OBSERVATION I
Car.
C’est un malade qui souffre depuis un an environ de coliques douloureuses situées dans la fosse iliaque droite. A l’examen, on trouve un point douloureux appendiculaire très net, une pointe de hernie inguinale interstitielle droite, aucune lésion des autres organes. Une radiographie est faite (docteur Gally) montrant un syndrôme radiologique indirect au complet, mais étant données la bénignité et la bonne tolérance de ces troubles, on conseille l’abstention ou tout au moins la temporisation. Le malade réclame alors l’intervention parce qu’il doit aller faire un long séjour à l'étranger, il redoute les conséquences de sa hernie. Le 7 juillet 1931, il est opéré par le docteur Girode.
Compte-rendu opératoire: Appendice turgescent érectile. Congestion marquée du cœcum avec périviscérite en résille. L'ouverture de l’appendice montre une légère tuméfaction de la muqueuse avec une ponctuation ecchymotique très diserète.