g. Avant Lourdes, beau coup d'œil à dr. sur les églises du pèlerinage, la grotte, la ville et son château.

14.5 kil. Lourdes. — Bou htiffet (déj. 3 fr., dîn. 3.50, pet. rep. 1.50).

Hôtels (omn. 50 c. à 1 fr.), en partie diversement appréciés. On fera bien de s'entendre d'avance sur les prix et, surtout en août et sept., de s'assurer d'avance d'une chambre à l'hôtel même, les succursales laissant souvent à désirer; au cas contraire, on pourrait coucher à Tarbes ou ailleurij, la journée suffisant pour visiter la ville. — A la gare: Terminus- Touring- H., annexe du buffet, bon (35 ch. dep. 3 fr., rep. 1, 3.50 et 4, p. dep. 10); H. Beauséjour (45 eh. dep. 2 fr. 50, rep. 1, 3 et 3.50, p. dep. 8). — Kue de la Grotte: au coin de la rue St- Joseph, H. Moderne (pi. d, B 3), avec ascenseur, bon (200 cli. dep. 5 fr., rep. 1.25, 4 et 5, p. dep. 12); n" 158, Gr.-H. d'Angleterre (pi. e, B3; ch. dep. 5 fr., rep. 1.50, 4 et 4.50, p. dep. 12); n"* 144-148, Gr.-H. Heins & du Boulevard (pi. f, C3; 150 ch. dep. 2 fr. 50, rep. 1.50, 3.50 et 4.50, p. dep. 10); n" 60, Gr.-H. de la Grotte (pi. g, D3), à mi-côte, avec vue (80 ch. dep. 3 fr., rep. 1.50, 3.60 et 4, p. dep. 10); n" 150-154, H. de la Chapelle (pi. c, 0 3; 200 ch. dep. 3 fr., rep. 1, 3.50 et 4, p. dep. 10); au coin de la place Mgr Laurence, Gr.-H. Royal (pi. a, B 2), avec ascens. (78 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 4 et 4. .50, p. dep. 12); n" 156, H. Notre-Danie-de-Lourdes (pi. b, B 3), onv. d'avril à oct. (48 ch. dep. 3 fr., rep. 1, 3.50 et 4, p. dep. 10). - Nouvel-Hôtel & H. St-Louis-de- France (pi. v, C4), ohem. du Paradis, 7-9 (ch. dep. 3 fr., rep. 1.25, 3 et 3.50, p. dep. 9); Gr.-H. des Ambassadeurs (pi. K, D 2), boul. de la Grotte, 66, bon (75 ch. dep. 4fr., rep. 1, 3.50 et 4, p. dep. 12), Gr.-H. de Londres (pi. 1, D 2), même boul., 79 (85 ch. dep. 3 fr., rep. 1, 3 et 3.50, p. dep. 8), ces deux avec vue sur la basilique; H. Belge & de Madrid (pi. u, D 2), même boul., 60 (60 eh. dep. 2 fr., rep. 1, 3 et 3.50, p. dep. 8); H. St- Joseph (pi. o, D 2), à côté, u° 58; H. du Sacré-Cœur, Henri IV & du Parc (pi. p, D 2), boul. de la Grotte, 65-67, bon (40 ch. dep. 4 fr., déj. 2, dîn. 3 ou 3.50, p. dep. 8); H. de l'Ange-Gardien (pi. m, I) 2), môme boul. ; H. de V Univers, boul. de la Grotte, 14 (60 ch. dep. 8 fr., rep. 1, 2.50 et 3, 3 et 3.50, p. dep. 8); H. des Américains & de Rome (pi. i, D 3-4), rue de la Grotte, 53 ; H. Moura & du Commerce (pi. q, E 2-3), rue Basse, 11, près de la poste, assez bon (40 ch. dep. 3 fr.. rep. 1, 8 et 3. .50, p. dep. 8); H. Bellevue (pi. b, 1)3), rue de la Grotte, 68, fermé du l""- janv. au 30 mars (46 ch. dep. 2 fr. 50, rep. 2.50 et 3); H. de l'Ermitage (pl.t, A. 3), chem. du Calvaire; //. Richelieu (pi. u, B 3), rue Ste- .Marie, 5; H. des Pyrénées (pi. r, F 4), place du Champ-Commun, 1; H. de France (pi. s, P3), même place, 9 (20 ch. dep. 2 fr., rep. à la carte, p. dep. 7).

