Déeonragtiix
lyGoogle
LES VBRLAIN1BN8 281
d'an goût doateiis', les antithises Talgairei oa désobligeantps, toat ce qni petit étonner et surprendre par la biu^ rerie, soit dans la pensée, soit dans l'expression. Il écrit par par snobisme des poèmes de détraqués, d'hallucinés comme Heure» ou cette ironique et mutine Ckanion en si. Il traoscrit ces réOexions comiques du Grand opéra:
Elle est éteinte Cette huile sainte Il est éteint Le «acristain.
ou ces comparaisons colineires du Parit diamê : .
Vois aux deux le grand rond de cuivre rouge luire, Immense casserole où le bon Dieu fait cuire La manne, l'arlequin, l'étemel plat do jour.
C'est trempé de sueur et c'est trempé d'amour.
Ces tautes de goût se retrouvent là même où les poètes ont coutume d'éviter la discordance, dans la préciosité et le mysticisme. Corbière est précieux à la manière d'an soldat dont l'éducation s'est faite k la caserne. Steam boat, Aprèt la plaie. Bonne fortune et Fortune donnent la mesure de ces audaces pimpantes dont-ces vers résument la tendance :
Mol, Je fais mon trottoir quand la nature «st belle Pour la passante qui, d'un petit air vainqueur. Voudra bien crocheter, dn coin de son ombrelle, Un clin de ma prunelle ou la peau de mon cceor.
S'il est mystique, il l'est comme on Breton, mais anaal comme un matelot en gt^^ette. C'est du moins l'impresBion que laisse son Cantique epirîtttel, ce morceau plein de litanies verveuses qu'il insère dans la Raptode foraine «t U pardon de aaintê Anne. Il n'y onblie de plaisanter ni la Vir-
lyGoogle
282 LE BYMBOLIBHG
paité de Marie, ni le rAte de Joseph -Conciei^e et il ssloe < la bonne femme sainte Anne » de cet aa revoir assez pen ritaéliqoe :
A l'an prochain t Voici ton cierge
C'eDi deux livres qu'il a coûté.
. . . Respects à madame la Vierge
Sans oablier la Trinité.
Dandysme, cynisme, voilà poar le fond les traits caractéristiques du symbolisme de Corbière. Il y faut ajouter cette gan« h lu fois exaspérée et truculente dont le poème Bencoutte indique la limite extrfime, sans oublier un certain gottt de l'allégorie et des concordances dans l'ordre profane, goûtqae rend une seule fois visible le Duel aux camélia».
La prosodie de Corbière n'est remarquable par aucune Douveanté métrique. C'est la forme régulière, si l'on peut tronver quelque régularité dans l'irrégularité. Sa poésie est, en effet, tonte en nerfs. Elle est saccadée et fringante . Corbière n'a pas & proprement parler de langage poétique. Il ne fait pas de littérature, encore moins de prosodie. 11 n'est cependant pas révotutionnaire. Son vers t^arde au moins l'apparence extérieure du vers classique. Il se résigne a des élisions douteuses plutôt que de se permettre un hiatus ou d'allonger le vers au delà des douze syllabes accoutumées :
Pnr héros de roman, il adorait la brune, Sans voir ^elle était blonde. 11 adorait la lune.
Il préfère user exceptionnt^llement d'archaïsme plutôt que de donner l'exemple d'une rime insuffisante :
Vetix-tu d'itiw a.m<fw fidelle.
Étemelle, Nous adorer pour ce soir ' ?
lyGoogle
LB8 VIRLAINIENS 283
Pourtant, s'il se permet quelques licsnces, c'est sur la rime qa'il les fait porter, car il traite uelle-ci en acrobate qui vise aax tours Bio^liers. En voici un exemple des plus typique» :
Rose-motUBense, sur toi pousse
Souvent la mousse, De l'Ai... Du BOCK plus souvent A 3o Cent. >.
Corbière pratique généralement l'alternance de la rime, sauf dans le Soneto A NapoU, écrit tout entier en rimes masculines et le poème Reacouêie où chacun des six quatrains comporte trois rimes féminines suivies d'une masculine. Le se bornent ses innovations métriques. KUes ne sont pas des plus audacieuses et révèlent plutdt le respect craintif d'an excentrique pour la tradition que la fougue d'an révolutionnaire.
Par contre.Ia singularité se retrouve exaspérée, dès qa'on' étudie le style dn poète. Son symbolisme se traduit ici par l'art d'assimiler les choses abstraites aux choses concrètes et d'exprimer tes premières par les secondes.
Je sais rouler une amonratte En cigarette,
confesse-t-il dans Oaitare, et s'il t&che de découvrir le nom d'une jeune personne qu'il accoste Apre» la plaie, il interne :
Nom de singe ou nom d'Archange ?
On mélange ?
Petit nom à haa rènorit ?
Nom' qui ronfle, ou nom qui chante 7
Nom d'amante ?
Ou nom L coucher dehors ?
Il aime les comparaisons inattendues et d'un bisarre un peo grossier. Oh ! dit^l A ona camarade,
lyGoogle
284 LB BYMBOUSHB
Ob I Je ^ainutis comme.,, no léurd qol pèle Almele rayon qui cnit son Bommeil.
on eDcore traçant le portrait da Poète contamaoe il écrit :
Lea Femmes avaient lu, sans doute par les buses. Qu'il vivait en concubinage avec les Muses.
U prodigue les épithètes les plus héUrocIitea et les pins haatet eo cooleors . Sa TÎrtaoait^ y est infinie. Il se révèle par Ut le disciple émisent, .sinon l'égal.da comte de Lautréamont et sea IdtaniM da êommeil peuvent, sur ce point, soutenir le parallèle aT«c fm Chants dé Maldoror. La même observation vaut ohes loi pour tontes les antres figures de style qni paillettent son couvre. Il chasse véritablement aux expresaions pittoresques : mourir : c'est pour lui, se déshabiller de la vie ' ; écrire des vers c'est se laisser flaer de poésie ". Pour accroître la portée du mot il se plaît à des jeux d'opposition:
Se mourant de sommeil. 11 se vivait en rêve... Manque de savoir vivre extrême, 11 survivait, Et manque de savoir mourir. 11 écrivait...
Cette passion l'entraîne à des néologismes qui font image :
J'ai vu le soleil dur contre les touffes Ferrailler. J'ai vu deux fers solelller *.
à des mots composés d'une saveur piquante : Un pantalon jadis cuisse-de-nymphe-émue *, et qui sont parfoia asses long* pour tenir tout un vers :
Pur-Doihluan<dn-Commandeor '