PRÉFACE DU TRADUCTEUR

« In inedio veritas. »

Des principes et non des hommes , voilà un axiome de politique empirique tout aussi faux, dans la portée exagérée que trop souvent on est disposé à lui accorder, que le serait dans le même cas cet autre précepte : il faut des partis politiques.

Que produiraient les plus belles déclarations de principes, sans les hommes nécessaires pour les appliquer? C'est à dire sans l'intégrité du caractère, la largeur de vues et l'absence de préoccupations personnelles !