VoiTUKKs DE place: dc la gare à la ville et vice-versa, 50 c. par pers. (départ quand il y en a deux); à l'Iieure, dans la ville, à 1 clicv., 1 fr. 75;

rélniimi/f. LOURDES. Jlf- R- /•''• 'iS!)

à i chov., 2.50; landau (2 cliov.), .S. M); 50 i'. de Jilus la nuit; 80 c. i)our un oolis.

Ai!TO.MoniLKs (excursions, v. p. 291): I.onrdi'tt-Titiiristr f,I. Poniinrs), nie Stf-Mari(>. 1; Garage Mitderiie (J. l'iciToutou), place Marcadal, 20; daraije Central (Boudou), chaussée Maransin.

TuA.MWAYs: de la garf à la haxiliqiie (])1. A 2), par le liouli'vanl ou ]iar la place Marcailal, et de la gare k la halte de Sniim (liors \\\. K I; p. .S!»S) et au pied ilu fiiniciilnire du jnc de Jer (p. 201). Prix uiii(|nc, 16 c. en été, 10 c. en hiver.

PosTE.s ET TÉLÉuKAi'iiES (pi. F 2), chau.ssée Maransin, 2.

Si/iidicat d'iiiitiafire, rue La Fitte. 8.

Lourdes (386-420 m.), dans un beau site, sur la rive dr. du «ïave de Pau, à l'endroit où cette rivière, descendant de la vallée d'Arjijelès, tourne brusquement à l'O., vers la plaine, et bâtie au |iied d'une colline que couronne un château (v. p. 291 "i, est une ville de 8364 hal).. siège de l'évêché de Tarbes dep. la loi de séparation.

L'importance actuelle de Lourdes et sa célébrité lui viennent de son pèlerinaiie, dont l'origine remonte seulement à 1858.

Une paysanne illettrée, alors àpée de quatorze an.s et morte en 1879 dans un couvent de Nevers, Bernadette Sounirous. dit avoir vu plusieurs fois la Vierge lui apparaître dans une grotte, ordonnant qu'on lui élevât à cet endroit un sanctuaire et qu'on y vînt i)rier en grand nombre. Les curieux et les pèlerins y affluèrent en effet bientôt des environs, puis de toute la France et de l'étranger, et quantité de guérisons s'opérèrent à une source coulant des rochers de la grotte. Aujourd'hui encore, il ne se )>asse guère de jour, dans la bonne saison, où il n'y vienne, non pas seulement beaucoup do pèlerins isolés, mais des caravanes de pèlerins. Le clergé aidant, surtout l'ordre des Assomptionnistes et l'association deNotre- Dame-de-Salut. il s'est organise et il s'organise encore partout en été des pèlerinages qui amènent A Lourdes, par trains spéciaux, des milliers de personnes, malades ou bien portantes, venant y faire leurs dévotions et aussi satisfaire leur curiosité. Les organisateurs recueillent du reste de tous côtés des aumônes considérables pour assurer aux malades qui leur sont recommandés le transport et l'hospitalisation gratuits.

Les grands pèlerinages ont lieu de tin avril à la mi-octobre, et e't^st entre la mi-août et la mi-sept. que l'affluencc est la plus grande. Dans l'espace de ces quatre semaines, le nombre des pèlerins et touristes s'élève à env. 120iKtO (on en évalue le nombre pour Tannée entière à env. «00000). Le simple touriste fera bien de s'arranger de manière à ne pas être obligé d'y coucher à ce moment (v. p. 288). mais Lourdes est alors très curieuse à visiter, surtout pendant le « pèlerinage national », qui a lieu vers le 20 août et dure trois jours. La procession du St-8aiTement, l'après-midi, est une manifestation religieuse réellement impressionnante, et la procession aux flambeaux, vers 8 h. du soir, quand il fait beau, est féeri(jue. On n'oubliera pas cette importante recommandation: «Prenez garde aux pickpockets».

On va en ^j^ d'h. de la gare à la grotte (en 7 min. par le tramw., V. ci-dessus), d'abord par le boulevard de la Grotte, puis en traversant le gave et un grand square décoré d'une statue de St l\[icliel, d'une croi.\, dite «croix des Bretons», qu'on illumine, et d'une Vierge Cduronnée. par Raffl. Tout le long du chemin, nombreuses boutiques de marchands d'objets de piété.

