C.vsiso: entrée, 1 f r. ; concerts, théâtre

Châtelgnyon (420 m.) est une station thermale de 1989 liab., connue par ses eaux chlorurées sndiques et magnésiennes, bicarhouatées, ferrujrineuses et «gazeuses, de 24 à 37°. Il y a deux étahllHHements, l'ancien et le n()n\eau. ce dernier fort bien aménagé, avec piscine, dans un parc, où se trouve aussi le casino i\. cidessus'», sur une colline. On y traite la dyspepsie, la constipation, l'obésité, le rhumatisme articulaire, etc., et on y pratique le lavage de l'estomac. La richesse des eaux en magnésie les rend particulièrement laxatives. — Véylwe a un beau retable en noyer doré, du xviiie s. De l'église, on monte en quelques min. à un calvaire, d'où la vue est très étendue.

A l kil. à VK., réplisi- de St-Bonnet possède un retable analogue à celui de Châtelguyon, mais mieux conservé, ainsi qu'un bon tableau, l'Adoration dos Mafros, dont l'attribution est douteuse. — L'ég:lise A'Ygsac-la- Tonrelte (3 kil. env. au X.-K.) a doux panneaux d'un retable en albâtre du stylo ^oth., du xiii" ou du xiv» s., pout-ctre œuvres de sculpteurs flamands: ils provionnent d'un anc. prieuré.

Pendant la saison, on organise à Châtelguyon des excursions collectives en cars alpins. Petitos excursions: château de Chazeron (p. Itjl), 1 h. à rO.; gorges d' F.nval ot château df Toiirnoi-l (p. Itîl), t kil. jusqu'à Ënval, 7 kil. jusqu'à Volvic et 1500 m. de Volvic au château do Tournoël. Autres excursions à recommander: riaduc des Fades, par la ligne de Volvic à Lapevronse (v. p. 145-144); gour de Tazenat, à 21 kil. au N.-O. (V. p. 114).

Après Riom. on aperçoit à dr. le Puy de Dôme (p. 175); h g., le mont Rognon, avec une tour en ruine, et le plateau de Gergovie (v. p. 177). — 1.59 kil. Gerzat (hôt.); 2103 habitants.

I)f. (tERZAT A MAKisorts: 20 kil. de chera. de fer. par Joze (M kil.), a des eaux minérales liicarbouatéos calciquos et ferrugineuses froi- — Maringiies (hôt. de la Poste) est une ville industrielle de 2709 hab., qui a pour spécialités la mégisserie et la chamoiserie.

A dr. en arrivant :i Clermont, Montferrand (p. 171), qui en dépend, et de vastes casernes.

106 iiil. i'IermoiU- Ferrand (\>. 166).

3ui es