II. - FORMATION DU JURY

A la suite du plea de l'accusé, vient la formation (impanneliing) du jury.

L'huissier dit aux accusés qui se trouvent à la barre: « Prisonniers, ces honnêtes gens que vous allez entendre maintenant appeler sont les jurés qui vont décider en I re notre Souveraine Lady la Reine et vous, dans vos jugements respectifs (ou sur votre vie ou votre mort, si le crime emporte la peine capitale). Si donc vous, ou l'un de vous, veut les récuser, ou récuser l'un d'eux, vous devez les récuser, au moment où ils s'approchent de la Bible pour prêter serment, et avant qu'ils aient jure : alors, vous serez écoutés. »

Les auteurs constatent que les parties ou les accusés avaient, jusqu'au xmc siècle, le droit de récuser les juges l. Cette coutume disparut naturellement lorsque les magistrats furent nommés par le Souverain et non plus choisis parmi les justiciables des cours locales, mais elle fut conservée, en ce qui concerne le jury, et elle est mentionnée par les plus anciens Ji-