La ffrotte (pi. A 2), dite de Massabielle, dans les rochers du côté de la rivière, est une excavation d'env. 5 m. de profondeur et 5 m. de large, fermée j)ar une grille. Sur un ressaut du rocher, à 3 m. de hauteur à dr.. à l'endroit même de l'apparition, est une statue

290 III- B- '10. LOUKDES. lUi^iUque.

en marbre, par Fabisch, représentant la Vierge telle que Bernadette l'a dépeinte, vêtue de blanc et avec une écharpe bleue. Les parois de la grotte, maintenant tout enfumées par les cierges, sont tapissées d'ex-voto, surtout de béquilles laissées par des infirmes. Sur le devant, en plein air, une chaire, des bancs, une esplanade qu'on a créée en détournant le gave et où il y a foule lors des pèlerinages. A g., la fontaine miractdeuse, captée derrière un mur garni de robinets, ainsi que des piscines où l'on se baigne, dans une eau très fraîche, et qu'on peut visiter de 2 h. à 3 h.

«Fn prêtre est en chaire . . . Les chants alternent avec les prières, que coupent de brusques supplications, proférées parfois comme des ordres: «Seigneur, sauvez nos malades !! !», ou de tendres invocations: <• Seigneur, ayez pitié de nous ! ! !» D'un geste,' d'un mot, d'un signe, le prédicateur se fait obéir de la foule immense. <■. Les bras en croix!» « Agonouillez-vons!» «Prostemez-vous!» «Baisez la terre!» Et les bras se lèvent, les genou i se ploient, les fronts se courbent, les lèvres se collent au sol. Pendant ce temps, les brancardiers pour les hommes, des dames de bonne volonté pour les femmes, déshabillent les malades et les plongent dans l'eau glacée des piscines. Durant le bain, les prières continuent, plus chaleureuses, plus ardentes, plus hautes, cherchant, dirait-on, à violenter le ciel, pour en faire jaillir le miracle. Et voilà, en effet, un homme, un enfant, une femme qui se précipite en criant: «Je suis guéri! Je suis guéri!!» Et le «Magnificat» éclate, chanté par dix mille poitrines, tandis que, soutenu par des brancardiers, le miraculé gagne le bureau des constatations, où des médecins le questionnent, le palpent, l'auscultent et décident s'il y a eu guérison complète, amélioration ou simple oubli de la douleur, sous le coup d'une intense surexcitation passagère.» (Gr. Mares.)

IPéglise du Rosaire (pi. A 2), en avant et en contre-bas de la Basilique bâtie au-dessus de la grotte, a été construite de 1885 à 1889, sur les plans de Hardy; c'est une sorte de rotonde byzantine, à dôme surbaissé disgracieux. Au tympan du grand portail, un basrelief par Maniglier, la Vierge remettant le rosaire à St Dominique. A l'intérieur, les parois des 15 chapelles sont ornées de mosaïques qui colorent de leurs reflets la lumière mystérieuse qui tombe de la voûte. Deux escaliers et deux grandes rampes en fer à cheval montent sur les côtés à la terrasse située au-dessus de l'église.

La. Basilique (pi. A 2), construite env. 20 m. plus haut, au sommet de l'escarpement rocheux où se trouve la grotte, est un édifice fort riche du style goth. du xni» s., sur les plans de Hipp. Durand. Elle a été consacrée en 1876, en présence de trente-cinq archevêques et cvêques, présidés par le cardinal-archevêque de Paris et le nonce du pape. Sur la façade, s'élève un joli clocher. L'intérieur, qui n'a qu'une seule nef, avec chapelles latérales, est tout tapissé d'ex-voto: bannières, cœurs en or ou dorés, médaillons, plaques avec inscriptions, etc. Une crypte s'étend sous toute la longueur de l'église.

A dr. en sortant de la Basilique, de l'autre côté de la route, on prend un chemin en lacets que jalonnent les stations (groujjcs colossaux en bronze) d'un chemin de croix et qui monte en ^|^ d'h. à un calvaire (pi. A 2-3), d'où l'on a une belle vue. On descendra de l'autre côté de la montagne, en passant devant les grottes des Sjwluyues (10 min.), où l'on a découvert des objets travaillés, de l'âge

Châtoiii. F,(HI{[iKS. lll.I{.4:>. •><)!

(lu renne, et qui sont maintenant transformées en chapelles. Â lU min. (le là, se trouve la grotte du Loup, longue fissure dans le roclier, ;ivec quehjues salles et stalafimites. bien aménagée et éclairée à l'électricité (entrée, 1 l'r. ; durée de la visite, 20 min.).

