CONCLUSION

l:— Au terme de « akinésie », signifiant sans mouvement, doit être substitué celui de « bradykinésie » qui siguifie mouvement lent, qui reflète mieux l’image de ces malades capables d'exécuter tous les actes qu'ils « veulent » accomplir, mais qui les accomplissent avec une lenteur extrême, caractéristique de leur symptomatologie.

IL. — Nous préférons Le terme de syndrome bradykinétique de Cruchet, traduisant la lenteur des mouvements volontaires, à celui de parkinsonisme qui indique seulement une ressemblance extérieure, à celui de rigidité qui n'exprime qu'une apparence et une apparence fausse.

HI. — A côté du syndrome bradykinétique complet, bilatéral, existe le même syndrome, mais localisé seulement à une moitié du corps.

IV. — Nous disons volontairement syndrome, car cette séméiologie unilatérale peut découler d'une variété d’affections où l’encéphalomyélite voisine avec les lacunaires, les séniles, les chroniques.

IL y a lieu de le’ distinguer surtout des hémiplégies pyramidales et des syndromes pariétaux, en se rappelant qu'il est essentiellement constitué par la physionomie figée, une attitude soudée, la conservation de la motilité volontaire et la perte de la motilité automatique.