‹ Le système judiciaire de la Grande Bretagne (volume 2)Chapitre 214 sur 441 · Régulations, etc., art. 3 à · texte numérisé non relu

Régulations, etc., art. 3 à

LES HOTELS DE COUR

une déclaration, par laquelle il affirme n'appartenir à aucune des catégories de personnes exclues par les règlements. Ce document doit ôlre accompagné d'un certificat, signé par deux avocats et visé par le trésorier ou par deux benchers, constatant que le postulant est un gentleman respectable et digne d'être reçu dans la société .

Tout étudiant, une fois admis, est tenu d'observer les termes 1 (keep terms), ce qui veut dire qu'il doit dîner six fois, pendant chaque terme, dans le réfectoire de l'hôtel; les membres des universités ne sont tenus qu'à trois dîners. Chaque étudiant doit se présenter revêtu de sa robe et s'asseoir à la place que lui assigne son rang d'ancienneté. 11 doit être arrivé avant la récitation du Benedicite, et ne pas sortir avant le moment où l'on dit les grâces 2.

Le nombre des termes à observer est de quatre seulement, pour les étudiants ayant préalablement exercé les fonctions d'avoué ; pour tous les autres, il est uniformément de douze, ce qui représente une durée de trois années, au moins.

Comment ce temps est-il employé? Cela dépend des intentions de chacun. Ceux qui désirent obtenir le litre d'avocat, sans avoir la pensée de se consacrer au barreau, se contentent généralement d'assister aux dîners réglementaires et de se mettre en mesure de passer les examens. Les autres, et ce n'est pas le plus grand nom-

1. Il ne faut pas confondre ces termes avec ceux des cours de justice. Voici, par exemple, comment ils sont lixés pour l'année 1892 : Saint-Hilaire, du 11 janvier au 1er février; Pâques, du 26 avril au 3 mai: Trinité, du 14 juin au 4 juillet; Saint-Michel, du 2 au 25 novembre.

Page 1