Dans lo nouveau tiuartier de la protte et aux environs, se trouvent lies (lêpcmlauces pour le service ilu pèlerinage, uu vaste abri pour les pMerins, un nouvel hôpital (pi. B2), nés coiireiifx, un afile de fieillardg, un (irphflinat, etc. L« principal établissement est Vhospicede Xotre-DameileD-Douleiirs (pi. B S) ou Iiospice St-Frai, ainsi nommé de sa fondatrice, ("est là que sont transportés à leur arrivée la plupart des malades et des infirmes, dont il est encombré dans les moments d'affluence, et ce rendezvous de toutes les hiileurs et de toutes les maladies les plus inconnues offre un spectacle unique de la misère humaine. — A côté, un panorama (pi. B3).

La rue de la Grotte, qui s'ouvre près de l'église du Rosaire, traverse le gave sur le pont Vieux et monte vers la vieille ville en passant au S. du château (pi. DE 2-3), qui commandait l'entrée de la vallée et fut souvent assiégé au moyen âge, dans les guerres avec r.\ngleterre. Ce château, qu'on peut visiter (25 c), se présente sous un aspect pittoresque et offre une très belle vue sur la vallée et les Pyrénées. L'entrée ipl. E 3) est à l'E., par la rue du Fort. — La rue (le la Gare aboutit plus loin à l'extrémité X. de la place Marcadal (pi. F 3). d'où la rue St-Pierre ramène vers la gare en lais.sant à dr. Véglise du Sacré-Cœur (pi. F3i. Cet édifice, de .style roman, dont les travaux, commencés en 1877 par le curé Peyramale et interrompus à sa mort, ont été repris en 1900, sert d'église paroissiale depuis 1903; son clocher n'est pas encore achevé. Dans la crypte, le tombeau du curé Peyramale.

Au S. de la ville, à 8 min. de la halte de Soum (p. 393 ; tramw.. v. p. 289) ou à env. 25 min. à pied de la pare de Lourdes, le funiculaire du pic de Jer ou Ger, inautrnré en 1900 et long de 114.S m. Départ t. 1. '/j h. ; trajet l'ii 15 min.; 2 fr. 50 aller et retour. Buffet à la station du "haut, d'où le sommet proprement dit (950 m.) se gravit commodément en 8 min. pur des chemins de piétons. Dans le haut, une croix éclairée la nuit à l'électricité. *Panorama splendide (table d'orientation): au îf. la plaine, au S. la vallée du gave de Pau, et derrière, les montagnes couvertes de neige. Kfstaurant (déj. 3 fr. 50, dîn. 4), non loin du sommet au sud.

Le lac de Lourdes (42l m. ; 50 hect. de superficie; 12 m. de profond.), à 3 kil. au X.-O. de la ville, est un but d'excursion. On y va par la route de Pau, rive dr. du gave, jusqu'à la hauteur de l'église de Pouei/ferré, puis on prend à g., pour arriver au lac quelques min. plus tard. Il y a un bateau automobile sur le lac et un café-restaurant, au bord. Dans le voisinage, restes de moraines et blocs erratiques.

Les grottes de Bétharrum (p. 288) se visitent de Lourdes en voiture (1 fr. par pers., aller et retour) ou en automobile (5 fr.); billets et départ des voitures à l'hôt. Royal (pi. a, B2; p. 288). Jolie route de 14 kil. longeant le gave.

ExcfRsioss AUTOMOBILES. ■ Du 15 juillet au 15 sept., trois fois par sem., de Lonrdi>s à Anjelès (p. 393), 3 fr., fi fr. aller et retour; d'Argelès, les voit, continuent jusqu'à Eaux-Bonnes, et le lendemain jusqu'aux hainx de l'anticosa: v. p. 393 et 38fi. — A partir de juin, t. les j., de Lourdes à Gavamie (p. 411), 10 à 20 fr. aller et retour.

Tr.\mway électb. en oonstr. de Lourdes à B(uinères-de-Bigorre (22 kil. ; I>. 420) par Loucrup {l\ kil.; belle vue sur les Pyrénées) et Montgaillard M kil.: p. 420).

De Lourdes à L'autereta, à Sl-Sauveur, à Bariges, etc., v. E. tj8, 64 et 65.

292 lli- R- ff- TAREES. ^<^ Lourdes