MU PREFACE DU TRADUCTEUR

On l'a vu dans les catastrophes récentes d'un peuple voisin qui s'est trop longtemps complu aux formules et aux apparences vides de la réalité. D'autre part, quel bien les partis politiques ont-ils produit dans les gouvernements? Quelle force leur donnent-ils, lorsqu'ils sont poussés à l'extrême? N'est-ce pas par l'absence de cohésion qu'ils engendrent, la rupture de la vie sociale et politique qu'ils entraînent après eux, que l'on doit la plupart des désastres et l'instabilité de la société moderne.

Il faut des partis, assurément, mais ce qu'il faut ce sont des partis qui sauvegardent les principes primordiaux sur lesquels reposent la société et le gouvernement.

Principes de conservation qui tempèrent les ardeurs des politiques affamés de progrès.

Principes de progrès qui vivifient et empêchent l'engourdissement dans la conservation.

Aussi, croyons-nous qu'on peut dire avec vérité : il faut des partis défenseurs des principes, de ces grands partis qui, négligeant les personnalités, l'esprit de clique et de coterie, n'ont en vue qu'a no seule chose, le bien public et le développement nor-