I. Clermont-Ferrand

Arrivée: lig'np de Parig, par Nevers, v. R. 27; ilo ïa Bnnrboulc et (lu Moni-Dore, R. 30; de fjrtingef!, R. 33; de Brive ot de PérigiieKx, R. 34; (\'A/irillac et de Vnpdenac, R. 35; de Bi'ziers, par Brioude, R. 54B; de Florar (gorges du Tarn), R. 55; de Clennont à Thiei'H. Virlu/, le. Pinj. etc., V. le Stid-Egt fie la France, par Bfedeker. - La gare de Clermrmt (pi. F3; omn.) est à l'E. de la ville, à env. 1500 m. do la place de Jaude (pi. B 8), où sont les principaux hôtels. La gare de Royat (omn.) n'est qu'à env. 3 kil. à rO. du centre de la ville, tandis qu'il y a 5 kil. par le chemin de fer (ligne de Limoges, R. 30) de Clermont à Royat.

Hôtels. A la gare: *H. Terminus & Toi/rin'g-H. (80 ch. dep. 3 fr., rep. 1.25, 3.50 et 4, p. dep. 12); IT. du Midi, H. du Globe (25 eh. dep. 2 fr. 50, rep. 1.25, 2.50 et 3, p. dep. 7.50) et 77. Moderne, plus modestes. — Axitour de la place de Jaude (omn. 50 c): *Grand-Hôtel & 77. de la Poste (pi. a, B 3; 150 ch. dep. 3 fr., rep. 1.25, 3..50 et 4, p. dep. 11); 77. de r Univers (pi. b, B 3; 50 ch. dep. 3 fr., rep. 1.25, 3 et 3..50), lion; H. de la Paix (pi. e, B3), boul. Desaix (50 lits, ch. dep. 2 fr. 50, rep. 1.25, 2.50 et 3, p. dep. 8); 77. de Lyon (pi. d, B 3 ; 40 ch. dep. 3 fr.. rep. 1, 3 et 8.50, p. dep. 9); 77. des Minimes (pi. c, B3), rue des Minimes (30 ch. dep. 2 fr. 50, rep. 75 c, 2.50 et 3, p. dep. 8). — 77. Riclieliett (pi. f, D 3), rue Bansac, W»', maison de famille (21 ch. dep. 2 fr., rep. 60 c, 2.50 et 3, p. dep. 7).

Restaurants (déj. 3 fr., dîn. 3.50): *Av Gastronome, place Royale, 14 (pi. C3); brasserie de Strasbourg, rue de l'Ecu, 10; café Lyonnais, place de Jaude.

Cafés: Glacier, Lyonnais (v. ci-dessus), Riche, de Paris (genre brass.), tous place de Jaude; du Globe, boul. Desaix, 3.

Voitures de place (faire prix, surtout pendant la saison): la course, 1 fr. 50; l'heure, 3 f r. ; nombreux supplcments, à vérifier sur le tarif. — VoiTUKE PAKTic. (à un cheval) pour le Puy de Dôme, 25 fr. en été, 20 fr. en hiver.

Loueurs de voitures : Trinqnier, place de Jaude, 4 ; Bal & Faure, rue Blatin, 6.

Tramways électriques: 1" de la gare (pi. F 3) à la place de Jaude (pi. B3) par la place Delille, la rue Montlosier et la place Gilbert-Gaillard (poste) ; 2° de la gare à la place de Jaude par la place Delille et la rue Ballainvilliers (Pyramide) ; 3" de la place de Jaude à Montferrand (hors pi. E2) par la place Delille; 4" de la place de Jaude à Royat (hors pi. AS) par Ohamalières. Prix. 10 c. par section (20 c. en été après 10 h. du soir), 15 e. avec corresponrhince. - Chem. de fer du Puy de Dôme, v. p. 174.

Services automobiles: pour Thiers, par Pont-du-Chàteau et Lezoux, trois dép. par j.; 2 fr. 50; — pour Champeix (p. 194) par Veyre-Monton, trois dép., 2 fr. ; pour Ccbazat et Blanzat, sept dép., 40 ou 50 c; — pour St-Aviand-Tnllende, v. p. 178.

Postes et télégraphes: bureau central (pi. B2). place Gilbert-Gaillard; bureaux succursales, av. de la Gare, 1, au coin de l'av. Charras (pi. D 2), et à la préfecture (square d'Assas, pi. B 3).

Théâtre (pi. B3; p. 169), placée de Jaude. — Concerts: musique militaire, au jardin Lecoq (p. 170), les dim. et jeudi, de 4 h. à 5h. '/•jî Eden-Théâtre, place de la Chapelle-de-Jaude (pi. B4).

Lihrairie: Delaiinay, rue de l'Ecu, 6.

Bains: rue Blatin, 21; rue du Lycée, 2, au coin de l'avenue Croix- Morel; établ. thermal de Sf-Alyre (p. 168).

Banques: B. de France (pi. D4), cours Sablon, 15; Crédit Lyonnais, place de Jaude; Comptoir d Escompte, rue St-Louis, 2t; Soc. Générale. place Gilbert-Gaillard; //. Chalus, place de Jande.

Tkmi'lks : profrtil)!)// (pi. C2), rue Sidoine-Apollinaire; évangéliqut (pi. A3), rue Haute-.St-André.

'U-^4 et imv. W par W nâner *=Debes J-eipzig

'I^ntgib

.^.''.S^-YI-/*'

incTP-oriir

r^ - \« Tnaplc '-1 1:12^00 I

[ircilest.

Mante 'I^ ^

CLERMONT'FERRÂND

*l des' • ' o ^a„ jt«.

1 Mn'jiort dJtlaTv rtl'r, ; 'Ir TÀpolTiifrli.

i ^ I * ^^f'iri^ ■-^'

il I ^"««S h . ï ris

15^ il* s